fix: be explicit about max paragon version supported

Co-authored-by: Brian Smith <112954497+brian-smith-tcril@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -75,7 +75,7 @@
   },
   "peerDependencies": {
     "@openedx/frontend-build": ">= 13.0.15",
-    "@openedx/paragon": ">= 21.5.7",
+    "@openedx/paragon": ">= 21.5.7 < 23.0.0",
     "prop-types": "^15.7.2",
     "react": "^16.9.0 || ^17.0.0",
     "react-dom": "^16.9.0 || ^17.0.0",