Skip to content

Commit

Permalink
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
  • Loading branch information
nextcloud-bot committed Jan 16, 2024
1 parent 904727e commit 3e36d29
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 30 additions and 26 deletions.
27 changes: 14 additions & 13 deletions l10n/ko.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -274,7 +274,7 @@ OC.L10N.register(
"The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{call} 통화의 전사를 {file}에 업로드했습니다.",
"Failed to transcript call recording" : "통화의 녹음을 전사하지 못했습니다.",
"The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "서버가 {call} 통화의 {file} 녹음 파일을 전사하지 못했습니다. 관리자에게 연락해 주세요.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1}님이 당신에게 {remoteServer}의 {roomName} 방을 공유했습니다.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1}님이 당신에게 {remoteServer}의 {roomName} 대화방을 공유했습니다.",
"Accept" : "수락",
"Decline" : "거절",
"Reminder: You in {call}" : "알림: {call}의 당신",
Expand Down Expand Up @@ -364,11 +364,11 @@ OC.L10N.register(
"Messages" : "메시지",
"{user} in {conversation}" : "{conversation}의 {user}",
"Messages in other conversations" : "다른 대화의 메시지",
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "일대일 방은 항상 아바타를 다른 사용자에게 표시해야 합니다.",
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "일대일 대화방은 항상 아바타를 다른 사용자에게 표시해야 합니다.",
"Invalid emoji character" : "잘못된 이모지 문자",
"Invalid background color" : "잘못된 배경 색",
"Avatar image is not square" : "아바타 사진이 정사각형이 아님",
"Room {number}" : "{1}번 ",
"Room {number}" : "{number}번 대화방",
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "평가판 서버에 연결할 수 없으므로 평가판을 요청하지 못했습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.",
"There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "이 인스턴스를 인증하는 데 문제가 있습니다. 인스턴스의 URL을 확인하기 위해 외부에서 연결할 수 없는 것일 수 있습니다.",
"Something unexpected happened." : "예상하지 못한 일이 일어났습니다.",
Expand Down Expand Up @@ -646,7 +646,7 @@ OC.L10N.register(
"Zimbabwe" : "짐바브웨",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "잘못된 날짜입니다, YYYY-MM-DD 형식이어야 합니다.",
"Conversation not found" : "대화를 찾을 수 없음",
"Path is already shared with this room" : "경로를 이미 이 방에 공유했습니다.",
"Path is already shared with this room" : "경로를 이미 이 대화방에 공유했습니다.",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "WebRTC를 사용한 채팅, 영상 및 오디오 회의",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "WebRTC를 사용한 채팅 및 화상&음성 회의\n\n* 💬 **채팅 포함!** Nextcloud 토크에는 간단한 채팅 기능이 있어 Nextcloud의 파일을 공유하고 다른 참가자를 언급할 수 있습니다.\n* 👥 **비공개, 그룹 전용, 공개 그리고 암호로 보호된 통화!** 누군가 또는 그룹의 전부를 초대하거나 공개 링크를 보내 통화에 초대하세요.\n* 💻 **화면 공유!** 통화의 참가자들에게 화면을 공유하세요. Firefox 66버전 및 그 이상, 최신 Edge또는 Chrome 72 및 그 이상이 필요합니다. (Chrome 49에서도 이 [Chrome 확장 도구](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)를 사용하면 가능합니다.)\n* 🚀 **Nextcloud 앱들과의 연결**을 지원합니다. 파일, 연락처와 덱 등 더 추가될 것입니다.\n\n[나중에 나올 버전](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/)에서 준비중:\n* ✋ 다른 Nextcloud의 사람들과의 [연합 통화](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21)",
"Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "페이지에서 다른 페이지로 이동하면 {conversation}의 통화를 떠납니다.",
Expand Down Expand Up @@ -827,8 +827,8 @@ OC.L10N.register(
"Automatically assign participants" : "참가자 자동 배정",
"Manually assign participants" : "참가자 수동 배정",
