Skip to content

Commit b5fa79a

Browse files
committed
Update the text of the system tray menu. #586
1 parent befbc10 commit b5fa79a

File tree

6 files changed

+236
-212
lines changed

6 files changed

+236
-212
lines changed

src/common/i18n/languages/de.ts

Lines changed: 200 additions & 192 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,196 +1,204 @@
1-
/**
1+
/**
22
* @author: bergo
33
* @homepage: https://bergo.dev
44
*/
55

6-
export default {
7-
_app_name: 'SwitchHosts',
8-
_key: 'de',
9-
_name: 'Deutsch',
10-
about: 'Über',
11-
acknowledgement: 'Danksagung',
12-
advanced: 'Erweitert',
13-
all: 'Alle',
14-
append: 'Anhängen',
15-
auto_refresh: 'Automatisch aktualisieren',
16-
btn_cancel: 'Abbrechen',
17-
btn_ok: 'OK',
18-
change: 'Ändern',
19-
check_update: 'Aktualisierung prüfen',
20-
choice_mode: 'Auswahlmodus',
21-
choice_mode_default: 'Standard',
22-
choice_mode_desc:
23-
'Gilt nur für das oberste Element, jeder Ordner kann seinen eigenen Auswahlmodus festlegen.',
24-
choice_mode_multiple: 'Mehrfach',
25-
choice_mode_single: 'Einfach',
26-
choices: 'Auswahlen',
27-
chosen: 'Ausgewählt',
28-
clear_history: 'Verlauf löschen',
29-
click_to_open: 'Klicken zum Öffnen',
30-
close: 'Schließen',
31-
colon: ': ',
32-
commands: 'Befehle',
33-
commands_help:
34-
'Die folgenden Systembefehle werden ausgeführt, wenn Hosts angewendet werden:',
35-
commands_title: 'Befehl nach dem Anlegen eines Hosts',
36-
comment_current_line: 'Aktuelle Zeile kommentieren',
37-
content: 'Inhalt',
38-
copy: 'Kopieren',
39-
cut: 'Ausschneiden',
40-
day: 'Tag',
41-
days: 'Tage',
42-
delete: 'Löschen',
43-
download: 'Herunterladen',
44-
edit: 'Bearbeiten',
45-
export: 'Exportieren',
46-
export_done: 'Der Export ist abgeschlossen.',
47-
fail: 'Fehlgeschlagen!',
48-
feedback: 'Rückmeldung',
49-
file: 'Datei',
50-
find: 'Suchen',
51-
find_all: 'Alles suchen',
52-
find_and_replace: 'Suchen und ersetzen',
53-
find_history: 'Verlauf suchen',
54-
folder: 'Ordner',
55-
front: 'Vorderseite',
56-
general: 'Allgemein',
57-
group: 'Gruppe',
58-
help: 'Hilfe',
59-
hide: 'Ausblenden',
60-
hide_at_launch: 'Beim Start ausblenden',
61-
hide_dock_icon: 'Dock-Symbol ausblenden',
62-
hide_history: 'Verlauf ausblenden',
63-
hide_others: 'Andere ausblenden',
64-
homepage: 'Startseite',
65-
host: 'Gastgeber',
66-
hosts_add: 'Neue Hosts hinzufügen',
67-
hosts_delete: 'Diesen Host löschen',
68-
hosts_delete_confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie die aktuellen Hosts löschen wollen?',
69-
hosts_edit: 'Hosts bearbeiten',
70-
hosts_title: 'Titel des Hosts',
71-
hosts_type: 'Hosts Typ',
72-
hosts_updated: 'Die Hosts-Datei wurde aktualisiert.',
73-
hour: 'Stunde',
74-
hours: 'Stunden',
75-
http_api_on: 'HTTP-API eingeschaltet',
76-
http_api_on_desc:
77-
'Läuft auf Port {0}, kann von Software von Drittanbietern wie Alfred verwendet werden, um den Host zu wechseln.',
78-
http_api_only_local: 'HTTP-API hört nur auf 127.0.0.1',
79-
tray_mini_window: 'Taskleistensymbol-Verknüpfung',
80-
multi_chose_folder_switch_all: 'Mehrfachauswahl-Ordnerschalter zur Steuerung von Unterelementen',
81-
ignore_case: 'Groß- und Kleinschreibung ignorieren',
82-
import: 'Importieren',
83-
