Some rewording and fix icon style

Signed-off-by: meenbeese <meenbeese@tutanota.com>

Author: biodranik

content/_index.zh-Hans.md

@@ -13,7 +13,7 @@ title: 'Organic Maps：离线的远足、自行车、登山和导航地图'
 
 ### 从 [AppStore][appstore]、[Google Play][googleplay]、[FDroid][fdroid]、[华为 AppGallery][appgallery] 下载并安装Organic Maps {#install}
 
-{{ badges() }}}
+{{ badges() }}
 
 {{ screenshot(src='/images/screenshots/hiking.jpg', alt='登山') }}
 
@@ -60,7 +60,7 @@ Organic Maps 应用没有跟踪器和其他糟糕的东西：
 
 本应用程序已经[Exodus Privacy Project][exodus]认证：
 
-{{ exodus_screenshot() }}}
+{{ exodus_screenshot() }}
 
 The iOS application is verified by [TrackerControl for iOS][trackercontrol]:
 

content/donate/index.af.md

@@ -15,10 +15,16 @@ Organic Maps is _gratis vir almal_ danksy u **[skenkings][stripe]**:
 - Geen stootkennisgewings
 - Oopbron
 
+## Hoe om te skenk?
+
 Klik op u voorkeurbetaalmetode-ikoon hier onder:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Herhalende skenkings is die beste manier om ’n relatief stabiele inkomste
+vir die projek te verseker en motiveer ons vir langtermyn take en
+doele. Maar u kan ook eenmalig skenk.
+
 ## Waarom skenk aan Organic Maps?
 
 1. Ons maak op u skenkings staat om ons missie te volbring om Organic Maps
@@ -51,16 +57,6 @@ Klik op u voorkeurbetaalmetode-ikoon hier onder:
    - Openbare vervoer
    - … en [vele ander][github issues] funksies wat u wil hê en waarvan u hou
 
-## Hoe om te skenk?
-
-Klik op u voorkeurbetaalmetode-ikoon hier onder:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Herhalende skenkings is die beste manier om ’n relatief stabiele inkomste
-vir die projek te verseker en motiveer ons vir langtermyn take en
-doele. Maar u kan ook eenmalig skenk.
-
 ### Bankoorplasing
 
 {{ bank_transfer() }}

content/donate/index.ca.md

@@ -16,10 +16,16 @@ Organic Maps és _gratis per a tothom_ gràcies a les seves
 - Notificacions emergents
 - Codi obert
 
+## Com donar?
+
 Click on your preferred payment method icon below:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Les donacions recurrents són la millor manera d'assegurar un ingrés periòdic
+per al projecte i ens motiva per a tasques i objectius a llarg termini. Però
+també pots fer donació una vegada.
+
 ## Per què fer donatius a l’Organic Maps?
 
 1. Depenem dels seus donatius per a seguir amb la nostra missió de mantenir
@@ -54,16 +60,6 @@ Click on your preferred payment method icon below:
    - Transport públic
    - ... i [moltes altres][github issues] funcionalitats que desitja
 
-## Com donar?
-
-Click on your preferred payment method icon below:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Les donacions recurrents són la millor manera d'assegurar un ingrés periòdic
-per al projecte i ens motiva per a tasques i objectius a llarg termini. Però
-també pots fer donació una vegada.
-
 ### Transferència bancària
 
 {{ bank_transfer() }}

content/donate/index.cs.md

@@ -16,10 +16,16 @@ Aplikace Organic Maps je pro všechny _zdarma_ díky vašim
 - Žádná oznámení push
 - Open source
 
+## Jak darovat?
+
 Click on your preferred payment method icon below:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Opakované dary jsou nejlepším způsobem, jak zajistit relativně stabilní
+příjem projektu a motivovat nás k dlouhodobým úkolům a cílům. Můžete však
+přispět i jednorázově.
+
 ## Proč darovat Organic Maps?
 
