Skip to content

(chore) Update translations from Transifex #96

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions translations/am.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,8 @@
"chooseGroupError": "Please choose a group.",
"clearSearch": "Clear",
"complete": "Complete",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "Create Group",
"createNewGroup": "Create New Group",
"createNewPatient": "Create new patient",
Expand Down Expand Up @@ -41,6 +43,7 @@
"or": "or",
"orLabelName": "OR label name",
"patientIsPresent": "Patient is present",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "Patients in group",
"postError": "POST Error",
"practitionerName": "Practitioner Name",
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions translations/ar.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,8 @@
"chooseGroupError": "الرجاء اختيار مجموعة.",
"clearSearch": "مسح",
"complete": "اكتمال",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "إنشاء مجموعة",
"createNewGroup": "إنشاء مجموعة جديدة",
"createNewPatient": "إنشاء مريض جديد",
Expand Down Expand Up @@ -41,6 +43,7 @@
"or": "أو",
"orLabelName": "أو اسم العلامة",
"patientIsPresent": "المريض موجود",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "المرضى في المجموعة",
"postError": "خطأ POST",
"practitionerName": "اسم الممارس",
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions translations/bn.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,8 @@
"chooseGroupError": "Please choose a group.",
"clearSearch": "Clear",
"complete": "Complete",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "Create Group",
"createNewGroup": "Create New Group",
"createNewPatient": "Create new patient",
Expand Down Expand Up @@ -41,6 +43,7 @@
"or": "or",
"orLabelName": "OR label name",
"patientIsPresent": "Patient is present",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "Patients in group",
"postError": "POST Error",
"practitionerName": "Practitioner Name",
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions translations/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,8 @@
"chooseGroupError": "Please choose a group.",
"clearSearch": "Clear",
"complete": "Complete",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "Create Group",
"createNewGroup": "Create New Group",
"createNewPatient": "Create new patient",
Expand Down Expand Up @@ -41,6 +43,7 @@
"or": "or",
"orLabelName": "OR label name",
"patientIsPresent": "Patient is present",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "Patients in group",
"postError": "POST Error",
"practitionerName": "Practitioner Name",
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions translations/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@
"chooseGroupError": "Por favor, elige un grupo.",
"clearSearch": "Limpiar",
"complete": "Completar",
"confirmPatientSelection": "Confirmar la selección del paciente",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "Crear Grupo",
"createNewGroup": "Crear Nuevo Grupo",
Expand Down Expand Up @@ -43,7 +43,7 @@
"or": "o",
"orLabelName": "Nombre de Etiqueta OR",
"patientIsPresent": "Paciente está presente",
"patientLocationMismatch": "La ubicación de HSU seleccionada ({{hsuLocation}}) no coincide con la ubicación de la sesión actual ({{sessionLocation}}). ¿Está seguro de que desea continuar?",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "Pacientes en el grupo",
"postError": "Error de POST",
"practitionerName": "Nombre del Practicante",
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@
"chooseGroupError": "Veuillez sélectionner un groupe",
"clearSearch": "Clair",
"complete": "Terminer",
"confirmPatientSelection": "Confirmer la sélection du patient",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "Créer un groupe",
"createNewGroup": "Créer un nouveau groupe",
Expand Down Expand Up @@ -43,7 +43,7 @@
"or": "ou",
"orLabelName": "OU nom de l'étiquette",
"patientIsPresent": "Le patient est présent",
"patientLocationMismatch": "L'emplacement HSU sélectionné ({{hsuLocation}}) ne correspond pas à l'emplacement de la session actuelle ({{sessionLocation}}). Voulez-vous vraiment continuer\u00a0?",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "Patients dans le groupe",
"postError": "Erreur de POST",
"practitionerName": "Nom du praticien",
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions translations/he.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,8 @@
"chooseGroupError": "Please choose a group.",
"clearSearch": "Clear",
"complete": "Complete",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "Create Group",
"createNewGroup": "Create New Group",
"createNewPatient": "Create new patient",
Expand Down Expand Up @@ -41,6 +43,7 @@
"or": "or",
"orLabelName": "OR label name",
"patientIsPresent": "Patient is present",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "Patients in group",
"postError": "POST Error",
"practitionerName": "Practitioner Name",
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions translations/hi.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,8 @@