import_done: 'Der Import ist abgeschlossen.',
84-
import_fail: 'Der Import ist fehlgeschlagen!',
85-
import_from_url: 'Importieren von URL',
86-
is_latest_version_inform: 'Super, Sie haben die neueste Version!',
87-
item_found: '{0} Einträge gefunden.',
88-
items: 'items',
89-
items_found: '{0} Einträge gefunden.',
90-
language: 'Sprache',
91-
last_refresh: 'Letzte Aktualisierung: ',
92-
latest_version_desc: 'Die neueste Version ist: {0}',
93-
line: 'Zeile',
94-
lines: 'Zeilen',
95-
loading: 'Loading...',
96-
local: 'Lokal',
97-
match: 'Übereinstimmung',
98-
migrate_confirm:
99-
'SwitchHosts v4.0 verwendet ein neues Datenspeicherformat, möchten Sie alte Daten in das neue Format migrieren?',
100-
migrate_data: 'Daten migrieren',
101-
minimieren: 'Minimieren',
102-
minute: 'Minute',
103-
minutes: 'Minuten',
104-
move_items_to_trashcan: 'Verschiebe {0} Objekte in den Mülleimer',
105-
move_to_trashcan: 'In die Mülltonne verschieben',
106-
need_to_relaunch: 'Muss neu gestartet werden',
107-
need_to_relaunch_after_setting_changed:
108-
'Die Einstellungen wurden geändert und werden erst nach einem Neustart der App wirksam.',
109-
never: 'Niemals',
110-
new: 'Neu',
111-
new_version_found: 'Neue Version gefunden',
112-
next: 'Nächste',
113-
no_access_to_hosts: 'Keine Berechtigung zum Schreiben in die Hosts-Datei.',
114-
no_record: 'Kein Datensatz',
115-
overwrite: 'Überschreiben',
116-
password: 'Passwort',
117-
paste: 'Einfügen',
118-
port: 'Anschluss',
119-
preferences: 'Präferenzen',
120-
previous: 'Vorhergehend',
121-
protocol: 'Protokoll',
122-
proxy: 'Proxy',
123-
quit: 'Beenden',
124-
read_only: 'Nur Lesen',
125-
redo: 'Wiederherstellen',
126-
refresh: 'Auffrischen',
127-
regexp: 'Regulärer Ausdruck',
128-
reload: 'Neu laden',
129-
remote: 'Entfernt',
130-
remove_duplicate_records: 'Doppelte Datensätze entfernen',
131-
remove_duplicate_records_desc:
132-
'Wenn eine Domain auf mehrere IPs verweist, wird nur die erste wirksam, die folgenden werden in Kommentare umgewandelt.',
133-
replace: 'Ersetzen',
134-
replace_all: 'Ersetze alle',
135-
replace_history: 'Historie ersetzen',
136-
reset: 'Zurücksetzen',
137-
reset_data_dir_confirm:
138-
'Sind Sie sicher, dass Sie den Datenordner an der Standardadresse ({0}) wiederherstellen wollen?',
139-
reset_zoom: 'Zoom zurücksetzen',
140-
search: 'Suchen',
141-
select_all: 'Alles auswählen',
142-
selected: 'Ausgewählt',
143-
show_history: 'Historie anzeigen',
144-
show_main_window: 'Hauptfenster anzeigen',
145-
show_title_on_tray: 'Titel auf dem Tablett anzeigen',
146-
source_code: 'Quellcode',
147-
success: 'Erfolg!',
148-
sudo_prompt_title: 'Geben Sie Ihr sudo-Passwort ein',
149-
system_hosts: 'System-Hosts',
150-
system_hosts_history: 'Historische Versionen der System-Hosts',
151-
system_hosts_history_delete_confirm:
152-
'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element löschen wollen?',
153-
system_hosts_history_help:
154-
'Wenn die Gesamtzahl der historischen Einträge diese Grenze überschreitet, wird der älteste Eintrag gelöscht.',
155-
system_hosts_history_limit: 'Maximale Anzahl von Datensätzen: ',
156-
test: 'Test',
157-
theme: 'Thema',
158-
theme_dark: 'Dunkel',
159-
theme_light: 'Hell',
160-
title: 'Titel',
161-
