Revert "fixup! test: upgrade to Python 3.11 and Django 4.2"

This reverts commit 340d4e0.

requirements/ci.txt

@@ -11,15 +11,15 @@ filelock==3.17.0
     #   tox
     #   virtualenv
 packaging==24.2
-    # via
-    #   pyproject-api
-    #   tox
+    # via tox
 platformdirs==4.3.6
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
-pluggy==1.5.0
-    # via tox
+pluggy==0.13.1
+    # via
+    #   -c requirements/constraints.txt
+    #   tox
 py==1.11.0
     # via tox
 six==1.17.0

requirements/constraints.txt

@@ -10,3 +10,9 @@
 
 # Common constraints for edx repos
 -c https://raw.githubusercontent.com/edx/edx-lint/master/edx_lint/files/common_constraints.txt
+
+
+# Newer versions of pytest fail because `edx-completion` defines `default_app_config`:
+#  https://github.com/openedx/completion/blob/v4.2.0/completion/__init__.py#L7
+pytest<6.0.0
+pluggy<1.0.0

requirements/dev.txt

@@ -33,6 +33,7 @@ attrs==25.1.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   openedx-events
+    #   pytest
 billiard==4.2.1
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -274,10 +275,6 @@ idna==3.10
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   requests
-iniconfig==2.0.0
-    # via
-    #   -r requirements/quality.txt
-    #   pytest
 isodate==0.7.2
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -339,7 +336,9 @@ mccabe==0.7.0
 mock==3.0.5
     # via -r requirements/quality.txt
 more-itertools==5.0.0
-    # via -r requirements/quality.txt
+    # via
+    #   -r requirements/quality.txt
+    #   pytest
 mysqlclient==2.2.7
     # via -r requirements/quality.txt
 newrelic==10.6.0
@@ -386,8 +385,9 @@ platformdirs==4.3.6
     #   -r requirements/quality.txt
     #   pylint
     #   virtualenv
-pluggy==1.5.0
+pluggy==0.13.1
     # via
+    #   -c requirements/constraints.txt
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
     #   pytest
@@ -407,6 +407,8 @@ psutil==7.0.0
 py==1.11.0
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
+    #   -r requirements/quality.txt
+    #   pytest
     #   tox
 pycodestyle==2.12.1
     # via -r requirements/quality.txt
@@ -455,14 +457,15 @@ pyproject-hooks==1.2.0
     #   -r requirements/pip-tools.txt
     #   build
     #   pip-tools
-pytest==8.3.5
+pytest==5.4.3
     # via
+    #   -c requirements/constraints.txt
     #   -r requirements/quality.txt
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
 pytest-cov==6.0.0
     # via -r requirements/quality.txt
-pytest-django==4.10.0
+pytest-django==4.5.2
     # via -r requirements/quality.txt
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via
@@ -590,6 +593,7 @@ wcwidth==0.2.13
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   prompt-toolkit
+    #   pytest
 web-fragments==2.2.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt

requirements/doc.txt

@@ -36,6 +36,7 @@ attrs==25.1.0
     #   -r requirements/base.txt
     #   -r requirements/test.txt
     #   openedx-events
+    #   pytest
 babel==2.17.0
     # via sphinx
 billiard==4.2.1
@@ -301,10 +302,6 @@ idna==3.10
     #   requests
 imagesize==1.4.1
     # via sphinx
-iniconfig==2.0.0
-    # via
-    #   -r requirements/test.txt
-    #   pytest
 isodate==0.7.2
     # via
     #   -r requirements/base.txt
@@ -368,7 +365,9 @@ markupsafe==3.0.2
 mock==3.0.5
     # via -r requirements/test.txt
 more-itertools==5.0.0
-    # via -r requirements/test.txt
+    # via
+    #   -r requirements/test.txt
+    #   pytest
 mysqlclient==2.2.7
     # via -r requirements/test.txt
 newrelic==10.6.0
@@ -411,7 +410,7 @@ pbr==6.1.1
     #   -r requirements/base.txt
     #   -r requirements/test.txt
     #   stevedore
-pluggy==1.5.0
+pluggy==0.13.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest
@@ -429,6 +428,10 @@ psutil==7.0.0
     #   -r requirements/base.txt
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-django-utils
+py==1.11.0
+    # via
+    #   -r requirements/test.txt
+    #   pytest
 pycparser==2.22
     # via
     #   -r requirements/base.txt
@@ -456,14 +459,14 @@ pynacl==1.5.0
     #   -r requirements/base.txt
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-django-utils
-pytest==8.3.5
+pytest==5.4.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
 pytest-cov==6.0.0
     # via -r requirements/test.txt
-pytest-django==4.10.0
+pytest-django==4.5.2
     # via -r requirements/test.txt
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via
@@ -613,6 +616,7 @@ wcwidth==0.2.13
     #   -r requirements/base.txt
     #   -r requirements/test.txt
     #   prompt-toolkit
+    #   pytest
 web-fragments==2.2.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt

