forked from OpenRCT2/Localisation
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathpl-PL.txt
4489 lines (4320 loc) · 195 KB
/
pl-PL.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number.
# Everything after the colon and before the new line will be saved as the string.
# Use # at the beginning of a line to leave a comment.
STR_0000 :
STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16}
STR_0002 :Spiralna kolejka górska
STR_0003 :Stojąca kolejka górska
STR_0004 :Podwieszana kolejka górska
STR_0005 :Odwrócona kolejka górska
STR_0006 :Dziecięca kolejka górska
STR_0007 :Miniaturowa kolejka
STR_0008 :Kolejka jednotorowa
STR_0009 :Podwieszana mini kolejka
STR_0010 :Łódki
STR_0011 :Drewniana Zwariowana Mysz
STR_0012 :Tor Przeszkód
STR_0013 :Przejażdżka Autami
STR_0014 :Wystrzałowa spadajka
STR_0015 :Bobsleje
STR_0016 :Wieża obserwacyjna
STR_0017 :Pętlowa kolejka górska
STR_0018 :Zjeżdżalnia wodna
STR_0019 :Kolejka kopalniana
STR_0020 :Wyciąg krzesełkowy
STR_0021 :Kolejka górska korkociąg
STR_0022 :Labirynt
STR_0023 :Spiralna zjeżdżalnia
STR_0024 :Gokarty
STR_0025 :Zjazd na kłodach
STR_0026 :Katarakty rzeczne
STR_0027 :Samochodziki
STR_0028 :Statek piracki
STR_0029 :Morska huśtawka
STR_0030 :Budka z jedzeniem
STR_0031 :Nieznane stoisko (1D)
STR_0032 :Budka z napojami
STR_0033 :Nieznane stoisko (1F)
STR_0034 :Stoisko
STR_0035 :Karuzela obrotowa
STR_0036 :Nieznane stoisko (22)
STR_0037 :Punkt informacyjny
STR_0038 :Toalety
STR_0039 :Diabelski młyn
STR_0040 :Symulator
STR_0041 :Kino 3D
STR_0042 :Wirówka
STR_0043 :Kosmiczne pierścienie
STR_0044 :Reverse Freefall Coaster
STR_0045 :Winda
STR_0046 :Vertical Drop Roller Coaster
STR_0047 :Bankomat
STR_0048 :Twist
STR_0049 :Nawiedzony dom
STR_0050 :Punkt pierwszej pomocy
STR_0051 :Cyrk
STR_0052 :Pociąg widmo
STR_0053 :Twister Roller Coaster
STR_0054 :Drewniana kolejka górska
STR_0055 :Side-Friction Roller Coaster
STR_0056 :Stalowa Zwariowana Mysz
STR_0057 :Multi-Dimension Roller Coaster
STR_0058 :Nieznana atrakcja (38)
STR_0059 :Latająca kolejka górska
STR_0060 :Nieznana atrakcja (3A)
STR_0061 :Kołowrotek Virginia
STR_0062 :Chlapiące łódki
STR_0063 :Mini helikoptery
STR_0064 :Lay-down Roller Coaster
STR_0065 :Suspended Monorail
STR_0066 :Nieznana atrakcja (40)
STR_0067 :Reverser Roller Coaster
STR_0068 :Heartline Twister Coaster
STR_0069 :Mini golf
STR_0070 :Giga Coaster
STR_0071 :Roto-Drop
STR_0072 :Latające spodki
STR_0073 :Krzywy dom
STR_0074 :Monorail Cycles
STR_0075 :Compact Inverted Coaster
STR_0076 :Wodna kolejka
STR_0077 :Air Powered Vertical Coaster
STR_0078 :Inverted Hairpin Coaster
STR_0079 :Magiczny Dywan
STR_0080 :Submarine Ride
STR_0081 :Tratwy
STR_0082 :Nieznana atrakcja (50)
STR_0083 :Enterprise
STR_0084 :Nieznana atrakcja (52)
STR_0085 :Nieznana atrakcja (53)
STR_0086 :Nieznana atrakcja (54)
STR_0087 :Nieznana atrakcja (55)
STR_0088 :Inverted Impulse Coaster
STR_0089 :Mini kolejka górska
STR_0090 :Kolejka kopalniana
STR_0091 :Nieznana atrakcja (59)
STR_0092 :LIM Launched Roller Coaster
STR_0093 :Kolejka hybrydowa
STR_0094 :Kolejka jednotorowa
STR_0512 :Kolejka górska ze spiralnym podjazdem i łagodnymi pokręconymi zjazdami
STR_0513 :Kolejka górska z pętlą, klienci jadą w niej na stojąco
STR_0514 :Wagony podczepione są pod tor kolejki górskiej i bujają się na zakrętach
STR_0515 :Stalowa kolejka górska z podczepionymi wagonikami z wieloma złożonymi i pokręconymi elementami
STR_0516 :Łagodna kolejka górska dla ludzi, którzy nie mają jeszcze dość odwagi aby wsiąść na wyższe kolejki
STR_0517 :Pasażerowie jeżdżą w miniaturowych pociągach na wąskotorowym torze
STR_0518 :Pasażerowie podróżują w elektrycznych pociągach na pojedynczym torze
STR_0519 :Pasażerowie jeżdżą w małych autach podwieszonych na pojedynczym torze, bujają się swobodnie na zakrętach
STR_0520 :Przystań gdzie goście mogą popływać samemu w różnych wodnych atrakcjach
STR_0521 :Szybka i pokręcona kolejka górska z ciasnymi zakrętami i stromymi zjazdami. Intensywność na pewno będzie duża.