 1. Při plnění našeho poslání udržovat Organic Maps otevřené a svobodné
@@ -52,16 +58,6 @@ Click on your preferred payment method icon below:
    - Veřejná doprava
    - ... a [mnoho dalších][github issues] funkcí, které chcete a máte rádi
 
-## Jak darovat?
-
-Click on your preferred payment method icon below:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Opakované dary jsou nejlepším způsobem, jak zajistit relativně stabilní
-příjem projektu a motivovat nás k dlouhodobým úkolům a cílům. Můžete však
-přispět i jednorázově.
-
 ### Bankovním převodem
 
 {{ bank_transfer() }}

content/donate/index.de.md

@@ -15,10 +15,16 @@ Organic Maps ist _kostenlos für alle_ dank deiner **[Spende][stripe]**:
 - Keine Push-Benachrichtigungen
 - Open Source
 
+## Wie kann man spenden?
+
 Klicke unten auf das Symbol einer bevorzugten Zahlungsmethode:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Wiederkehrende Spenden sind der beste Weg, um ein relativ stabiles Einkommen
+für das Projekt zu sichern und uns für langfristige Aufgaben und Ziele zu
+motivieren. Du kannst aber auch gern einmalig spenden.
+
 ## Warum für Organic Maps spenden?
 
 1. Wir sind auf deine Spenden angewiesen, damit wir Organic Maps offen und
@@ -53,16 +59,6 @@ Klicke unten auf das Symbol einer bevorzugten Zahlungsmethode:
    - … und [viele andere][github issues] Funktionen, die du haben willst und
      liebst
 
-## Wie kann man spenden?
-
-Klicke unten auf das Symbol einer bevorzugten Zahlungsmethode:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Wiederkehrende Spenden sind der beste Weg, um ein relativ stabiles Einkommen
-für das Projekt zu sichern und uns für langfristige Aufgaben und Ziele zu
-motivieren. Du kannst aber auch gern einmalig spenden.
-
 ### Banküberweisung
 
 {{ bank_transfer() }}

content/donate/index.es.md

@@ -16,10 +16,16 @@ Organic Maps es _gratis para todo el mundo_ gracias a sus
 - Sin notificaciones
 - Software libre
 
+## ¿Cómo donar?
+
 Haz clic en el icono del método de pago que prefieras:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Las donaciones recurrentes son la mejor manera de asegurar un ingreso
+periódico para el proyecto y nos motiva para tareas y objetivos a largo
+plazo. Pero también puede donar una vez.
+
 ## ¿Por qué donar a Organic Maps?
 
 1. Dependemos de sus donativos para seguir con nuestra misión de mantener
@@ -54,16 +60,6 @@ Haz clic en el icono del método de pago que prefieras:
    - Transporte público
    - ... y [muchas otras][github issues] funcionalidades que desea
 
-## ¿Cómo donar?
-
-Haz clic en el icono del método de pago que prefieras:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Las donaciones recurrentes son la mejor manera de asegurar un ingreso
-periódico para el proyecto y nos motiva para tareas y objetivos a largo
-plazo. Pero también puede donar una vez.
-
 ### Transferencia bancaria
 
 {{ bank_transfer() }}

content/donate/index.eu.md

@@ -16,10 +16,16 @@ esker:
 - Push jakinarazpenik ez
 - Kode irekikoa
 
+## Nola egin dohaintza?
+
 Click on your preferred payment method icon below:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Aldizkako dohaintzak dira proiektuarentzat sarrera jarri batzuk ziurtatzeko
+modu onena eta epe luzerako ekintza eta helburuetarako motibatuko
+gaituzte. Baina behingoagatik ere eman dezakezu.
+
 ## Zergatik eman dirua Organic Maps-i?
 