requirements/quality.txt

@@ -32,6 +32,7 @@ attrs==25.1.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   openedx-events
+    #   pytest
 billiard==4.2.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
@@ -254,10 +255,6 @@ idna==3.10
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   requests
-iniconfig==2.0.0
-    # via
-    #   -r requirements/test.txt
-    #   pytest
 isodate==0.7.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
@@ -317,7 +314,9 @@ mccabe==0.7.0
 mock==3.0.5
     # via -r requirements/test.txt
 more-itertools==5.0.0
-    # via -r requirements/test.txt
+    # via
+    #   -r requirements/test.txt
+    #   pytest
 mysqlclient==2.2.7
     # via -r requirements/test.txt
 newrelic==10.6.0
@@ -354,8 +353,9 @@ pbr==6.1.1
     #   stevedore
 platformdirs==4.3.6
     # via pylint
-pluggy==1.5.0
+pluggy==0.13.1
     # via
+    #   -c requirements/constraints.txt
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest
 polib==1.2.0
@@ -370,6 +370,10 @@ psutil==7.0.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-django-utils
+py==1.11.0
+    # via
+    #   -r requirements/test.txt
+    #   pytest
 pycodestyle==2.12.1
     # via -r requirements/quality.in
 pycparser==2.22
@@ -406,14 +410,15 @@ pynacl==1.5.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-django-utils
-pytest==8.3.5
+pytest==5.4.3
     # via
+    #   -c requirements/constraints.txt
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
 pytest-cov==6.0.0
     # via -r requirements/test.txt
-pytest-django==4.10.0
+pytest-django==4.5.2
     # via -r requirements/test.txt
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via
@@ -525,6 +530,7 @@ wcwidth==0.2.13
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   prompt-toolkit
+    #   pytest
 web-fragments==2.2.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt

requirements/test.txt

@@ -28,6 +28,7 @@ attrs==25.1.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   openedx-events
+    #   pytest
 billiard==4.2.1
     # via
     #   -r requirements/base.txt
@@ -237,8 +238,6 @@ idna==3.10
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   requests
-iniconfig==2.0.0
-    # via pytest
 isodate==0.7.2
     # via
     #   -r requirements/base.txt
@@ -288,7 +287,9 @@ markupsafe==3.0.2
 mock==3.0.5
     # via -r requirements/test.in
 more-itertools==5.0.0
-    # via -r requirements/test.in
+    # via
+    #   -r requirements/test.in
+    #   pytest
 mysqlclient==2.2.7
     # via -r requirements/test.in
 newrelic==10.6.0
@@ -317,8 +318,10 @@ pbr==6.1.1
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   stevedore
-pluggy==1.5.0
-    # via pytest
+pluggy==0.13.1
+    # via
+    #   -c requirements/constraints.txt
+    #   pytest
 polib==1.2.0
     # via edx-i18n-tools
 prompt-toolkit==3.0.50
@@ -329,6 +332,8 @@ psutil==7.0.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   edx-django-utils
+py==1.11.0
+    # via pytest
 pycparser==2.22
     # via
     #   -r requirements/base.txt
@@ -347,14 +352,15 @@ pynacl==1.5.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   edx-django-utils
-pytest==8.3.5
+pytest==5.4.3
     # via
+    #   -c requirements/constraints.txt
     #   -r requirements/test.in
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
 pytest-cov==6.0.0
     # via -r requirements/test.in
-pytest-django==4.10.0
+pytest-django==4.5.2
     # via -r requirements/test.in
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via
@@ -462,6 +468,7 @@ wcwidth==0.2.13
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   prompt-toolkit
+    #   pytest
 web-fragments==2.2.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt