Update Belarusian translations

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/be/
Signed-off-by: Dmitry Gribenchuk <dmitrygribenchuk@gmail.com>

Author: dmitrygribenchuk

po/content.be.po

@@ -4,16 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\n"
-"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>\n"
-"Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/be/>\n"
-"Language: be\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
+msgstr "Project-Id-Version: Organic Maps Website 1.0\nPO-Revision-Date: 2025-02-23 21:45+0000\nLast-Translator: Dmitry Gribenchuk <dmitrygribenchuk@gmail.com>\nLanguage-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/organicmaps/website/be/>\nLanguage: be\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Weblate 5.10.1-dev\n"
 
 #. type: Yaml Front Matter Hash Value: description
 #: content/_index.md
@@ -94,7 +85,7 @@ msgstr "Магчымасці"
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md
 msgid "Organic Maps is the ultimate companion app for travelers, tourists, hikers, and cyclists:"
-msgstr ""
+msgstr "Organic Maps - найлепшая прылада-спадарожнік для падарожнікаў, турыстаў і веласіпедыстаў:"
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/_index.md
@@ -124,7 +115,7 @@ msgstr "Хуткі афлайн пошук на карце"
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/_index.md
 msgid "Export/import bookmarks in KML/KMZ, import GPX"
-msgstr ""
+msgstr "Экспарт/імпарт закладак у KML/KMZ, імпарт GPX"
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/_index.md
@@ -180,7 +171,7 @@ msgstr "Без рэкламы"
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/_index.md
 msgid "No tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Без адсочвання"
 
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/_index.md
@@ -220,7 +211,7 @@ msgstr "Без смецця"
 #. type: Bullet: '- '
 #: content/_index.md
 msgid "~~No pesticides~~ Purely organic!"
-msgstr ""
+msgstr "~~Без пестыцыдаў~~ Чыстая арганіка!"
 
 #. type: Plain text
 #: content/_index.md