STR_0522 :Mniejsza kolejka górska, gdzie goście siedzą nad torem nie mając wokół siebie zabezpieczeń
STR_0523 :Pasażerowie podróżują powoli napędzanymi pojazdami po wyznaczonym torze
STR_0524 :Freefall car jest pneumatycznie sterowaną atrakcją z wysoką stalową wieżą, z której następuje swobodny spadek wagonika
STR_0525 :Pasażerowie jadą w dół po pokręconym torze składającym się tylko z zakrętów i zawijasów
STR_0526 :Pasażerowie jadą w obracającym się obserwatorium, które wjeżdża na górę wysokiej wieży
STR_0527 :Łagodny stalowa kolejka górska, gdzie można robić pionowe pętle
STR_0528 :Goście jeżdżą w nadmuchiwanych pontonach w pokręconych półkolistych lub całkowicie zabudowanych korytach
STR_0529 :Kolejka górska ze stalowym torem stylizowana na starą kopalnianą kolejkę
STR_0530 :Pojazdy zwisają na stalowej linie na której poruszają się w jedną, a potem w drugą stronę
STR_0531 :Kompaktowa stalowa kolejka górska, gdzie wagoniki poruszają się po wykręcanych torach i pętlach
STR_0532 :Labirynt zbudowany jest ze ścian lub żywopłotu o wysokości 6 stóp, goście błądzą wewnątrz dopóki nie znajdą wyjścia
STR_0533 :Drewniany budynek ze schodami w środku oraz zjeżdżalnią na zewnątrz do zjeżdżania na matach
STR_0534 :Go karty zasilane benzyną, sterowane indywidualnie przez gości
STR_0535 :Łodzie w kształcie kłód do pływania w kanale wodnym ze zjazdami, gdzie woda tryska na gości
STR_0536 :Okrągłe łódki do pływania szerokim kanałem, chlapanie gości przy deszczownicach i dreszczyk emocji na spienionych fragmentach
STR_0537 :Elektryczne samochodziki do zderzania, sterowane indywidualnie przez gości
STR_0538 :Wielki bujający statek piracki
STR_0539 :Statek podczepiony jest do ramienia z przeciwwagą na drugim końcu, buja się wokół wykonując pełny obrót 360 stopni
STR_0540 :Budka gdzie goście mogą kupić jedzenie
STR_0542 :Budka gdzie goście mogą kupić napoje
STR_0544 :Budka z pamiątkami
STR_0545 :Tradycyjna karuzela z koniami rzeźbionymi w drewnie
STR_0547 :Stoisko gdzie goście mogą zaopatrzyć się w mapy i kupić parasolki
STR_0548 :Budynek toalety
STR_0549 :Obracające się wielkie koło z krzesełkami
STR_0550 :Pasażerowie oglądają film, siedząc w specjalnej kabinie, poruszanej i wstrząsanej przez siłowniki hydrauliczne
STR_0551 :Kino 3D z projekcją filmów wewnątrz sferycznego budynku
STR_0552 :Pasażerowi jeżdżą w gondoli podczepionej pod wielkie obrotowe ramię, kręcąc się do przodu i w tył
STR_0553 :Obrotowe okręgi pozwalające gościom na swobodne kręcenie się we wszystkie możliwe kierunki
STR_0554 :Auto jest rozpędzane na stacji przy pomocy Liniowych Indukcyjnych Silników, potem jedzie prosto na szczyt, skąd swobodnie opada z powrotem na stację
STR_0555 :Goście jeżdżą windą w górę lub dół, aby przemieścić się na inny poziom
STR_0556 :Ekstra szerokie pojazdy zjeżdżają pionowym torem, aby osiągnąć największe odczucia nieważkości
STR_0557 :Bankomat dla gości którym zabrakło gotówki
STR_0558 :Pasażerowie jeżdżą parami w siedzeniach znajdujących się na końcach trzech obracających się ramion
STR_0559 :Wielki stylizowany budynek zawierający straszne korytarze i upiorne pokoje
STR_0560 :Miejsce dla chorych gości, gdzie mogą szybciej dojść do siebie
STR_0561 :Pokaz zwierzą cyrkowych wewnątrz wielkiego namiotu
STR_0562 :Samochody z napędem do jeżdżenia po wielopoziomowych torach przez straszne i upiorne efekty
STR_0563 :Siedząc w wygodnych wagonach z prostym zabezpieczeniem goście cieszą się delikatnymi zjazdami i krętą trasą tak samo, jak wiatrem we włosach
STR_0564 :Jazda na drewnianym torze, kolejka jest szybka, twarda, głośna i daje poczucie braku kontroli nad przejazdem, jednocześnie zapewnia uczucie wiatru we włosach
STR_0565 :Prosta drewniana kolejka górska tylko z łagodnymi wzniesieniami i zakrętami, gdzie pojazdy trzymają się trasy w oparciu o tarcie kół i grawitację
STR_0566 :Indywidualna kolejka górska z pojazdami poruszającymi się zakręonym torem z ostrymi łukami i krótkimi stromymi zjazdami
STR_0567 :Siedząc w wózkach podwieszonych po obu stronach toru, goście podskakują gdy wjeżdżają w strome zjazdy i przemierzają różne inwersje
STR_0569 :Jazda w specjalnych uprzężach pod torem, goście mają wrażenie że latają
STR_0571 :Okrągłe pojazdy kręcą się w kółko podczas jazdy tym krętym drewnianym torem
STR_0572 :Łodzie dużej pojemności płynące szerokim kanałem, wznoszone w górę za pomocą taśmociągu, gdy zjeżdżają stromym zjazdem robią wielki plusk żeby zmoczyć gości
STR_0573 :Zasilane pojazdy w kształcie helikopterów na stalowym torze, sterowane pedałami przez gości
STR_0574 :Goście trzymani są przez specjalne uprzęże w pozycji leżącej, jadąc po krętym torze i inwersjach są na przemian na plecach lub twarzą do ziemi
STR_0575 :Zasilane pociągi zawieszone na pojedynczej szynie służą jako środek transportu ludzi w parku
STR_0577 :Wózki jeżdżące po drewnianych torach, zawracają na specjalnych platformach
STR_0578 :Pojazdy jeżdżące po torze składającym się z okrągłych hopek, strome zbocza i palpitacje serca
STR_0579 :Spokojna gra w mini golfa
