Add hive configs for supported read and write formats

[pramodsatya]

Description

Adds hive configs hive.read-formats and hive.write-formats to configure the file formats supported by hive connector for read and write operations respectively.

Motivation and Context

Presto C++ only supports reading of tables with DWRF, ORC and PARQUET formats, and writing to tables with DWRF and PARQUET formats, with the hive connector. Using these hive configs will allow to fail-fast at coordinator when attempting to read from and write to tables with unsupported file formats in Presto C++.
Currently attempting to read from tables with unsupported file formats in Presto C++ fails at the worker:

it != readerFactories().end() ReaderFactory is not registered for format text

Release Notes

== RELEASE NOTES ==
Hive Connector Changes
* Adds hive configuration properties `hive.read-formats` and `hive.write-formats` to allow users to set file formats supported for read and write operations by hive connector.

[tdcmeehan]

Let's add this in the Hive configs. By default, it is empty, which means whatever is available in Hive is fine. It can be a set of comma separated values.

[aditi-pandit]

@pramodsatya : Thanks for this code. Should we add a check for the file formats applicable at the Writer side as well ? Native execution only supports DWRF and Parquet writers.

[pramodsatya]

Thanks for the feedback @tdcmeehan, @aditi-pandit . Added hive configs for supported read and write formats, and validated read/write operations fail for unsupported formats when these configs are set. Could you please take another look?