Update translations

Author: olmoh

desktop/packages/mullvad-vpn/locales/messages.pot

@@ -601,20 +601,41 @@ msgctxt "api-access-methods-view"
 msgid "With the “Mullvad bridges” method, the app communicates with a Mullvad API server via a Mullvad bridge server. It does this by sending the traffic obfuscated by Shadowsocks."
 msgstr ""
 
+#. Title of the app info view.
 msgctxt "app-info-view"
 msgid "App info"
 msgstr ""
 
+#. Description for version list item when app is out of sync.
 msgctxt "app-info-view"
 msgid "App is out of sync. Please quit and restart."
 msgstr ""
 
+#. Label for switch to toggle beta program.
 msgctxt "app-info-view"
-msgid "App version"
+msgid "Beta program"
+msgstr ""
+
+msgctxt "app-info-view"
+msgid "Enable to get notified when new beta versions of the app are released."
+msgstr ""
+
+msgctxt "app-info-view"
+msgid "This option is unavailable while using a beta version."
 msgstr ""
 
 msgctxt "app-info-view"
-msgid "Update available. Install the latest app version to stay up to date."
+msgid "Update available"
+msgstr ""
+
+#. Label for version list item.
+msgctxt "app-info-view"
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. Label for changelog list item.
+msgctxt "app-info-view"
+msgid "What’s new"
 msgstr ""
 
 msgctxt "auth-failure"
@@ -1652,10 +1673,6 @@ msgctxt "settings-view"
 msgid "VPN settings"
 msgstr ""
 
-msgctxt "settings-view"
-msgid "What’s new"
-msgstr ""
-
 msgctxt "split-tunneling-view"
 msgid "%(applicationName)s is problematic and can’t be excluded from the VPN tunnel."
 msgstr ""
@@ -1726,10 +1743,6 @@ msgctxt "split-tunneling-view"
 msgid "Unable to launch selection. %(detailedErrorMessage)s"
 msgstr ""
 
-msgctxt "support-view"
-msgid "Beta program"
-msgstr ""
-
 msgctxt "support-view"
 msgid "Continue anyway"
 msgstr ""
@@ -1738,10 +1751,6 @@ msgctxt "support-view"
 msgid "Edit message"
 msgstr ""
 
-msgctxt "support-view"
-msgid "Enable to get notified when new beta versions of the app are released."
-msgstr ""
-
 msgctxt "support-view"
 msgid "Failed to send"
 msgstr ""
@@ -1793,10 +1802,6 @@ msgctxt "support-view"
 msgid "Thanks!"
 msgstr ""
 
-msgctxt "support-view"
-msgid "This option is unavailable while using a beta version."
-msgstr ""
-
 msgctxt "support-view"
 msgid "To assist you better, please write in English or Swedish and include which country you are connecting from."
 msgstr ""
@@ -2848,9 +2853,6 @@ msgstr ""
 msgid "Verifying voucher…"
 msgstr ""
 
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
 msgid "We are currently verifying your purchase, this might take some time. Your time will be added if the verification is successful."
 msgstr ""