2
2
msgstr ""
3
3
"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
4
4
5
+ msgid "%(amount)d more..."
6
+ msgstr ""
7
+
5
8
msgid "%(duration)s was added, account paid until %(expiry)s."
6
9
msgstr ""
7
10
@@ -86,9 +89,15 @@ msgstr ""
86
89
msgid "Connected"
87
90
msgstr ""
88
91
92
+ msgid "CONNECTED"
93
+ msgstr ""
94
+
89
95
msgid "Connecting"
90
96
msgstr ""
91
97
98
+ msgid "CONNECTING..."
99
+ msgstr ""
100
+
92
101
#. Creating a secure connection that isn't breakable by quantum computers.
93
102
msgid "CREATING QUANTUM SECURE CONNECTION"
94
103
msgstr ""
@@ -99,6 +108,11 @@ msgstr ""
99
108
msgid "Custom"
100
109
msgstr ""
101
110
111
+ #. This refers to the Custom DNS setting in the VPN settings view. This is
112
+ #. displayed when the feature is on.
113
+ msgid "Custom DNS"
114
+ msgstr ""
115
+
102
116
msgid "Default"
103
117
msgstr ""
104
118
@@ -120,10 +134,13 @@ msgstr ""
120
134
msgid "Disconnected"
121
135
msgstr ""
122
136
137
+ msgid "DISCONNECTED"
138
+ msgstr ""
139
+
123
140
msgid "Disconnecting"
124
141
msgstr ""
125
142
126
- msgid "Dismiss "
143
+ msgid "DISCONNECTING... "
127
144
msgstr ""
128
145
129
146
msgid "Edit"
@@ -166,6 +183,11 @@ msgstr ""
166
183
msgid "less than a day left"
167
184
msgstr ""
168
185
186
+ #. This refers to the multihop setting in the VPN settings view. This is
187
+ #. displayed when the feature is on.
188
+ msgid "Multihop"
189
+ msgstr ""
190
+
169
191
msgid "Name"
170
192
msgstr ""
171
193
@@ -193,6 +215,11 @@ msgstr ""
193
215
msgid "Port"
194
216
msgstr ""
195
217
218
+ #. This refers to the quantum resistance setting in the WireGuard settings view.
219
+ #. This is displayed when the feature is on.
220
+ msgid "Quantum resistance"
221
+ msgstr ""
222
+
196
223
#. The connection is secure and isn't breakable by quantum computers.
197
224
msgid "QUANTUM SECURE CONNECTION"
198
225
msgstr ""
@@ -559,10 +586,18 @@ msgctxt "connect-container"
559
586
msgid "%(city)s (%(hostname)s)"
560
587
msgstr ""
561
588
589
+ msgctxt "connect-view"
590
+ msgid "Active features"
591
+ msgstr ""
592
+
562
593
msgctxt "connect-view"
563
594
msgid "Congrats!"
564
595
msgstr ""
565
596
597
+ msgctxt "connect-view"
598
+ msgid "Connection details"
599
+ msgstr ""
600
+
566
601
msgctxt "connect-view"
567
602
msgid "Disconnect"
568
603
msgstr ""
@@ -635,12 +670,6 @@ msgctxt "connect-view"
635
670
msgid "You’re all set!"
636
671
msgstr ""
637
672
638
- #. %(hostname)s - The current server the app is connected to, e.g. "se-got-wg-001 using DAITA"
639
- #. %(daita)s - Will be replaced with "DAITA"
640
- msgctxt "connection-info"
641
- msgid "%(hostname)s using %(daita)s"
642
- msgstr ""
643
-
644
673
#. The hostname line displayed below the country on the main screen
645
674
#. Available placeholders:
646
675
#. %(relay)s - the relay hostname
@@ -653,14 +682,6 @@ msgctxt "connection-info"
653
682
msgid "%(relay)s via Custom bridge"
654
683
msgstr ""
655
684
656
- #. The tunnel type line displayed below the hostname line on the main screen
657
- #. Available placeholders:
658
- #. %(tunnelType)s - the tunnel type, i.e OpenVPN
659
- #. %(bridgeType)s - the bridge type, i.e Shadowsocks
660
- msgctxt "connection-info"
661
- msgid "%(tunnelType)s via %(bridgeType)s"
662
- msgstr ""
663
-
664
685
msgctxt "connection-info"
665
686
msgid "In"
666
687
msgstr ""
@@ -1751,7 +1772,7 @@ msgid "Update your kernel."
1751
1772
msgstr ""
1752
1773
1753
1774
msgctxt "tunnel-control"
1754
- msgid "Secure my connection "
1775
+ msgid "Connect "
1755
1776
msgstr ""
1756
1777
1757
1778
msgctxt "tunnel-control"
@@ -2258,6 +2279,9 @@ msgstr ""
2258
2279
msgid "Discard changes?"
2259
2280
msgstr ""
2260
2281
2282
+ msgid "Dismiss"
2283
+ msgstr ""
2284
+
2261
2285
msgid "Edit custom lists"
2262
2286
msgstr ""
2263
2287
@@ -2423,6 +2447,9 @@ msgstr ""
2423
2447
msgid "Reset to default"
2424
2448
msgstr ""
2425
2449
2450
+ msgid "Secure my connection"
2451
+ msgstr ""
2452
+
2426
2453
msgid "Secured"
2427
2454
msgstr ""
2428
2455
0 commit comments