STR_0580 :Wielka stalowa kolejka górska na której mogą być łagodne zjazdy i podjazdy na ponad 300 stóp
STR_0581 :Okrąg z siedzeniami kręcący się powoli, podciągany jest w górę wysokiej wieży, następnie następuje swobodne opadanie zakończone delikatnym hamowaniem magnetycznymi hamulcami na dole wieży
STR_0582 :Sterowane przez gości poduszkowce
STR_0583 :Budynek zawierający krzywe ściany i korytarze, aby wywoływać uczucie zaburzenia błędnika
STR_0584 :Specjalne rowery na stalowej pojedynczej szynie, napędzane siłą mięśni gości
STR_0585 :Goście siedzą na parze siedzeń podwieszonych pod torem podczas przejażdżki przez pętle i ciasne inwersje
STR_0586 :Łodzie stylizowane na samochody jadąc na torze kolejki pozwalają na ostre zakręty i strome zjazdy, zjeżdżając do spokojnych części z rzeką powodują wielki plusk
STR_0587 :Po szybkim starcie wagonika napędzonego powietrzem, kolejka przyspiesza na pionowym torze, na szczycie skład zmienia kierunek i jedzie pionowo w dół na drugą stronę stacji
STR_0588 :Indywidualne samochody podwieszone na krętym torze z super ostrymi zakrętami i stromymi zjazdami
STR_0589 :Wielkie pojazdy stylizowane na latające dywany, które poruszają się cyklicznie w górę i w dół na końcach 4 ramion
STR_0590 :Goście jadą zanurzeni w łodzi podwodnej w podwodnym torze
STR_0591 :Łodzie wyglądające jak tratwy płynące leniwie przez tor rzeczny
STR_0593 :Obrotowe koło z zawieszonymi pasażerami, na początku zaczyna się kręcić, potem jest przechylane przez mocujące ramie
STR_0598 :Odwrócona kolejka górska, której wagoniki są rozpędzane na stacji, aby wjechać pionowym torem na szczyt toru, potem z powrotem przez stację, aby jechać odwrotnie na kolejny szczyt toru
STR_0599 :Kolejka górska z indywidualnymi pojazdami i łagodnymi zakręcanymi zjazdami
STR_0600 :Zasilane kopalniane wagoniki jeżdżące przez łagodne i pokręcone tory
STR_0602 :Kolejka górska, której wagoniki są rozpędzane na stacji liniowymi silnikami indukcyjnymi, aby pokonać zakręcone inwersje
STR_0603 :Drewniana kolejka górska ze stalowymi torami pozwalającymi na strome zjazdy i inwersje
STR_0604 :Goście jadą pojedynczymi wagonikami po wąskim torze, ścigając się po ostrych zakrętach i zmianach kieruków.
STR_0767 :Gość {INT32}
STR_0768 :Dozorca {INT32}
STR_0769 :Mechanik {INT32}
STR_0770 :Strażnik {INT32}
STR_0771 :Komik {INT32}
STR_0777 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
STR_0778 :Znak
STR_0779 :1
STR_0780 :2
STR_0781 :3
STR_0782 :4
STR_0783 :5
STR_0784 :6
STR_0785 :7
STR_0786 :8
STR_0787 :9
STR_0788 :10
STR_0789 :11
STR_0790 :12
STR_0791 :13
STR_0792 :14
STR_0793 :15
STR_0794 :16
STR_0795 :17
STR_0796 :18
STR_0797 :19
STR_0798 :20
STR_0799 :21
STR_0800 :22
STR_0801 :23
STR_0802 :24
STR_0803 :25
STR_0804 :26
STR_0805 :27
STR_0806 :28
STR_0807 :29
STR_0808 :30
STR_0809 :31
STR_0810 :Sty
STR_0811 :Lut
STR_0812 :Mar
STR_0813 :Kwi
STR_0814 :Maj
STR_0815 :Cze
STR_0816 :Lip
STR_0817 :Sie
STR_0818 :Wrz
STR_0819 :Paź
STR_0820 :Lis
STR_0821 :Gru
STR_0822 :Nie można otworzyć pliku danych grafiki
STR_0823 :Plik danych grafiki nie istnieje lub jest niedostępny
STR_0824 :{BLACK}❌
STR_0825 :Wybrana nazwa jest już w użyciu
STR_0826 :Zdefiniowano za dużo nazw
STR_0827 :Za mało pieniędzy - potrzeba {CURRENCY2DP}
STR_0828 :Zamknij okno
STR_0829 :Przeciągnij tą belkę, by przesunąć okno
STR_0830 :Przybliż widok
STR_0831 :Oddal widok
STR_0832 :Obróć widok o 90°
STR_0833 :Pauza
STR_0834 :Menu zapisu i opcji
STR_0839 :{UINT16} × {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
STR_0847 :O „OpenRCT2”
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, wszystkie prawa zastrzeżone
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Projekt i implementacja: Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Grafika: Simon Foster
STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Dźwięk i muzyka: Allister Brimble
STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Dodatkowe dźwięki nagrane przez: David Ellis
STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Reprezentacja przez: Jacqui Lyons at Marjacq Ltd.
STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Podziękowania dla:
STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth i John Wardley
STR_0865 :{STRINGID}
STR_0866 :{POP16}{STRINGID}
STR_0867 :{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0868 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0869 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0870 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0872 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0876 :{BLACK}▼
STR_0877 :Za nisko!
STR_0878 :Za wysoko!
STR_0879 :Nie można tu obniżyć terenu…
STR_0880 :Nie można tu podnieść terenu…
STR_0881 :Obiekt blokuje
STR_0882 :Wczytaj grę
STR_0883 :Zapisz grę
STR_0884 :Wczytaj krajobraz
STR_0885 :Zapisz krajobraz
STR_0887 :Wyjdź z edytora scenariuszy
STR_0888 :Wyjdź z Projektanta Kolejek
STR_0889 :Wyjdź z Menadżera Projektów Tras
STR_0891 :Zrzut ekranu
STR_0892 :Zrzut ekranu zapisany jako „{STRINGID}”
STR_0893 :Zrzut ekranu nieudany!
STR_0894 :Obszar danych krajobrazu jest pełny !