to_show_source: 'Durch Doppelklick wird der Quellcode angezeigt.',
162-
toggle_developer_tools: 'Entwicklerwerkzeuge einschalten',
163-
toggle_dock_icon: 'Das Dock-Symbol einschalten',
164-
toggle_full_screen: 'Vollbildmodus einschalten',
165-
trashcan: 'Mülleimer',
166-
trashcan_clear: 'Den Mülleimer leeren',
167-
trashcan_clear_confirm: 'Sind Sie sicher, dass Sie den Mülleimer leeren wollen?',
168-
trashcan_delete_confirm: 'Möchten Sie dieses Objekt vollständig löschen?',
169-
trashcan_restore: 'Wiederherstellen',
170-
undo: 'Rückgängig machen',
171-
unhide: 'Einblenden',
172-
untitled: 'Ohne Titel',
173-
url_placeholder: 'http:// oder https:// oder file://',
174-
usage_data_agree: 'Ja, übermitteln Sie anonymisierte Nutzungsdaten',
175-
usage_data_help:
176-
'Möchten Sie uns helfen, SwitchHosts zu verbessern, indem Sie regelmäßig anonyme Nutzungsdaten übermitteln?',
177-
usage_data_title: 'Machen Sie SwitchHosts besser!',
178-
use_proxy: 'Proxy verwenden',
179-
use_system_window_frame: 'Verwenden Sie den Systemfensterrahmen, ein Neustart der Anwendung ist erforderlich',
180-
view: 'Ansicht',
181-
where_is_my_data: 'Wo sind meine Daten gespeichert?',
182-
where_is_my_hosts: 'Wo ist meine Hosts-Datei?',
183-
window: 'Fenster',
184-
write_mode: 'Schreibmodus',
185-
write_mode_append_help:
186-
'Hängen Sie die neuen Datensätze an das Ende der Hosts-Datei des Systems an.',
187-
write_mode_overwrite_help:
188-
'Überschreibt die Systemhosts-Datei mit den neuen Datensätzen.',
189-
write_mode_set: 'Schreibmodus einstellen',
190-
your_data_is: 'Ihre Datendateien sind gespeichert in:',
191-
your_hosts_file_is: 'Ihre Hosts-Datei befindet sich in:',
192-
zoom: 'Vergrößern',
193-
zoom_in: 'Vergrößern',
194-
zoom_out: 'Herauszoomen',
195-
}
196-
6+
import { LanguageDict } from '@root/common/types'
7+
8+
const lang: LanguageDict = {
9+
_app_name: 'SwitchHosts',
10+
_key: 'de',
11+
_name: 'Deutsch',
12+
about: 'Über',
13+
acknowledgement: 'Danksagung',
14+
advanced: 'Erweitert',
15+
all: 'Alle',
16+
append: 'Anhängen',
17+
auto_refresh: 'Automatisch aktualisieren',
18+
btn_cancel: 'Abbrechen',
19+
btn_ok: 'OK',
20+
change: 'Ändern',
21+
check_update: 'Aktualisierung prüfen',
22+
choice_mode: 'Auswahlmodus',
23+
choice_mode_default: 'Standard',
24+
choice_mode_desc:
25+
'Gilt nur für das oberste Element, jeder Ordner kann seinen eigenen Auswahlmodus festlegen.',
26+
choice_mode_multiple: 'Mehrfach',
27+
choice_mode_single: 'Einfach',
28+
choices: 'Auswahlen',
29+
chosen: 'Ausgewählt',
30+
clear_history: 'Verlauf löschen',
31+
click_to_open: 'Klicken zum Öffnen',
32+
close: 'Schließen',
33+
colon: ': ',
34+
commands: 'Befehle',
35+
commands_help:
36+
'Die folgenden Systembefehle werden ausgeführt, wenn Hosts angewendet werden:',
37+
commands_title: 'Befehl nach dem Anlegen eines Hosts',
38+
comment_current_line: 'Aktuelle Zeile kommentieren',
39+
content: 'Inhalt',
40+
copy: 'Kopieren',
41+
cut: 'Ausschneiden',
42+
day: 'Tag',
43+
days: 'Tage',
44+
delete: 'Löschen',
45+
download: 'Herunterladen',
46+
edit: 'Bearbeiten',
47+
export: 'Exportieren',
48+
export_done: 'Der Export ist abgeschlossen.',
49+
fail: 'Fehlgeschlagen!',
50+
feedback: 'Rückmeldung',
51+
file: 'Datei',
52+
find: 'Suchen',
