diff --git a/reference/yaf/tutorials.xml b/reference/yaf/tutorials.xml
index 1ea8099c06..fb1be1bdb1 100644
--- a/reference/yaf/tutorials.xml
+++ b/reference/yaf/tutorials.xml
@@ -1,12 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: df549f5248a477d03a8b4ae538d47c8852b12890 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 198f577cb09d61622267f7480b7ec180c7d714da Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 
 <chapter xml:id="yaf.tutorials" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.examples;
 
- <section role="examples">
   <example>
    <title>Une architecture classique d'une application</title>
    <screen>
@@ -29,9 +28,7 @@
 ]]>
    </screen>
   </example>
- </section>
 
- <section role="examples">
  <example>
   <title>Entry</title>
   <para>
@@ -51,9 +48,7 @@ $app->bootstrap() //appel des méthodes bootstrap définies dans le fichier Boot
 ]]>
    </programlisting>
  </example>
- </section>
 
- <section role="examples">
  <example>
   <title>Règle de ré-écriture des requêtes</title>
   <screen>
@@ -84,9 +79,7 @@ $HTTP["host"] =~ "(www.)?domain.com$" {
 ]]>
   </screen>
  </example>
- </section>
 
- <section role="examples">
  <example>
   <title>Configuration de l'application</title>
    <programlisting role="ini">
@@ -101,9 +94,7 @@ foo=bar
 ]]>
    </programlisting>
  </example>
- </section>
 
- <section role="examples">
  <example>
   <title>Controlleur par défaut</title>
    <programlisting role="php">
@@ -121,9 +112,7 @@ class IndexController extends Yaf_Controller_Abstract {
 ]]>
    </programlisting>
  </example>
- </section>
 
- <section role="examples">
  <example>
   <title>Template de rendu par défaut</title>
    <programlisting role="php">
@@ -139,9 +128,7 @@ class IndexController extends Yaf_Controller_Abstract {
 ]]>
    </programlisting>
   </example>
-  </section>
 
- <section role="examples">
   <example>
    <title>Exécution de l'application</title>
     &example.outputs.similar;
@@ -165,10 +152,8 @@ class IndexController extends Yaf_Controller_Abstract {
     </para>
    </note>
   </example>
- </section>
 
 </chapter>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
diff --git a/reference/yaf/yaf-application.xml b/reference/yaf/yaf-application.xml
index e3a47f85f9..61fb442f2a 100644
--- a/reference/yaf/yaf-application.xml
+++ b/reference/yaf/yaf-application.xml
@@ -1,12 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: ecaa2146429a7f88de40dfce14718afc896b74c5 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 62126c55f1c6ed444043e7272c4f9e233818a44b Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <phpdoc:classref xml:id="class.yaf-application" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
  
  <title>La classe Yaf_Application</title>
  <titleabbrev>Yaf_Application</titleabbrev>
- <titleabbrev>Yaf\Application</titleabbrev>
  
  <partintro>