STR_0895 :Nie można wybudować częściowo nad i pod ziemią
STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Budowanie
STR_0897 :Kierunek
STR_0898 :Zakręt w lewo
STR_0899 :Zakręt w prawo
STR_0900 :Zakręt w lewo (mały promień)
STR_0901 :Zakręt w prawo (mały promień)
STR_0902 :Zakręt w lewo (bardzo mały promień)
STR_0903 :Zakręt w prawo (bardzo mały promień)
STR_0904 :Zakręt w lewo (duży promień)
STR_0905 :Zakręt w prawo (duży promień)
STR_0906 :Prosto
STR_0907 :Nachylenie
STR_0908 :Nachylenie boczne
STR_0909 :Seat Rot.
STR_0910 :Nachylenie lewostronne
STR_0911 :Nachylenie prawostronne
STR_0912 :Prosto
STR_0913 :Przejdź do poprzedniego elementu
STR_0914 :Przejdź do następnego elementu
STR_0915 :Wybuduj wybrany element
STR_0916 :Usuń podświetlony element
STR_0917 :Pionowo w dół
STR_0918 :Ostre w dół
STR_0919 :Zjazd w dół
STR_0920 :Poziom
STR_0921 :Podjazd w górę
STR_0922 :Ostre w górę
STR_0923 :Pionowo w górę
STR_0924 :Spirala w dół
STR_0925 :Spirala w górę
STR_0926 :Nie można tego usunąć…
STR_0927 :Nie można tego tutaj zbudować…
STR_0928 :Łańcuch do wciągania pojazdów na zbocza
STR_0929 :Zakręt typu „S” (w lewo)
STR_0930 :Zakręt typu „S” (w prawo)
STR_0931 :Pionowa pętla (w lewo)
STR_0932 :Pionowa pętla (w prawo)
STR_0933 :Najpierw podnieś/obniż teren
STR_0934 :Wejście blokuje
STR_0935 :Wyjście blokuje
STR_0936 :Wejście do parku blokuje
STR_0937 :Opcje widoku
STR_0938 :Zmień wysokość i kształt terenu
STR_0939 :Widok podziemny
STR_0940 :Ukryj powierzchnię ziemi
STR_0941 :Ukryj pionowe ściany
STR_0942 :Przezroczyste atrakcje
STR_0943 :Przezroczysta sceneria
STR_0944 :Zapisz
STR_0945 :Nie zapisuj
STR_0946 :Anuluj
STR_0947 :Zapisać przed wczytaniem?
STR_0948 :Zapisać przed wyjściem?
STR_0949 :Zapisać przed wyjściem?
STR_0950 :Wczytaj grę
STR_0951 :Wyjdź z gry
STR_0952 :Wyjdź z gry
STR_0953 :Wczytaj krajobraz
STR_0954 :
STR_0955 :Ustaw kąt obrotu siedzeń w tej sekcji toru
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
STR_0958 :-90°
STR_0959 :-45°
STR_0960 :0°
STR_0961 :+45°
STR_0962 :+90°
STR_0963 :+135°
STR_0964 :+180°
STR_0965 :+225°
STR_0966 :+270°
STR_0967 :+315°
STR_0968 :+360°
STR_0969 :+405°
STR_0970 :+450°
STR_0971 :+495°
STR_0972 :Anuluj
STR_0973 :OK
STR_0974 :Atrakcje
STR_0975 :Sklepy
STR_0976 :Toalety i punkty informacyjne
STR_0977 :Zbuduj atrakcje transportowe
STR_0978 :Zbuduj łagodne atrakcje
STR_0979 :Zbuduj kolejki górskie
STR_0980 :Zbuduj intensywne atrakcje
STR_0981 :Zbuduj wodne atrakcje
STR_0982 :Zbuduj sklepiki lub stoiska
STR_0983 :Badania i rozwój
STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}▲{BLACK} {CURRENCY2DP}
STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}▼{BLACK} {CURRENCY2DP}
STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_0987 :Zbyt wiele atrakcji
STR_0988 :Nie można stworzyć nowej atrakcji…
STR_0989 :{STRINGID}
STR_0990 :Tryb budowania
STR_0991 :Platforma ze stacją
STR_0992 :Zniszcz całą atrakcję
STR_0993 :Zniszcz atrakcję
STR_0994 :Zniszcz
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Jesteś pewien, że chcesz zniszczyć {STRINGID}?
STR_0996 :Widok ogólny
STR_0997 :Wybór widoku
STR_0998 :Nie można utworzyć więcej stacji dla tej atrakcji
STR_0999 :Wymaga platformy ze stacją
STR_1000 :Tor nie jest obwodem zamkniętym
STR_1001 :Tor nieodpowiedni dla tego typu kolejki
STR_1002 :Nie można otworzyć {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Nie można testować {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Nie można zamknąć {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Nie można rozpocząć konstrukcji {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1006 :Atrakcja musi najpierw zostać zamknięta
STR_1007 :Nie można utworzyć wystarczająco wagonów
STR_1008 :Otwórz, zamknij lub testuj atrakcję
STR_1009 :Otwórz / zamknij wszystkie atrakcje
STR_1010 :Otwórz / zamknij park
STR_1011 :Zamknij wszystkie
STR_1012 :Otwórz wszystkie
STR_1013 :Zamknij park
STR_1014 :Otwórz park
STR_1015 :Nie można używać tego trybu przy więcej niż jednej stacji
STR_1016 :Nie można używać tego trybu przy mniej niz dwóch stacjach
STR_1017 :Nie można zmienić trybu…
STR_1018 :Zmiana niemożliwa…
STR_1019 :Zmiana niemożliwa…
STR_1020 :Zmiana niemożliwa…
STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} wagon na pociąg
STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} wagony na pociąg
STR_1024 :{COMMA16} wagon na pociąg
STR_1025 :{COMMA16} wagony na pociąg
STR_1026 :Peron stacji za długi!
STR_1027 :Zlokalizuj na głównym oknie
STR_1028 :Poza krawędzią mapy!