53+
find_all: 'Alles suchen',
54+
find_and_replace: 'Suchen und ersetzen',
55+
find_history: 'Verlauf suchen',
56+
folder: 'Ordner',
57+
front: 'Vorderseite',
58+
general: 'Allgemein',
59+
group: 'Gruppe',
60+
help: 'Hilfe',
61+
hide: 'Ausblenden',
62+
hide_at_launch: 'Beim Start ausblenden',
63+
hide_dock_icon: 'Dock-Symbol ausblenden',
64+
hide_history: 'Verlauf ausblenden',
65+
hide_others: 'Andere ausblenden',
66+
homepage: 'Startseite',
67+
host: 'Gastgeber',
68+
hosts_add: 'Neue Hosts hinzufügen',
69+
hosts_delete: 'Diesen Host löschen',
70+
hosts_delete_confirm:
71+
'Sind Sie sicher, dass Sie die aktuellen Hosts löschen wollen?',
72+
hosts_edit: 'Hosts bearbeiten',
73+
hosts_title: 'Titel des Hosts',
74+
hosts_type: 'Hosts Typ',
75+
hosts_updated: 'Die Hosts-Datei wurde aktualisiert.',
76+
hour: 'Stunde',
77+
hours: 'Stunden',
78+
http_api_on: 'HTTP-API eingeschaltet',
79+
http_api_on_desc:
80+
'Läuft auf Port {0}, kann von Software von Drittanbietern wie Alfred verwendet werden, um den Host zu wechseln.',
81+
http_api_only_local: 'HTTP-API hört nur auf 127.0.0.1',
82+
ignore_case: 'Groß- und Kleinschreibung ignorieren',
83+
import: 'Importieren',
84+
import_done: 'Der Import ist abgeschlossen.',
85+
import_fail: 'Der Import ist fehlgeschlagen!',
86+
import_from_url: 'Importieren von URL',
87+
is_latest_version_inform: 'Super, Sie haben die neueste Version!',
88+
item_found: '{0} Einträge gefunden.',
89+
items: 'items',
90+
items_found: '{0} Einträge gefunden.',
91+
language: 'Sprache',
92+
last_refresh: 'Letzte Aktualisierung: ',
93+
latest_version_desc: 'Die neueste Version ist: {0}',
94+
line: 'Zeile',
95+
lines: 'Zeilen',
96+
loading: 'Loading...',
97+
local: 'Lokal',
98+
match: 'Übereinstimmung',
99+
migrate_confirm:
100+
'SwitchHosts v4.0 verwendet ein neues Datenspeicherformat, möchten Sie alte Daten in das neue Format migrieren?',
101+
migrate_data: 'Daten migrieren',
102+
minimize: 'Minimieren',
103+
minute: 'Minute',
104+
minutes: 'Minuten',
105+
move_items_to_trashcan: 'Verschiebe {0} Objekte in den Mülleimer',
106+
move_to_trashcan: 'In die Mülltonne verschieben',
107+
multi_chose_folder_switch_all:
108+
'Mehrfachauswahl-Ordnerschalter zur Steuerung von Unterelementen',
109+
need_to_relaunch: 'Muss neu gestartet werden',
110+
need_to_relaunch_after_setting_changed:
111+
'Die Einstellungen wurden geändert und werden erst nach einem Neustart der App wirksam.',
112+
never: 'Niemals',
113+
new: 'Neu',
114+
new_version_found: 'Neue Version gefunden',
115+
next: 'Nächste',
116+
no_access_to_hosts: 'Keine Berechtigung zum Schreiben in die Hosts-Datei.',
117+
no_record: 'Kein Datensatz',
118+
overwrite: 'Überschreiben',
119+
password: 'Passwort',
120+
paste: 'Einfügen',
121+
port: 'Anschluss',
122+
preferences: 'Präferenzen',
123+
previous: 'Vorhergehend',
124+
protocol: 'Protokoll',
125+
proxy: 'Proxy',
126+
quit: 'Beenden',
127+
read_only: 'Nur Lesen',
128+
redo: 'Wiederherstellen',
129+
refresh: 'Auffrischen',
130+
regexp: 'Regulärer Ausdruck',
131+
reload: 'Neu laden',
132+
remote: 'Entfernt',
133+
remove_duplicate_records: 'Doppelte Datensätze entfernen',
134+
remove_duplicate_records_desc:
135+
