XMLReader sync with EN (#849)

reference/xmlreader/xmlreader/isvalid.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 4a742792da6fd1ba27acd118bfeeed326c8d9aaf Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 64564d6dc5c0bdfd612666a62c5852a292559cf3 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="xmlreader.isvalid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -14,7 +14,9 @@
   </methodsynopsis>
   <para>
    Retourne un booléen indiquant si le document qui est en train d'être
-   analysé est valide.
+   analysé est valide selon le DTD, ou un schéma XML ou RelaxNG.
+   S'il n'y a pas de schéma et que l'option de validation DTD n'est pas fournie, cette méthode renverra &false;.
+
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
@@ -24,7 +26,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   &return.success;
+   Retourne &true; lorsque le document est valide, sinon &false;.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="examples">