"Allow participants to choose" : "참가자가 선택하도록 허용",
"Assign participants to rooms" : "참가자를 방에 배정",
"Create rooms" : " 만들기",
"Assign participants to rooms" : "참가자를 대화방에 배정",
"Create rooms" : "대화방 만들기",
"Configure breakout rooms" : "소회의실 설정",
"Unassigned participants" : "배정되지 않은 참가자",
"Back" : "뒤로",
Expand All @@ -839,7 +839,7 @@ OC.L10N.register(
"Create breakout rooms" : "소회의실 만들기",
"Reset" : "초기화",
"Current breakout rooms and settings will be lost" : "현재 소회의실의 설정이 모두 사라집니다.",
"Room {roomNumber}" : "{roomNumber}번 ",
"Room {roomNumber}" : "{roomNumber}번 대화방",
"Post message" : "메시지 게시",
"Send a message to all breakout rooms" : "모든 소회의실에 메시지 보내기",
"Send a message to \"{roomName}\"" : "\"{roomName}\"에 메시지 보내기",
Expand Down Expand Up @@ -1093,6 +1093,7 @@ OC.L10N.register(
"Clear filters" : "필터링 제거",
"Create a new conversation" : "새 대화 만들기",
"Join open conversations" : "공개 대화에 참가",
"Clear filter" : "필터 지우기",
"Unread mentions" : "읽지 않은 언급",
"No matches found" : "일치하는 항목 없음",
"Open conversations" : "대화 열기",
Expand Down Expand Up @@ -1295,14 +1296,14 @@ OC.L10N.register(
"Cancel quote" : "인용 취소",
"Join" : "참가",
"Dismiss request for assistance" : "지원 요청 무시",
"Send message to room" : "방에 메시지 보내기",
"Send message to room" : "대화방에 메시지 보내기",
"Hide list of participants" : "참가자 목록 숨기기",
"Show list of participants" : "참가자 목록 보이기",
"Assistance requested in {roomName}" : "{roomName}에서 요청한 지원",
"Manage breakout rooms" : "소회의실 관리",
"Back to main room" : "메인 방으로 돌아가기",
"Back to your room" : "방으로 돌아가기",
"Message all rooms" : "모든 방에 메시지 보내기",
"Back to main room" : "주 대화방으로 돌아가기",
"Back to your room" : "대화방으로 돌아가기",
"Message all rooms" : "모든 대화방에 메시지 보내기",
"Start session" : "세션 시작",
"Start a call before you start a breakout room session" : "소회의실을 시작하기 전 통화 시작하기",
"Stop session" : "세션 중단",
Expand Down Expand Up @@ -1419,7 +1420,7 @@ OC.L10N.register(
"Send a reaction" : "반응 보내기",
"React with {reaction}" : "{reaction}(으)로 반응하기",
"Open sidebar" : "사이드바 열기",
"Open chat" : "채팅방 열기",
"Open chat" : "대화방 열기",
"You have new unread messages in the chat." : "채팅에 읽지 않은 새 메시지가 있습니다.",
"You have been mentioned in the chat." : "채팅에서 언급되었습니다.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n명의 참가자가 통화 중"],
Expand Down Expand Up @@ -1473,7 +1474,7 @@ OC.L10N.register(
"Start a conversation" : "대화 시작",
"Message without mention" : "언급이 없는 메시지",
"Mention myself" : "자신을 언급하기",
"Mention room" : "언급 대화방",
"Mention room" : "대화방 언급",
"The conversation does not exist" : "대화가 존재하지 않습니다.",
"Join a conversation or start a new one!" : "대화에 참가하거나 새 대화를 시작하세요!",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "다른 창이나 기기에서 대화에 참가했습니다. 이 기능은 현재 Nextcloud 토크에서 지원되지 않으며, 현재 세션은 종료됩니다.",
Expand Down
27 changes: 14 additions & 13 deletions l10n/ko.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -272,7 +272,7 @@
"The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "{call} 통화의 전사를 {file}에 업로드했습니다.",
"Failed to transcript call recording" : "통화의 녹음을 전사하지 못했습니다.",
"The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "서버가 {call} 통화의 {file} 녹음 파일을 전사하지 못했습니다. 관리자에게 연락해 주세요.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1}님이 당신에게 {remoteServer}의 {roomName} 방을 공유했습니다.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1}님이 당신에게 {remoteServer}의 {roomName} 대화방을 공유했습니다.",
