diff --git a/appendices/reserved.constants.core.xml b/appendices/reserved.constants.core.xml index 1878f31414..c13beee2df 100644 --- a/appendices/reserved.constants.core.xml +++ b/appendices/reserved.constants.core.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Constantes prédéfinies @@ -709,6 +709,54 @@ + + + PHP_CLI_PROCESS_TITLE + (bool) + + + + Indique si le réglage et la récupération du titre du processus sont disponibles. + Disponible uniquement sous le SAPI CLI. + + + + + + STDERR + (resource) + + + + Un flux déjà ouvert vers stderr. + Disponible uniquement sous le SAPI CLI. + + + + + + STDIN + (resource) + + + + Un flux déjà ouvert vers stdin. + Disponible uniquement sous le SAPI CLI. + + + + + + STDOUT + (resource) + + + + Un flux déjà ouvert vers stdout. + Disponible uniquement sous le SAPI CLI. + + + Voir aussi les diff --git a/appendices/tokens.xml b/appendices/tokens.xml index a2086c9dba..dfc5556df1 100644 --- a/appendices/tokens.xml +++ b/appendices/tokens.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Liste des jetons de l'analyseur @@ -57,47 +57,47 @@ defined('T_FN') || define('T_FN', 10001); - + T_ABSTRACT abstract - + T_AMPERSAND_FOLLOWED_BY_VAR_OR_VARARG & (disponible à partir de PHP 8.1.0) - + T_AMPERSAND_NOT_FOLLOWED_BY_VAR_OR_VARARG & (disponible à partir de PHP 8.1.0) - + T_AND_EQUAL &= opérateurs d'assignation - + T_ARRAY array() array, syntaxe de tableau - + T_ARRAY_CAST (array) transtypage - + T_AS as &foreach; - + T_ATTRIBUTE #[ attributs (disponible à partir de PHP 8.0.0) - + T_BAD_CHARACTER @@ -105,74 +105,74 @@ defined('T_FN') || define('T_FN', 10001); (disponible à partir de PHP 7.4.0) - + T_BOOLEAN_AND && opérateurs logiques - + T_BOOLEAN_OR || opérateurs logiques - + T_BOOL_CAST (bool) ou (boolean) transtypage - + T_BREAK break; break - + T_CALLABLE callable callable - + T_CASE case switch - + T_CATCH catch - + T_CLASS class classes et objets - + T_CLASS_C __CLASS__ constantes magiques - + T_CLONE clone classes et objets - + T_CLOSE_TAG ?> or %> échapper depuis le HTML - + T_COALESCE ?? opérateurs de comparaison - + T_COALESCE_EQUAL ??= @@ -180,185 +180,185 @@ defined('T_FN') || define('T_FN', 10001); (disponible à partir de PHP 7.4.0) - + T_COMMENT // ou #, et /* */ commentaires - + T_CONCAT_EQUAL .= opérateurs d'assignation - + T_CONST const constantes de classe - + T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING "foo" ou 'bar' syntaxe chaîne de caractères - + T_CONTINUE continue continue - + T_CURLY_OPEN {$ syntaxe d'analyse de variable complexe - + T_DEC -- opérateurs d'incrémentation/décrémentation - + T_DECLARE declare declare - + T_DEFAULT default switch - + T_DIR __DIR__ constantes magiques - + T_DIV_EQUAL /= opérateurs d'assignation - + T_DNUMBER 0.12, etc. nombres à virgule flottante - + T_DO do do..while - + T_DOC_COMMENT /** */ style de commentaire dans la PHPDoc - + T_DOLLAR_OPEN_CURLY_BRACES ${ syntaxe de variable complexe analysée - + T_DOUBLE_ARROW => syntaxe de tableau - + T_DOUBLE_CAST (real), (double) ou (float) transtypage - + T_DOUBLE_COLON :: Voyez T_PAAMAYIM_NEKUDOTAYIM plus bas - + T_ECHO echo echo - + T_ELLIPSIS ... les arguments de fonction - + T_ELSE else else - + T_ELSEIF elseif elseif - + T_EMPTY empty empty - + T_ENCAPSED_AND_WHITESPACE " $a" partie des constantes d'une &string; contenant des variables - + T_ENDDECLARE enddeclare declare, syntaxe alternative - + T_ENDFOR endfor for, syntaxe alternative - + T_ENDFOREACH endforeach &foreach;, syntaxe alternative - + T_ENDIF endif if, syntaxe alternative - + T_ENDSWITCH endswitch switch, syntaxe alternative - + T_ENDWHILE endwhile while, syntaxe alternative - + T_ENUM enum Énumérations (disponible à partir de PHP 8.1.0) - + T_END_HEREDOC syntaxe heredoc - + T_EVAL eval() eval - + T_EXIT exit ou die @@ -366,28 +366,28 @@ defined('T_FN') || define('T_FN', 10001); die - + T_EXTENDS extends extends, classes et objets - + T_FILE __FILE__ constantes magiques - + T_FINAL final - + T_FINALLY finally - + T_FN fn @@ -395,377 +395,377 @@ defined('T_FN') || define('T_FN', 10001); (disponible à partir de PHP 7.4.0) - + T_FOR for for - + T_FOREACH foreach &foreach; - + T_FUNCTION function fonctions - + T_FUNC_C __FUNCTION__ constantes magiques - + T_GLOBAL global scope de variable - + T_GOTO goto goto - + T_HALT_COMPILER __halt_compiler() - + T_IF if if - + T_IMPLEMENTS implements - + T_INC ++ opérateurs d'incrémentation/décrémentation - + T_INCLUDE include include - + T_INCLUDE_ONCE include_once include_once - + T_INLINE_HTML texte en dehors de PHP - + T_INSTANCEOF instanceof opérateurs de type - + T_INSTEADOF insteadof - + T_INTERFACE interface - + T_INT_CAST (int) ou (integer) transtypage - + T_ISSET isset() isset - + T_IS_EQUAL == opérateurs de comparaison - + T_IS_GREATER_OR_EQUAL >= opérateurs de comparaison - + T_IS_IDENTICAL === opérateurs de comparaison - + T_IS_NOT_EQUAL != ou <> opérateurs de comparaison - + T_IS_NOT_IDENTICAL !== opérateurs de comparaison - + T_IS_SMALLER_OR_EQUAL <= opérateurs de comparaison - + T_LINE __LINE__ constantes magiques - + T_LIST list() list - + T_LNUMBER 123, 012, 0x1ac, etc. entiers - + T_LOGICAL_AND and opérateurs logiques - + T_LOGICAL_OR or opérateurs logiques - + T_LOGICAL_XOR xor opérateurs logiques - + T_MATCH match &match; (disponible à partir de PHP 8.0.0) - + T_METHOD_C __METHOD__ constantes magiques - + T_MINUS_EQUAL -= opérateurs d'assignation - + T_MOD_EQUAL %= opérateurs d'assignation - + T_MUL_EQUAL *= opérateurs d'assignation - + T_NAMESPACE namespace espaces de noms - + T_NAME_FULLY_QUALIFIED \App\Namespace espaces de noms (disponible à partir de PHP 8.0.0) - + T_NAME_QUALIFIED App\Namespace namespaces (disponible à partir de PHP 8.0.0) - + T_NAME_RELATIVE namespace\Namespace namespaces (disponible à partir de PHP 8.0.0) - + T_NEW new classes et objets - + T_NS_C __NAMESPACE__ espaces de noms - + T_NS_SEPARATOR \ espaces de noms - + T_NUM_STRING "$a[0]" index d'un tableau numérique se trouvant dans une &string; - + T_OBJECT_CAST (object) transtypage - + T_OBJECT_OPERATOR -> classes et objets - + T_NULLSAFE_OBJECT_OPERATOR ?-> classes et objets - + T_OPEN_TAG <?php, <? or <% sortie du mode HTML - + T_OPEN_TAG_WITH_ECHO <?= ou <%= sortie du mode HTML - + T_OR_EQUAL |= opérateurs d'assignation - + T_PAAMAYIM_NEKUDOTAYIM :: ::. Définie également en tant que T_DOUBLE_COLON. - + T_PLUS_EQUAL += opérateurs d'assignation - + T_POW ** les opérateurs arithmétiques - + T_POW_EQUAL **= les opérateurs d'affectation - + T_PRINT print print - + T_PRIVATE private classes et objets - + T_PROTECTED protected classes et objets - + T_PUBLIC public classes et objets - + T_READONLY readonly classes et objets (disponible à partir de PHP 8.1.0) - + T_REQUIRE require require - + T_REQUIRE_ONCE require_once require_once - + T_RETURN return valeurs retournées - + T_SL << opérateurs sur les bits - + T_SL_EQUAL <<= opérateurs d'assignation - + T_SPACESHIP <=> opérateurs de comparaisons - + T_SR >> opérateurs sur les bits - + T_SR_EQUAL >>= opérateurs d'assignation - + T_START_HEREDOC <<< syntaxe heredoc - + T_STATIC static scope de variable - + T_STRING parent, self, etc. identifiants, e.g. mots-clés comme parent et @@ -773,89 +773,89 @@ defined('T_FN') || define('T_FN', 10001); Voir aussi T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING. - + T_STRING_CAST (string) transtypage - + T_STRING_VARNAME "${a syntaxe d'analyse d'une variable complexe - + T_SWITCH switch switch - + T_THROW throw - + T_TRAIT trait - + T_TRAIT_C __TRAIT__ __TRAIT__ - + T_TRY try - + T_UNSET unset() unset - + T_UNSET_CAST (unset) type-casting - + T_USE use namespaces - + T_VAR var classes et objets - + T_VARIABLE $foo variables - + T_WHILE while while, do...while - + T_WHITESPACE \t \r\n - + T_XOR_EQUAL ^= opérateurs d'assignation - + T_YIELD yield générateurs - + T_YIELD_FROM yield from générateurs