 1. Zuen dohaintzak behar ditugu Organic Maps-ek irekia eta librea izaten
@@ -54,16 +60,6 @@ Click on your preferred payment method icon below:
    - … eta [beste ehunka][github issues] ezaugarri, zuek nahi eta maite
      dituzuenak
 
-## Nola egin dohaintza?
-
-Click on your preferred payment method icon below:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Aldizkako dohaintzak dira proiektuarentzat sarrera jarri batzuk ziurtatzeko
-modu onena eta epe luzerako ekintza eta helburuetarako motibatuko
-gaituzte. Baina behingoagatik ere eman dezakezu.
-
 ### Banku transferentzia
 
 {{ bank_transfer() }}

content/donate/index.fr.md

@@ -15,8 +15,14 @@ L'application Organic Maps est _gratuite pour tout le monde_ grâce à vos **[do
 - Pas de notifications push
 - Open-source
 
+## Comment faire un don ?
+
+Il existe plusieurs façons de faire un don au projet :
+
 {{ donate_buttons() }}
 
+Les dons récurrents sont le meilleur moyen d'assurer un revenu relativement stable pour le projet et de nous motiver pour les tâches et les objectifs à long terme. Mais vous pouvez également faire un don ponctuel.
+
 ## Pourquoi faire un don à Organic Maps ?
 
 1. Nous comptons sur vos dons pour mener à bien notre mission, à savoir maintenir Organic Maps ouvert et gratuit.
@@ -44,14 +50,6 @@ L'application Organic Maps est _gratuite pour tout le monde_ grâce à vos **[do
    - Transport public
    - ... et [beaucoup d'autres][github issues] fonctionnalités que vous voulez et aimez.
 
-## Comment faire un don ?
-
-Il existe plusieurs façons de faire un don au projet :
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Les dons récurrents sont le meilleur moyen d'assurer un revenu relativement stable pour le projet et de nous motiver pour les tâches et les objectifs à long terme. Mais vous pouvez également faire un don ponctuel.
-
 ### Virement bancaire
 
 {{ bank_transfer() }}

content/donate/index.hi.md

@@ -15,10 +15,16 @@ weight: 10
 - कोई पुश सूचनाएँ नहीं
 - ओपन सोर्स
 
+## कैसे दान करें?
+
 Click on your preferred payment method icon below:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+आवर्ती दान परियोजना के लिए अपेक्षाकृत स्थिर आय सुनिश्चित करने और दीर्घकालिक
+कार्यों और लक्ष्यों के लिए हमें प्रेरित करने का सबसे अच्छा तरीका है। लेकिन
+आप एक बार भी दान कर सकते हैं।
+
 ## ऑर्गेनिक मैप्स को दान क्यों करें?
 
 1. हम जैविक मानचित्रों को खुला और मुक्त रखने के अपने मिशन को पूरा करने के
@@ -53,16 +59,6 @@ Click on your preferred payment method icon below:
    - ... और [कई अन्य][github issues] सुविधाएँ जो आप चाहते हैं और प्यार करते
      हैं
 
-## कैसे दान करें?
-
-Click on your preferred payment method icon below:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-आवर्ती दान परियोजना के लिए अपेक्षाकृत स्थिर आय सुनिश्चित करने और दीर्घकालिक
-कार्यों और लक्ष्यों के लिए हमें प्रेरित करने का सबसे अच्छा तरीका है। लेकिन
-आप एक बार भी दान कर सकते हैं।
-
 ### बैंक ट्रांसफर
 
 {{ bank_transfer() }}

content/donate/index.hu.md

@@ -16,10 +16,17 @@ Az Organic Maps alkalmazás _mindenki számára ingyenes_ az
 - Nincsenek leküldéses értesítések
 - Nyílt forráskód
 
+## Hogyan adományozhatok?
+
 Click on your preferred payment method icon below:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Az ismétlődő adományok a legjobb módja annak, hogy viszonylag stabil
+bevételt biztosítsunk a projekt számára és motiváljanak minket a hosszú távú
+feladatok és célok megvalósításában. De egyszeri adományozásra is van
+lehetőség.
+
 ## Miért adományozzon az Organic Maps-nek?
 