"chooseGroupError": "Please choose a group.",
"clearSearch": "Clear",
"complete": "Complete",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "Create Group",
"createNewGroup": "Create New Group",
"createNewPatient": "Create new patient",
Expand Down Expand Up @@ -41,6 +43,7 @@
"or": "or",
"orLabelName": "OR label name",
"patientIsPresent": "Patient is present",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "Patients in group",
"postError": "POST Error",
"practitionerName": "Practitioner Name",
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions translations/hi_IN.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,8 @@
"chooseGroupError": "Please choose a group.",
"clearSearch": "Clear",
"complete": "Complete",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "Create Group",
"createNewGroup": "Create New Group",
"createNewPatient": "Create new patient",
Expand Down Expand Up @@ -41,6 +43,7 @@
"or": "or",
"orLabelName": "OR label name",
"patientIsPresent": "Patient is present",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "Patients in group",
"postError": "POST Error",
"practitionerName": "Practitioner Name",
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions translations/id.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,8 @@
"chooseGroupError": "Please choose a group.",
"clearSearch": "Clear",
"complete": "Complete",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "Create Group",
"createNewGroup": "Create New Group",
"createNewPatient": "Create new patient",
Expand Down Expand Up @@ -41,6 +43,7 @@
"or": "or",
"orLabelName": "OR label name",
"patientIsPresent": "Patient is present",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "Patients in group",
"postError": "POST Error",
"practitionerName": "Practitioner Name",
Expand Down
149 changes: 76 additions & 73 deletions translations/it.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,75 +1,78 @@
{
"actions": "Actions",
"allFieldsRequired": "All fields are required unless marked optional",
"allForms": "All Forms",
"areYouSure": "Are you sure?",
"cancel": "Cancel",
"cancelExplanation": "You will lose any unsaved changes on the current form. Do you want to discard the current session?",
"changeGroup": "Choose a different group",
"chooseGroupError": "Please choose a group.",
"clearSearch": "Clear",
"complete": "Complete",
"createGroup": "Create Group",
"createNewGroup": "Create New Group",
"createNewPatient": "Create new patient",
"createNewSession": "Create New Session",
"discard": "Discard",
"editGroup": "Edit Group",
"error": "Error",
"errorCopy": "Sorry, there was an error. You can try to reload this page, or contact the site administrator and quote the error code above.",
"errorLoadingData": "Error Loading Data",
"fastDataEntry": "Fast Data Entry",
"fillForm": "Fill Form",
"findGroup": "Find group",
"formName": "Form Name",
"formsAppMenuLink": "Fast Data Entry",
"formsFilled": "Forms filled",
"goToForm": "Go To Form",
"groupNameError": "Please enter a group name.",
"identifier": "Identifier",
"markAbsentPatients": "The patients in this group. Patients that are not present in the session should be marked as absent.",
"members": "members",
"name": "Name",
"newGroupName": "New Group Name",
"newGroupSession": "New Group Session",
"nextPatient": "Next patient",
"noFormsFound": "No Forms To Show",
"noFormsFoundMessage": "No forms could be found for this category. Please double check the form concept uuids and access permissions.",
"noGroupsFoundMessage": "Sorry, no groups have been found",
"noMoreResults": "End of search results",
"noPatientError": "Please enter at least one patient.",
"or": "or",
"orLabelName": "OR label name",
"patientIsPresent": "Patient is present",
"patientsInGroup": "Patients in group",
"postError": "POST Error",
"practitionerName": "Practitioner Name",
"remove": "Remove",
"requiredField": "This field is required",
"resumeGroupSession": "Resume Group Session",
"resumeSession": "Resume Session",
"review": "Review",
"save": "Save",
"save&close": "Save & Close",
"saveAndComplete": "Save & Complete",
"saveExplanation": "Do you want to save the current form and exit the workflow?",
"saveForm": "Save Form",
"saveSession": "Save Session",
"search": "Search",
"searchForGroup": "Search for a group by name",
"searchForPatientsToAddToGroup": "Search for patients to add to group",
"searchResultsText": "search result(s)",
"selectGroupFirst": "Please select a group first",
"selectPatientFirst": "Please select a patient first",
"sessionDate": "Session Date",
"sessionDetails": "1. Session details",
"sessionName": "Session Name",
"sessionNotes": "Session Notes",
"sessionParticipants": "2. Session participants",
"sessionSpecificDetails": "3. Specific details",
"sessionSpecificDetailsDescription": "They will be mapped to form responses for all patients as pre-filled data.",
"startGroupSession": "Start Group Session",
"trySearchWithPatientUniqueID": "Try searching with the cohort's description",
"unknown": "Unknown",
