diff --git a/preface.xml b/preface.xml
index e930f831aa..940071ab4f 100644
--- a/preface.xml
+++ b/preface.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 20921e0003650cf65965d91b038bb98771d49f37 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 95b8f4df6657b1bc07bcb91679164b7b49ca63ac Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 
 <preface xml:id="preface" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
diff --git a/reference/fpm/status.xml b/reference/fpm/status.xml
index 8e63951805..17fbe88802 100644
--- a/reference/fpm/status.xml
+++ b/reference/fpm/status.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: c2df49b4e6adc65d90623f5e00bd64bfcbf45b70 Maintainer: pierrick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 2c4f02dcf9781000405646b9b21f9182aea76496 Maintainer: pierrick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 
 <sect1 xml:id="fpm.status" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -166,7 +166,7 @@
       <entry>max children reached</entry>
       <entry>
        Le nombre maximal de processus a-t-il déjà été atteint ? Si oui, la valeur affichée est
-       <literal>1</literal>, sinon la valeur affichée est <literal>0</literal>.
+       plus grande ou égale à <literal>1</literal>, sinon la valeur affichée est <literal>0</literal>.
       </entry>
      </row>
      <row>
diff --git a/reference/network/functions/long2ip.xml b/reference/network/functions/long2ip.xml
index 61d15c5cf8..e13840148f 100644
--- a/reference/network/functions/long2ip.xml
+++ b/reference/network/functions/long2ip.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 0c9c2dd669fe9395eaa73d487fbd160f9057429a Maintainer: girgias Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: d715365c098db000eaf7dcd987ee6093f6e83091 Maintainer: girgias Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
-<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.long2ip">
+ <refentry xml:id="function.long2ip" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>long2ip</refname>
   <refpurpose>Convertit une adresse entier long (IPv4) en sa notation décimale à point</refpurpose>
@@ -11,7 +11,7 @@
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>long2ip</methodname>
+   <type>string</type><methodname>long2ip</methodname>
    <methodparam><type>int</type><parameter>ip</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
diff --git a/reference/network/functions/syslog.xml b/reference/network/functions/syslog.xml
index 83bf2492d2..d13d892478 100644
--- a/reference/network/functions/syslog.xml
+++ b/reference/network/functions/syslog.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: f781803449007bb0e3a96c693e0eee067f7eb466 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 61374bbe228e8e9c55a24aba59a1e2bb2a871148 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 
 <refentry xml:id="function.syslog" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -147,7 +147,7 @@ closelog();
   </para>
   <note>
    <para>
-    L'utilisation de <literal>LOG_LOCAL0</literal> à
+    L'utilisation de <constant>LOG_LOCAL0</constant> à
     <literal>LOG_LOCAL7</literal> pour le paramètre
     <parameter>facility</parameter> de la fonction <function>openlog</function>
     n'est pas disponible sous Windows.
diff --git a/reference/pcntl/functions/pcntl-wait.xml b/reference/pcntl/functions/pcntl-wait.xml
index e8e206ba5c..0d6f5aeec3 100644
--- a/reference/pcntl/functions/pcntl-wait.xml
+++ b/reference/pcntl/functions/pcntl-wait.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 7d05fb0d2022805b44a39bafabca8e85e96659cf Maintainer: dams Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 61374bbe228e8e9c55a24aba59a1e2bb2a871148 Maintainer: dams Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <refentry xml:id="function.pcntl-wait" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -72,13 +72,13 @@
         <tgroup cols="2">
          <tbody>
           <row>
-           <entry><literal>WNOHANG</literal></entry>
+           <entry><constant>WNOHANG</constant></entry>
            <entry>
             Termine immédiatement si aucun processus ne s'est terminé.
            </entry>
           </row>
           <row>
-           <entry><literal>WUNTRACED</literal></entry>
+           <entry><constant>WUNTRACED</constant></entry>
            <entry>
             Termine pour les processus qui sont stoppés, et pour ceux
             dont le résultat n'a pas été rapporté.
diff --git a/reference/pcntl/functions/pcntl-waitpid.xml b/reference/pcntl/functions/pcntl-waitpid.xml
index c81fd619d6..a56c9721f5 100644
--- a/reference/pcntl/functions/pcntl-waitpid.xml
+++ b/reference/pcntl/functions/pcntl-waitpid.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: b890f28c0c6d2856eadcdc34b3faf83a846b3d79 Maintainer: dams Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 61374bbe228e8e9c55a24aba59a1e2bb2a871148 Maintainer: dams Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="function.pcntl-waitpid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -117,13 +117,13 @@
         <tgroup cols="2">
          <tbody>
           <row>
-           <entry><literal>WNOHANG</literal></entry>
+           <entry><constant>WNOHANG</constant></entry>
            <entry>
             retourne immédiatement si aucun processus fils ne s'est terminé.
            </entry>
           </row>
           <row>
-           <entry><literal>WUNTRACED</literal></entry>
+           <entry><constant>WUNTRACED</constant></entry>
            <entry>
             retourne lorsque les processus fils sont arrêtés et que leur
             statut n'a pas été mis à jour.
diff --git a/reference/pcntl/functions/pcntl-wifstopped.xml b/reference/pcntl/functions/pcntl-wifstopped.xml
index 82cb8cc456..8b64a88406 100644
--- a/reference/pcntl/functions/pcntl-wifstopped.xml
+++ b/reference/pcntl/functions/pcntl-wifstopped.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 61374bbe228e8e9c55a24aba59a1e2bb2a871148 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 
 <refentry xml:id="function.pcntl-wifstopped" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -18,7 +18,7 @@
   <para>
    Retourne &true; si le processus fils est stoppé ; cela n'est possible que si l'appel à 
    <function>pcntl_waitpid</function> a été fait avec l'option 
-   <literal>WUNTRACED</literal>.
+   <constant>WUNTRACED</constant>.
   </para>
  </refsect1>