chore: update docker-compose to docker compose (v2 deprecation)

Author: YOU54F

Makefile

@@ -42,11 +42,11 @@ fake_ci_webhook:
 ## =====================
 
 test: .env
-	docker-compose up --abort-on-container-exit --exit-code-from pact_verifier
-	docker-compose logs pact_verifier
+	docker compose up --abort-on-container-exit --exit-code-from pact_verifier
+	docker compose logs pact_verifier
 test_native: .env
-	docker-compose up --abort-on-container-exit --exit-code-from pact_verifier_native
-	docker-compose logs pact_verifier_native
+	docker compose up --abort-on-container-exit --exit-code-from pact_verifier_native
+	docker compose logs pact_verifier_native
 
 ## =====================
 ## Deploy tasks