"unknownPostError": "An unknown error occurred while saving data"
"actions": "Azioni",
"allFieldsRequired": "Tutti i campi sono obbligatori, a meno che non siano contrassegnati come opzionali",
"allForms": "Tutti i moduli",
"areYouSure": "Sei sicuro?",
"cancel": "Annulla",
"cancelExplanation": "Perderai tutte le modifiche non salvate nel modulo corrente. Vuoi scartare la sessione attuale?",
"changeGroup": "Scegli un gruppo diverso",
"chooseGroupError": "Seleziona un gruppo.",
"clearSearch": "Cancella",
"complete": "Completa",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "Crea gruppo",
"createNewGroup": "Crea nuovo gruppo",
"createNewPatient": "Crea nuovo paziente",
"createNewSession": "Crea nuova sessione",
"discard": "Scarta",
"editGroup": "Modifica gruppo",
"error": "Errore",
"errorCopy": "Spiacente, si è verificato un errore. Puoi provare a ricaricare la pagina o contattare l'amministratore del sito citando il codice errore sopra indicato.",
"errorLoadingData": "Errore nel caricamento dei dati",
"fastDataEntry": "Inserimento rapido dei dati",
"fillForm": "Compila modulo",
"findGroup": "Trova gruppo",
"formName": "Nome del modulo",
"formsAppMenuLink": "Inserimento rapido dei dati",
"formsFilled": "Moduli compilati",
"goToForm": "Vai al modulo",
"groupNameError": "Inserisci un nome per il gruppo.",
"identifier": "Identificativo",
"markAbsentPatients": "I pazienti di questo gruppo. I pazienti che non sono presenti nella sessione devono essere contrassegnati come assenti.",
"members": "membri",
"name": "Nome",
"newGroupName": "Nuovo nome del gruppo",
"newGroupSession": "Nuova sessione di gruppo",
"nextPatient": "Paziente successivo",
"noFormsFound": "Nessun modulo disponibile",
"noFormsFoundMessage": "Nessun modulo trovato per questa categoria. Verifica gli UUID del concetto del modulo e i permessi di accesso.",
"noGroupsFoundMessage": "Spiacente, nessun gruppo trovato",
"noMoreResults": "Fine dei risultati di ricerca",
"noPatientError": "Inserisci almeno un paziente.",
"or": "o",
"orLabelName": "Nome etichetta OR",
"patientIsPresent": "Il paziente è presente",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "Pazienti nel gruppo",
"postError": "Errore POST",
"practitionerName": "Nome del medico",
"remove": "Rimuovi",
"requiredField": "Questo campo è obbligatorio",
"resumeGroupSession": "Riprendi sessione di gruppo",
"resumeSession": "Riprendi sessione",
"review": "Rivedi",
"save": "Salva",
"save&close": "Salva e chiudi",
"saveAndComplete": "Salva e completa",
"saveExplanation": "Vuoi salvare il modulo attuale ed uscire dal flusso di lavoro?",
"saveForm": "Salva modulo",
"saveSession": "Salva sessione",
"search": "Cerca",
"searchForGroup": "Cerca un gruppo per nome",
"searchForPatientsToAddToGroup": "Cerca pazienti da aggiungere al gruppo",
"searchResultsText": "risultato(i) della ricerca",
"selectGroupFirst": "Seleziona prima un gruppo",
"selectPatientFirst": "Seleziona prima un paziente",
"sessionDate": "Data della sessione",
"sessionDetails": "1. Dettagli della sessione",
"sessionName": "Nome della sessione",
"sessionNotes": "Note della sessione",
"sessionParticipants": "2. Partecipanti alla sessione",
"sessionSpecificDetails": "3. Dettagli specifici",
"sessionSpecificDetailsDescription": "Saranno mappati alle risposte del modulo per tutti i pazienti come dati precompilati.",
"startGroupSession": "Inizia sessione di gruppo",
"trySearchWithPatientUniqueID": "Prova a cercare con la descrizione della coorte",
"unknown": "Sconosciuto",
"unknownPostError": "Si è verificato un errore sconosciuto durante il salvataggio dei dati"
}
3 changes: 3 additions & 0 deletions translations/km.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,8 @@
"chooseGroupError": "Please choose a group.",
"clearSearch": "Clear",
"complete": "Complete",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "Create Group",
"createNewGroup": "Create New Group",
"createNewPatient": "Create new patient",
Expand Down Expand Up @@ -41,6 +43,7 @@
"or": "or",
"orLabelName": "OR label name",
"patientIsPresent": "Patient is present",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "Patients in group",
"postError": "POST Error",
"practitionerName": "Practitioner Name",
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions translations/ku.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,8 @@
"chooseGroupError": "Please choose a group.",
"clearSearch": "Clear",
"complete": "Complete",
"confirmPatientSelection": "Confirm patient selection",
"continue": "Continue",
"createGroup": "Create Group",
"createNewGroup": "Create New Group",
"createNewPatient": "Create new patient",
Expand Down Expand Up @@ -41,6 +43,7 @@
"or": "or",
"orLabelName": "OR label name",
"patientIsPresent": "Patient is present",
"patientLocationMismatch": "The selected HSU location ({{hsuLocation}}) does not match the current session location ({{sessionLocation}}). Are you sure you want to proceed?",
"patientsInGroup": "Patients in group",
"postError": "POST Error",
"practitionerName": "Practitioner Name",
Expand Down
Loading