STR_1029 :Nie można wybudować tego częściowo nad i pod wodą!
STR_1030 :Można wybudować to tylko pod wodą!
STR_1031 :Nie można wybudować tego pod wodą!
STR_1032 :Można wybudować to tylko na wodzie!
STR_1033 :Można wybudować to tylko nad ziemią!
STR_1034 :Można wybudować to tylko na ziemi!
STR_1035 :Władze lokalne zabraniają budowę ponad koronę drzew!
STR_1036 :Wczytaj grę
STR_1037 :Wczytaj krajobraz
STR_1038 :Przekonwertuj zapis gry do scenariusza
STR_1039 :Dodaj nowy projekt trasy
STR_1040 :Zapisz grę
STR_1041 :Zapisz scenariusz
STR_1042 :Zapisz krajobraz
STR_1043 :Zapis gry OpenRCT2
STR_1044 :Scenariusz OpenRCT2
STR_1045 :Krajobraz OpenRCT2
STR_1046 :Projekt trasy OpenRCT2
STR_1047 :Zapis gry nieudany!
STR_1048 :Zapis scenariusza nieudany!
STR_1049 :Zapis krajobrazu nieudany!
STR_1050 :Nie udało się wczytać…{NEWLINE}Plik zawiera błędne dane!
STR_1051 :Przezroczyste wsporniki
STR_1052 :Przezroczyści ludzie
STR_1053 :Atrakcje w parku
STR_1054 :Nazwy atrakcji
STR_1055 :Nazwy osób
STR_1056 :Nazwy pracowników
STR_1057 :Nazwa atrakcji
STR_1058 :Wprowadź nazwę dla tej atrakcji:
STR_1059 :Nie można zmienić nazwy atrakcji…
STR_1060 :Nieprawidłowa nazwa atrakcji
STR_1061 :Tryb normalny
STR_1062 :Tryb pracy ciągłej
STR_1063 :Tryb wahadłowy (zacznij od wstecznego nachylenia)
STR_1064 :Rozpędzany start (przejeżdżanie przez stację)
STR_1065 :Tryb wahadłowy
STR_1066 :Tryb wynajmu łodzi
STR_1067 :Start w górę
STR_1068 :Tryb obrotowego podnoszenia
STR_1069 :Tryb od stacji do stacji
STR_1070 :Pojedynczy przejazd na wstęp
STR_1071 :Nieograniczone przejazdy za wstęp
STR_1072 :Tryb labiryntu
STR_1073 :Tryb wyścigowy
STR_1074 :Tryb zbijaków
STR_1075 :Tryb huśtawki
STR_1076 :Tryb stoiska sklepowego
STR_1077 :Tryb obrotowy
STR_1078 :Obroty do przodu
STR_1079 :Obroty do tyłu
STR_1080 :Film: ”Mściwi lotnicy”
STR_1081 :3D film: ”Mysie ogonki”
STR_1082 :Tryb gwiezdnych pierścieni
STR_1083 :Tryb początkującego
STR_1084 :LIM-powered launch
STR_1085 :Film: ”Thrill riders”
STR_1086 :3D film: ”Storm chasers”
STR_1087 :3D film: ”Kosmiczni jeźdźcy”
STR_1088 :Tryb intensywny
STR_1089 :Tryb berserk
STR_1090 :Tryb nawiedzonego domu
STR_1091 :Tryb cyrkowy
STR_1092 :Start w dół
STR_1093 :Tryb krzywego domu
STR_1094 :Tryb wolnego spadku
STR_1095 :Sekcyjny tryb pracy ciągłej
STR_1096 :Rozpędzany start (bez przejeżdżania przez stację)
STR_1097 :Rozpędzany start zablokowany tryb sekcyjny
STR_1098 :Przemieszcza się na koniec {POP16}{STRINGID}
STR_1099 :Oczekiwania na pasażerów w {POP16}{STRINGID}
STR_1100 :Oczekuje na odjazd {POP16}{STRINGID}
STR_1101 :Opuszcza {POP16}{STRINGID}
STR_1102 :Jedzie {VELOCITY}
STR_1103 :Przybywa do {POP16}{STRINGID}
STR_1104 :Rozładowuje pasażerów na {POP16}{STRINGID}
STR_1105 :Jedzie {VELOCITY}
STR_1106 :Rozbija się!
STR_1107 :Rozbity!
STR_1108 :Jedzie {VELOCITY}
STR_1109 :Huśta
STR_1110 :Obraca się
STR_1111 :Obraca się
STR_1112 :Działa
STR_1113 :Wyświetla film
STR_1114 :Obraca się
STR_1115 :Działa
STR_1116 :Działa
STR_1117 :Odbywa się przedstawienie
STR_1118 :Pracuje
STR_1119 :Oczekuje na wyciągarkę
STR_1120 :Jedzie na {VELOCITY}
STR_1121 :Zatrzymuje się
STR_1122 :Oczekuje na pasażerów
STR_1123 :Oczekuje na start
STR_1124 :Działa
STR_1125 :Działa
STR_1126 :Zatrzymuje się
STR_1127 :Rozładunek pasażerów
STR_1128 :Zatrzymane przez hamulce blokowe
STR_1129 :Wszystkie pojazdy w tym samym kolorze
STR_1130 :Inny kolor w każdym {STRINGID}
STR_1131 :Inny kolor w każdym pojeździe
STR_1132 :Pojazd {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1133 :Pojazd {POP16}{COMMA16}
STR_1134 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16}
STR_1135 :{STRINGID} {COMMA16}
STR_1136 :Wybierz główny kolor
STR_1137 :Wybierz dodatkowy kolor nr 1
STR_1138 :Wybierz dodatkowy kolor nr 2
STR_1139 :Wybierz schemat koloru wsporników
STR_1140 :Wybierz schemat koloru pojazdów
STR_1141 :Wybierz pojazd/pociąg do edycji
STR_1142 :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1143 :»{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1144 :Nie można wybudować/przenieść wejścia dla tej atrakcji…
STR_1145 :Nie można wybudować/przenieść wyjścia dla tej atrakcji…
STR_1146 :Wejście jeszcze nie wybudowane
STR_1147 :Wyjście jeszcze nie wybudowane
STR_1148 :1/4 zapełnienia
STR_1149 :1/2 zapełnienia
STR_1150 :3/4 zapełnienia
STR_1151 :Pełne zapełnienie
STR_1152 :Dowolne zapełnienie
STR_1153 :Znaczniki wysokości torów
STR_1154 :Znaczniki wysokości terenu
STR_1155 :Znaczniki wysokości chodników
STR_1156 :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1157 :✓{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1158 :Nie można tego usunąć…
STR_1159 :Buduj scenerię, rośliny i inne akcesoria
STR_1160 :Twórz i zmieniaj obszary wodne
STR_1161 :Nie można tego tu umieścić…
STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID}
STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Kliknij PPM by zmodyfikować)
STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Kliknij PPM by usunąć)
STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
STR_1166 :Nie można tu obniżyć poziomu wody…
STR_1167 :Nie można tu podnieść poziomu wody…
STR_1168 :Opcje
STR_1169 :(Brak)
STR_1170 :{STRING}
STR_1171 :{RED}Zamknięte - -
STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID}
STR_1173 :Budowa chodników
STR_1174 :Baner blokuje
STR_1175 :Nie można tego postawić na nierównej ścieżce
STR_1176 :Nie można tu zbudować ścieżki…
STR_1177 :Nie można stąd usunąć ścieżki…
STR_1178 :Nieodpowiedni kształt terenu
STR_1179 :Ścieżka blokuje
STR_1180 :Nie można tego budować pod wodą!
