fix(charts): downgrade version for extension-manager-operator to 0.22.86

On-behalf-of: @SAP angel.kafazov@sap.com
Signed-off-by: Angel Kafazov <akafazov@cst-bg.net>

Author: akafazov

charts/extension-manager-operator/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: extension-manager-operator
 description: A Helm chart for extension-manager-operator which manages resources like ContentConfigurations and exposes REST `/validate` endpoint
 type: application
-version: 0.22.88
+version: 0.22.86
 appVersion: "0.103.0"
 dependencies:
   - name: extension-manager-operator-crds