'Wenn eine Domain auf mehrere IPs verweist, wird nur die erste wirksam, die folgenden werden in Kommentare umgewandelt.',
136+
replace: 'Ersetzen',
137+
replace_all: 'Ersetze alle',
138+
replace_history: 'Historie ersetzen',
139+
reset: 'Zurücksetzen',
140+
reset_data_dir_confirm:
141+
'Sind Sie sicher, dass Sie den Datenordner an der Standardadresse ({0}) wiederherstellen wollen?',
142+
reset_zoom: 'Zoom zurücksetzen',
143+
search: 'Suchen',
144+
select_all: 'Alles auswählen',
145+
selected: 'Ausgewählt',
146+
show_dock_icon: 'Dock-Symbol anzeigen',
147+
show_history: 'Historie anzeigen',
148+
show_main_window: 'Hauptfenster anzeigen',
149+
show_title_on_tray: 'Titel auf dem Tablett anzeigen',
150+
source_code: 'Quellcode',
151+
success: 'Erfolg!',
152+
sudo_prompt_title: 'Geben Sie Ihr sudo-Passwort ein',
153+
system_hosts: 'System-Hosts',
154+
system_hosts_history: 'Historische Versionen der System-Hosts',
155+
system_hosts_history_delete_confirm:
156+
'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element löschen wollen?',
157+
system_hosts_history_help:
158+
'Wenn die Gesamtzahl der historischen Einträge diese Grenze überschreitet, wird der älteste Eintrag gelöscht.',
159+
system_hosts_history_limit: 'Maximale Anzahl von Datensätzen: ',
160+
test: 'Test',
161+
theme: 'Thema',
162+
theme_dark: 'Dunkel',
163+
theme_light: 'Hell',
164+
title: 'Titel',
165+
to_show_source: 'Durch Doppelklick wird der Quellcode angezeigt.',
166+
toggle_developer_tools: 'Entwicklerwerkzeuge einschalten',
167+
toggle_dock_icon: 'Das Dock-Symbol einschalten',
168+
toggle_full_screen: 'Vollbildmodus einschalten',
169+
trashcan: 'Mülleimer',
170+
trashcan_clear: 'Den Mülleimer leeren',
171+
trashcan_clear_confirm:
172+
'Sind Sie sicher, dass Sie den Mülleimer leeren wollen?',
173+
trashcan_delete_confirm: 'Möchten Sie dieses Objekt vollständig löschen?',
174+
trashcan_restore: 'Wiederherstellen',
175+
tray_mini_window: 'Taskleistensymbol-Verknüpfung',
176+
undo: 'Rückgängig machen',
177+
unhide: 'Einblenden',
178+
untitled: 'Ohne Titel',
179+
url_placeholder: 'http:// oder https:// oder file://',
180+
usage_data_agree: 'Ja, übermitteln Sie anonymisierte Nutzungsdaten',
181+
usage_data_help:
182+
'Möchten Sie uns helfen, SwitchHosts zu verbessern, indem Sie regelmäßig anonyme Nutzungsdaten übermitteln?',
183+
usage_data_title: 'Machen Sie SwitchHosts besser!',
184+
use_proxy: 'Proxy verwenden',
185+
use_system_window_frame:
186+
'Verwenden Sie den Systemfensterrahmen, ein Neustart der Anwendung ist erforderlich',
187+
view: 'Ansicht',
188+
where_is_my_data: 'Wo sind meine Daten gespeichert?',
189+
where_is_my_hosts: 'Wo ist meine Hosts-Datei?',
190+
window: 'Fenster',
191+
write_mode: 'Schreibmodus',
192+
write_mode_append_help:
193+
'Hängen Sie die neuen Datensätze an das Ende der Hosts-Datei des Systems an.',
194+
write_mode_overwrite_help:
195+
'Überschreibt die Systemhosts-Datei mit den neuen Datensätzen.',
196+
write_mode_set: 'Schreibmodus einstellen',
197+
your_data_is: 'Ihre Datendateien sind gespeichert in:',
198+
your_hosts_file_is: 'Ihre Hosts-Datei befindet sich in:',
199+
zoom: 'Vergrößern',
200+
zoom_in: 'Vergrößern',
201+
zoom_out: 'Herauszoomen',
202+
}
203+
204+
export default lang

0 commit comments

Comments
 (0)