 1. Az Ön adományaira támaszkodunk, hogy teljesíteni tudjuk küldetésünket,
@@ -54,17 +61,6 @@ Click on your preferred payment method icon below:
    - Tömegközlekedés
    - ... és [sok más][github issues] funkciót, amit szeretnél és imádsz
 
-## Hogyan adományozhatok?
-
-Click on your preferred payment method icon below:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Az ismétlődő adományok a legjobb módja annak, hogy viszonylag stabil
-bevételt biztosítsunk a projekt számára és motiváljanak minket a hosszú távú
-feladatok és célok megvalósításában. De egyszeri adományozásra is van
-lehetőség.
-
 ### Banki átutalás
 
 {{ bank_transfer() }}

content/donate/index.id.md

@@ -16,10 +16,16 @@ Aplikasi Organic Maps _gratis untuk semua orang_ berkat
 - Tanpa pemberitahuan dorong
 - Sumber terbuka
 
+## Bagaimana cara berdonasi?
+
 Klik ikon metode pembayaran yang diinginkan di bawah ini:
 
 {{ donate_buttons() }}
 
+Donasi berulang adalah cara terbaik untuk memastikan pendapatan yang relatif
+stabil untuk proyek dan memotivasi kami untuk tugas dan tujuan jangka
+panjang. Tetapi Anda juga dapat menyumbang satu kali.
+
 ## Mengapa berdonasi ke Organic Maps?
 
 1. Kami mengandalkan donasi Anda untuk menjalankan misi kami agar Organic
@@ -52,16 +58,6 @@ Klik ikon metode pembayaran yang diinginkan di bawah ini:
    - Transportasi umum
    - … dan [banyak fitur lain][github issues] yang Anda inginkan dan sukai
 
-## Bagaimana cara berdonasi?
-
-Klik ikon metode pembayaran yang diinginkan di bawah ini:
-
-{{ donate_buttons() }}
-
-Donasi berulang adalah cara terbaik untuk memastikan pendapatan yang relatif
-stabil untuk proyek dan memotivasi kami untuk tugas dan tujuan jangka
-panjang. Tetapi Anda juga dapat menyumbang satu kali.
-
 ### Transfer Bank
 
 {{ bank_transfer() }}

content/donate/index.it.md

@@ -7,7 +7,19 @@ extra:
   preview_image: donate/donate.png
 ---
 
-Stiamo cercando il vostro aiuto per finanziare l'ulteriore sviluppo dell'applicazione Organic Maps.
+## Come donare?
+
+Ci sono molti modi per donare al progetto:
+
+- **[GitHub Sponsors][] - raccomandato**, nessuna commissione
+- [Liberapay][] - commissioni moderate
+- [PayPal donate@organicmaps.app][paypal] - commissioni elevate
+- [SEPA/bonifico bancario diretto][sepa] - commissioni trascurabili
+- [Criptovalute][crypto] - commissioni estreme
+
+Le donazioni ricorrenti sono il modo migliore per garantire un'entrata relativamente stabile al
+progetto e motivarci per i compiti e gli obiettivi a lungo termine. Ma potete anche
+donare una volta sola.
 
 {{ donate_buttons() }}
 
@@ -54,22 +66,6 @@ In terzo luogo, ci sono molte altre cose interessanti da fare:
 - Trasporto pubblico
 - ... e molte altre funzioni che desiderate e amate
 
-## Come donare?
-
-Ci sono molti modi per donare al progetto:
-
-- **[GitHub Sponsors][] - raccomandato**, nessuna commissione
-- [Liberapay][] - commissioni moderate
-- [PayPal donate@organicmaps.app][paypal] - commissioni elevate
-- [SEPA/bonifico bancario diretto][sepa] - commissioni trascurabili
-- [Criptovalute][crypto] - commissioni estreme
-
-Le donazioni ricorrenti sono il modo migliore per garantire un'entrata relativamente stabile al
-progetto e motivarci per i compiti e gli obiettivi a lungo termine. Ma potete anche
-donare una volta sola.
-
-{{ donate_buttons() }}
-
 ### SEPA e bonifico bancario diretto
 
 |                            |                                              |