STR_1181 :Chodniki
STR_1182 :Typ
STR_1183 :Kierunek
STR_1184 :Nachylenie
STR_1185 :Kierunek
STR_1186 :W dół
STR_1187 :Poziomo
STR_1188 :W górę
STR_1189 :Postaw wybraną sekcję ścieżki
STR_1190 :Usuń poprzednią sekcję ścieżki
STR_1191 :{BLACK}{STRINGID}
STR_1192 :{OUTLINE}{RED}{STRINGID}
STR_1193 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_1194 :Zamknięty
STR_1195 :Testowany
STR_1196 :Otwarty
STR_1197 :Awaria
STR_1198 :Katastrofa!
STR_1199 :{COMMA16} osoba korzysta
STR_1200 :{COMMA16} osób korzysta
STR_1201 :Kolejka pusta
STR_1202 :1 osoba w kolejce
STR_1203 :{COMMA16} osób w kolejce
STR_1204 :{COMMA16} minuta czekania
STR_1205 :{COMMA16} minut czekania
STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Czekaj na:
STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Wyrusz, gdy inna kolejka trafi na tą samą stację
STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Wyrusz, gdy inna łódka trafi na tą samą stację
STR_1209 :Ustal, czy pojazdy powinny czekać na pasażerów przed wyruszeniem ze stacji
STR_1210 :Ustal, czy pojazdy powinny wyruszać ze stacj gdy tylko inny pojazd dotrze do tej samej stacji
STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Min. czas oczekiwania:
STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. czas oczekiwania:
STR_1213 :Wybierz minimalny czas oczekiwania na stacji przed wyruszeniem
STR_1214 :Wybierz maksymalny czas oczekiwania na stacji przed wyruszeniem
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synchronizuj z sąsiadującymi stacjami
STR_1216 :Wybierz, czy kolejki mają synchronizować start z innymi stacjami (dla „wyścigów”)
STR_1217 :{COMMA16} sekund
STR_1218 :{BLACK}+
STR_1219 :{BLACK}-
STR_1220 :Tylko wyjście
STR_1221 :Brak wejścia
STR_1222 :Brak wyjścia
STR_1223 :Atrakcje transportowe
STR_1224 :Łagodne atrakcje
STR_1225 :Kolejki górskie
STR_1226 :Emocjonujące atrakcje
STR_1227 :Atrakcje wodne
STR_1228 :Sklepiki i kioski
STR_1229 :pociąg
STR_1230 :pociągi
STR_1231 :Pociąg
STR_1232 :Pociągi
STR_1233 :{COMMA16} pociąg
STR_1234 :{COMMA16} pociągi
STR_1235 :Pociąg {COMMA16}
STR_1236 :łódka
STR_1237 :łódki
STR_1238 :Łódka
STR_1239 :Łódki
STR_1240 :{COMMA16} łódka
STR_1241 :{COMMA16} łódki
STR_1242 :Łódka {COMMA16}
STR_1243 :trasa
STR_1244 :trasy
STR_1245 :Trasa
STR_1246 :Trasy
STR_1247 :{COMMA16} trasa
STR_1248 :{COMMA16} trasy
STR_1249 :Trasa {COMMA16}
STR_1250 :platforma dokująca
STR_1251 :platformy dokujące
STR_1252 :Platforma dokująca
STR_1253 :Platformy dokujące
STR_1254 :{COMMA16} platforma dokująca
STR_1255 :{COMMA16} platformy dokujące
STR_1256 :Platforma dokująca {COMMA16}
STR_1257 :stacja
STR_1258 :stacje
STR_1259 :Stacja
STR_1260 :Stacje
STR_1261 :{COMMA16} stacja
STR_1262 :{COMMA16} stacje
STR_1263 :Stacja {COMMA16}
STR_1264 :auto
STR_1265 :auta
STR_1266 :Auto
STR_1267 :Auta
STR_1268 :{COMMA16} auto
STR_1269 :{COMMA16} auta
STR_1270 :Auto {COMMA16}
STR_1271 :budynek
STR_1272 :budynki
STR_1273 :Budynek
STR_1274 :Budynki
STR_1275 :{COMMA16} budynek
STR_1276 :{COMMA16} budynki
STR_1277 :Budynek {COMMA16}
STR_1278 :struktura
STR_1279 :struktury
STR_1280 :Struktura
STR_1281 :Struktury
STR_1282 :{COMMA16} struktura
STR_1283 :{COMMA16} struktury
STR_1284 :Struktura {COMMA16}
STR_1285 :statek
STR_1286 :statki
STR_1287 :Statek
STR_1288 :Statki
STR_1289 :{COMMA16} statek
STR_1290 :{COMMA16} statki
STR_1291 :Statek {COMMA16}
STR_1292 :kabina
STR_1293 :kabiny
STR_1294 :Kabina
STR_1295 :Kabiny
STR_1296 :{COMMA16} kabina
STR_1297 :{COMMA16} kabiny
STR_1298 :Kabina {COMMA16}
STR_1299 :koło
STR_1300 :koła
STR_1301 :Koło
STR_1302 :Koła
STR_1303 :{COMMA16} koło
STR_1304 :{COMMA16} koła
STR_1305 :Koło {COMMA16}
STR_1306 :pierścień
STR_1307 :pierścienie
STR_1308 :Pierścień
STR_1309 :Pierścienie
STR_1310 :{COMMA16} pierścień
STR_1311 :{COMMA16} pierścienie
STR_1312 :Pierścień {COMMA16}
STR_1313 :gracz
STR_1314 :graczy
STR_1315 :Gracz
STR_1316 :Graczy
STR_1317 :{COMMA16} gracz
STR_1318 :{COMMA16} graczy
STR_1319 :Gracz {COMMA16}
STR_1320 :kurs
STR_1321 :kursy
STR_1322 :Kurs
STR_1323 :Kursy
STR_1324 :{COMMA16} kurs
STR_1325 :{COMMA16} kursy
STR_1326 :Kurs {COMMA16}
STR_1327 :Obróć obiekt o 90°
STR_1328 :Wymagany poziom terenu
STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Prędkość startu:
STR_1330 :Maksymalna prędkość przy opuszczaniu stacji
STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
STR_1332 :{VELOCITY}
STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16}
STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
STR_1335 :{STRINGID} - Wjazd{POP16}{POP16}
STR_1336 :{STRINGID} - Wjazd {POP16}{COMMA16} do stacji
STR_1337 :{STRINGID} - Opuszczanie{POP16}{POP16}
STR_1338 :{STRINGID} - Opuszczanie {POP16}{COMMA16} stacji
STR_1339 :{BLACK}Oczekiwanie na rezultaty testu…
STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. prędkość: {BLACK}{VELOCITY}
STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Czas przejazdu: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
STR_1342 :{DURATION}
STR_1343 :{DURATION} /
STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Czas przejazdu: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
STR_1345 :{LENGTH}
STR_1346 :{LENGTH} /
STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Średnia prędkość: {BLACK}{VELOCITY}
STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. dodatnie przeciążenie pionowe: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. dodatnie przeciążenie pionowe: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. ujemne przeciążenie pionowe: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. ujemne przeciążenie pionowe: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. boczne przeciążenie: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. boczne przeciążenie: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Wysokość najwyższego spadu: {BLACK}{LENGTH}
STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Spadki: {BLACK}{COMMA16}
STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inwersja: {BLACK}{COMMA16}
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Dołki: {BLACK}{COMMA16}
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Całkowity czas „w powietrzu”: {BLACK}{COMMA2DP32}sek.
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Czas w kolejce: {BLACK}{COMMA16} minut
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Czas w kolejce: {BLACK}{COMMA16} minut
STR_1361 :Nie można zmienić prędkości…
STR_1362 :Nie można zmienić prędkości startowej…
STR_1363 :Za wysoko na wsporniki!
STR_1364 :Wsporniki nie mogą być już bardziej wydłużone!
STR_1365 :Beczka (lewa)
STR_1366 :Beczka (Prawa)
STR_1367 :Pół pętla
STR_1368 :Korkociąg (lewy)
STR_1369 :Korkociąg (prawy)
STR_1370 :Beczółka (lewa)
STR_1371 :Beczółka (prawa)
STR_1372 :Wyrzutnia
STR_1373 :Duża pół pętla (lewa)
STR_1374 :Duża pół pętla (prawa)
STR_1375 :Górny transfer
STR_1376 :Dolny transfer
STR_1377 :Ślimak (w prawo)
STR_1378 :Ślimak (w lewo)
STR_1379 :Reverser (lewy)
STR_1380 :Reverser (prawy)
STR_1381 :Zakrzywiona wyciągarka (w lewo)
STR_1382 :Zakrzywiona wyciągarka (w prawo)
STR_1383 :Ćwiartka pętli
STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID}
STR_1385 :Inna konfiguracja trasy
STR_1386 :Specjalne…
STR_1387 :Nie można zmienić typu terenu…
STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY}
STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY}
STR_1390 :{CURRENCY2DP}
STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP}
STR_1392 :Podgląd atrakcji
STR_1393 :Szczegóły i opcje pojazdów
STR_1394 :Opcje operacyjne
STR_1395 :Ustawienia konserwacji
STR_1396 :Ustawienia schematu koloru
STR_1397 :Ustawienia dźwięku i muzyki
STR_1398 :Pomiary i statystyki
STR_1399 :Wykresy
STR_1400 :Wejście
STR_1401 :Wyjście
STR_1402 :Wybuduj lub przesuń wejście do atrakcji
STR_1403 :Wybuduj lub przesuń wyjście z atrakcji
STR_1404 :Obrót o°
STR_1405 :Zdjęcie lustrzane
STR_1406 :Włącz/wyłącz scenerię (jeśli dostępne w motywie)
STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Wybuduj to…
STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt: {BLACK}{CURRENCY}
STR_1409 :Platforma wejścia/wyjścia
STR_1410 :Wieża pionowa
STR_1411 :{STRINGID} blokuje
STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Zbieranie danych nie jest dostępne dla tego typu atrakcji
STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Zbieranie danych rozpocznie się gdy następne {STRINGID} opuści {STRINGID}
STR_1414 :{BLACK}{DURATION}
STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Prędkość
STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Wysokość
STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Pionowe G
STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Boczne G
STR_1419 :{BLACK}{VELOCITY}
STR_1420 :{BLACK}{LENGTH}
STR_1421 :{BLACK}{COMMA16}g
STR_1422 :Dane zebrane z {POP16}{STRINGID}
STR_1423 :Kolejka do atrakcji
STR_1424 :Chodnik
STR_1425 :Chodnik
STR_1426 :Kolejka
STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Klienci: {BLACK}{COMMA32} na godzinę
STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena wstępu:
STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
STR_1430 :Za darmo
STR_1431 :Spaceruje
STR_1432 :Idzie na {STRINGID}
STR_1433 :Czeka w kolejce na {STRINGID}
STR_1434 :Tonie
STR_1435 :Korzysta z atrakcji {STRINGID}
STR_1436 :W {STRINGID}
STR_1437 :W {STRINGID}
STR_1438 :Siedzi
STR_1439 :(wybierz lokację)
STR_1440 :Kosi trawę
