[Proposal] Display a course run's end date on course certs as "issued date" for courses with display behavior of "end date of course"

[Proposal] Display a course run's end date on course certs as "issued date" for courses with display behavior of "end date of course" #287