diff --git a/.github/workflows/commitlint.yml b/.github/workflows/commitlint.yml
index fec11d6c2..36e15a54c 100644
--- a/.github/workflows/commitlint.yml
+++ b/.github/workflows/commitlint.yml
@@ -7,4 +7,14 @@ on:
 
 jobs:
   commitlint:
-    uses: openedx/.github/.github/workflows/commitlint.yml@master
+    runs-on: ubuntu-20.04
+    steps:
+      - name: Check out repository
+        uses: actions/checkout@v3
+        with:
+          fetch-depth: 0
+      - name: remove tsconfig.json # see issue https://github.com/conventional-changelog/commitlint/issues/3256
+        run: |
+          rm tsconfig.json
+      - name: Check commits
+        uses: wagoid/commitlint-github-action@v5
diff --git a/config/jest.config.js b/config/jest.config.js
index 716c0e10c..f9837eb56 100644
--- a/config/jest.config.js
+++ b/config/jest.config.js
@@ -1,6 +1,5 @@
 const path = require('path');
 const fs = require('fs');
-const { jsWithTs: tsjPreset } = require('ts-jest/presets');
 
 const presets = require('../lib/presets');
 
@@ -40,6 +39,6 @@ module.exports = {
         configFile: presets.babel.resolvedFilepath,
       },
     ],
-    ...tsjPreset.transform,
+    '^.+\\.[tj]sx?$': path.resolve(__dirname, '../node_modules/.bin/ts-jest'),
   },
 };
diff --git a/package.json b/package.json
index 720aaf69c..9efaa9ba1 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -86,7 +86,6 @@
     "source-map-loader": "^4.0.1",
     "ts-jest": "^26.5.0",
     "style-loader": "3.3.3",
-    "ts-jest": "^26.5.0",
     "typescript": "^4.9.4",
     "url-loader": "4.1.1",
     "webpack": "5.88.2",