"Accept" : "수락",
"Decline" : "거절",
"Reminder: You in {call}" : "알림: {call}의 당신",
Expand Down Expand Up @@ -362,11 +362,11 @@
"Messages" : "메시지",
"{user} in {conversation}" : "{conversation}의 {user}",
"Messages in other conversations" : "다른 대화의 메시지",
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "일대일 방은 항상 아바타를 다른 사용자에게 표시해야 합니다.",
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "일대일 대화방은 항상 아바타를 다른 사용자에게 표시해야 합니다.",
"Invalid emoji character" : "잘못된 이모지 문자",
"Invalid background color" : "잘못된 배경 색",
"Avatar image is not square" : "아바타 사진이 정사각형이 아님",
"Room {number}" : "{1}번 ",
"Room {number}" : "{number}번 대화방",
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "평가판 서버에 연결할 수 없으므로 평가판을 요청하지 못했습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.",
"There is a problem with the authentication of this instance. Maybe it is not reachable from the outside to verify it's URL." : "이 인스턴스를 인증하는 데 문제가 있습니다. 인스턴스의 URL을 확인하기 위해 외부에서 연결할 수 없는 것일 수 있습니다.",
"Something unexpected happened." : "예상하지 못한 일이 일어났습니다.",
Expand Down Expand Up @@ -644,7 +644,7 @@
"Zimbabwe" : "짐바브웨",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "잘못된 날짜입니다, YYYY-MM-DD 형식이어야 합니다.",
"Conversation not found" : "대화를 찾을 수 없음",
"Path is already shared with this room" : "경로를 이미 이 방에 공유했습니다.",
"Path is already shared with this room" : "경로를 이미 이 대화방에 공유했습니다.",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "WebRTC를 사용한 채팅, 영상 및 오디오 회의",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "WebRTC를 사용한 채팅 및 화상&음성 회의\n\n* 💬 **채팅 포함!** Nextcloud 토크에는 간단한 채팅 기능이 있어 Nextcloud의 파일을 공유하고 다른 참가자를 언급할 수 있습니다.\n* 👥 **비공개, 그룹 전용, 공개 그리고 암호로 보호된 통화!** 누군가 또는 그룹의 전부를 초대하거나 공개 링크를 보내 통화에 초대하세요.\n* 💻 **화면 공유!** 통화의 참가자들에게 화면을 공유하세요. Firefox 66버전 및 그 이상, 최신 Edge또는 Chrome 72 및 그 이상이 필요합니다. (Chrome 49에서도 이 [Chrome 확장 도구](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)를 사용하면 가능합니다.)\n* 🚀 **Nextcloud 앱들과의 연결**을 지원합니다. 파일, 연락처와 덱 등 더 추가될 것입니다.\n\n[나중에 나올 버전](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/)에서 준비중:\n* ✋ 다른 Nextcloud의 사람들과의 [연합 통화](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21)",
"Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "페이지에서 다른 페이지로 이동하면 {conversation}의 통화를 떠납니다.",
Expand Down Expand Up @@ -825,8 +825,8 @@
"Automatically assign participants" : "참가자 자동 배정",
"Manually assign participants" : "참가자 수동 배정",
"Allow participants to choose" : "참가자가 선택하도록 허용",
"Assign participants to rooms" : "참가자를 방에 배정",
"Create rooms" : " 만들기",
"Assign participants to rooms" : "참가자를 대화방에 배정",
"Create rooms" : "대화방 만들기",
"Configure breakout rooms" : "소회의실 설정",
"Unassigned participants" : "배정되지 않은 참가자",
"Back" : "뒤로",
Expand All @@ -837,7 +837,7 @@
"Create breakout rooms" : "소회의실 만들기",
"Reset" : "초기화",
"Current breakout rooms and settings will be lost" : "현재 소회의실의 설정이 모두 사라집니다.",
"Room {roomNumber}" : "{roomNumber}번 ",
"Room {roomNumber}" : "{roomNumber}번 대화방",
"Post message" : "메시지 게시",
"Send a message to all breakout rooms" : "모든 소회의실에 메시지 보내기",
"Send a message to \"{roomName}\"" : "\"{roomName}\"에 메시지 보내기",
Expand Down Expand Up @@ -1091,6 +1091,7 @@
"Clear filters" : "필터링 제거",
"Create a new conversation" : "새 대화 만들기",
"Join open conversations" : "공개 대화에 참가",
"Clear filter" : "필터 지우기",
"Unread mentions" : "읽지 않은 언급",
"No matches found" : "일치하는 항목 없음",
"Open conversations" : "대화 열기",
Expand Down Expand Up @@ -1293,14 +1294,14 @@
"Cancel quote" : "인용 취소",
"Join" : "참가",
"Dismiss request for assistance" : "지원 요청 무시",
"Send message to room" : "방에 메시지 보내기",
"Send message to room" : "대화방에 메시지 보내기",
"Hide list of participants" : "참가자 목록 숨기기",
"Show list of participants" : "참가자 목록 보이기",
"Assistance requested in {roomName}" : "{roomName}에서 요청한 지원",
"Manage breakout rooms" : "소회의실 관리",
"Back to main room" : "메인 방으로 돌아가기",
"Back to your room" : "방으로 돌아가기",
"Message all rooms" : "모든 방에 메시지 보내기",
"Back to main room" : "주 대화방으로 돌아가기",
"Back to your room" : "대화방으로 돌아가기",
"Message all rooms" : "모든 대화방에 메시지 보내기",
"Start session" : "세션 시작",
"Start a call before you start a breakout room session" : "소회의실을 시작하기 전 통화 시작하기",
"Stop session" : "세션 중단",
Expand Down Expand Up @@ -1417,7 +1418,7 @@
"Send a reaction" : "반응 보내기",
"React with {reaction}" : "{reaction}(으)로 반응하기",
"Open sidebar" : "사이드바 열기",
"Open chat" : "채팅방 열기",
"Open chat" : "대화방 열기",
"You have new unread messages in the chat." : "채팅에 읽지 않은 새 메시지가 있습니다.",
"You have been mentioned in the chat." : "채팅에서 언급되었습니다.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n명의 참가자가 통화 중"],
Expand Down Expand Up @@ -1471,7 +1472,7 @@
"Start a conversation" : "대화 시작",
"Message without mention" : "언급이 없는 메시지",
"Mention myself" : "자신을 언급하기",
"Mention room" : "언급 대화방",
"Mention room" : "대화방 언급",
"The conversation does not exist" : "대화가 존재하지 않습니다.",
"Join a conversation or start a new one!" : "대화에 참가하거나 새 대화를 시작하세요!",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "다른 창이나 기기에서 대화에 참가했습니다. 이 기능은 현재 Nextcloud 토크에서 지원되지 않으며, 현재 세션은 종료됩니다.",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions l10n/lv.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -239,6 +239,7 @@ OC.L10N.register(
"Join a conversation or start a new one" : "Pievienoties sarunai vai sākt jaunu",
"Audio" : "Audio",
"Other" : "Cits",
"Error while sharing file" : "Radās kļūda koplietojot failu",
"Default" : "Noklusējuma",
"This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "Tas aizņem vairāk laika, nekā paredzēts. Vai multivides atļaujas jau ir piešķirtas (vai noraidītas)? Ja atbilde ir “jā”, restartējiet pārlūkprogrammu, jo ir audio un video kļūme",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Piekļuve mikrofonam un kamerai ir iespējama izmantojot tikai HTTPS",
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions l10n/lv.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -237,6 +237,7 @@
"Join a conversation or start a new one" : "Pievienoties sarunai vai sākt jaunu",
"Audio" : "Audio",
"Other" : "Cits",
"Error while sharing file" : "Radās kļūda koplietojot failu",
"Default" : "Noklusējuma",
"This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "Tas aizņem vairāk laika, nekā paredzēts. Vai multivides atļaujas jau ir piešķirtas (vai noraidītas)? Ja atbilde ir “jā”, restartējiet pārlūkprogrammu, jo ir audio un video kļūme",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Piekļuve mikrofonam un kamerai ir iespējama izmantojot tikai HTTPS",
Expand Down

0 comments on commit 3e36d29

Please sign in to comment.