STR_1441 :Zamiata chodnik
STR_1442 :Opróżnia kosz na śmieci
STR_1443 :Podlewa kwiaty
STR_1444 :Ogląda {STRINGID}
STR_1445 :Ogląda budowę {STRINGID}
STR_1446 :Ogląda dekoracje
STR_1447 :Opuszcza park
STR_1448 :Ogląda budowę nowej atrakcji
STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1452 :Imię gościa
STR_1453 :Nowe imię dla gościa:
STR_1454 :Nie można tak nazwać gościa…
STR_1455 :Niewłaściwe imię dla gościa
STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Wydał: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Pieniędzy w kieszeni: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Czas w parku: {BLACK}{REALTIME}
STR_1459 :Styl trasy
STR_1460 :Otwarta trasa typu „U”
STR_1461 :Zamknięta trasa typu „O”
STR_1462 :Too steep for lift hill
STR_1463 :Goście
STR_1464 :Spirala w górę (mała)
STR_1465 :Spirala w górę (duża)
STR_1466 :Spirala w dół (mała)
STR_1467 :Spirala w dół (duża)
STR_1468 :Obsługa
STR_1469 :Atrakcja musi się zaczynać i kończyć stacją
STR_1470 :Stacja jest za krótka
STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Prędkość:
STR_1472 :Prędkość dla przejazdu
STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Ocena emocji: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Ocena emocji: {BLACK}Jeszcze niedostępna
STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Ocena intensywności: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Ocena intensywności: {BLACK}Jeszcze nie dostępna
STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Ocena intensywności: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Ocena mdłości: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Ocena mdłości: {BLACK}Jeszcze nie dostępna
STR_1480 :“Nie mogę sobie pozwolić na {STRINGID}”
STR_1481 :“Wydałem wszystkie swoje pieniądze”
STR_1482 :“Niedobrze mi”
STR_1483 :“Zaraz zwymiotuję”
STR_1484 :“Chcę pójść na coś bardziej intensywnego niż {STRINGID}”
STR_1485 :“{STRINGID} wygląda zbyt intensywne dla mnie”
STR_1486 :“Nie skończyłem {STRINGID} jeszcze”
STR_1487 :“Od samego patrzenia na {STRINGID} robi mi się niedobrze”
STR_1488 :“Nie zapłacę tyle za {STRINGID}”
STR_1489 :“Chcę już do domu”
STR_1490 :“{STRINGID} ma naprawdę dobrą cenę”
STR_1491 :“Mam już {STRINGID}”
STR_1492 :“Nie mogę sobie pozwolić na {STRINGID}”
STR_1493 :“Nie jestem głodny”
STR_1494 :“Nie jestem spragniony”
STR_1495 :“Pomocy! Tonę!”
STR_1496 :“Zgubiłem się!”
STR_1497 :“Na atrakcji {STRINGID} było świetnie”
STR_1498 :“Czekam już wieki w kolejce na {STRINGID}”
STR_1499 :“Jestem zmęczony”
STR_1500 :“Jestem głodny”
STR_1501 :“Jestem spragniony”
STR_1502 :“Muszę do toalety”
STR_1503 :“Nie mogę znaleźć {STRINGID}”
STR_1504 :“Nie zapłacę tyle za {STRINGID}”
STR_1505 :“Nie pójdę na {STRINGID} dopóki pada”
STR_1506 :“Ścieżki tutaj są okropne”
STR_1507 :“Nie mogę znaleźć wyjścia z parku”
STR_1508 :“Muszę odpocząć od {STRINGID}”
STR_1509 :“Chcę już wyjść z {STRINGID}”
STR_1510 :“Nie pójdę na {STRINGID} - nie wygląda za bezpiecznie”
STR_1511 :“Ta ścieżka jest obrzydliwa”
STR_1512 :“Tutaj jest zdecydowanie za tłoczno”
STR_1513 :“Wandalizm stanowi tutaj duży problem”
STR_1514 :“Świetna sceneria!”
STR_1515 :“Ten park jest naprawdę czysty”
STR_1516 :“Ta skaczą fontanna jest świetna”
STR_1517 :“Leci tutaj miła muzyka”
STR_1518 :“Ten balon z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1519 :“Ta przytulanka z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1520 :“Ta mapa parku z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1521 :“To zdjęcie z przejazdu na {STRINGID} było naprawdę opłacalne”
STR_1522 :“Ta parasolka z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1523 :“Ten napój z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1524 :“Ten burger z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1525 :“Te frytki z {STRINGID} były naprawdę opłacalne”
STR_1526 :“Te lody z {STRINGID} były naprawdę opłacalne”
STR_1527 :“Ta wata cukrowa {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1528 :
STR_1529 :
STR_1530 :
STR_1531 :“Ta pizza z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1532 :
STR_1533 :“Ten popcorn z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1534 :“Ten hotdog z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1535 :“Ta ośmiorniczka z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1536 :“Ten kapelusz {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1537 :“To kandyzowane jabłko z {STRINGID} było naprawdę opłacalne”
STR_1538 :“Ten t-shirt z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1539 :“Ten pączek z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1540 :“Ta kawa z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1541 :
STR_1542 :“Ten smażony kurczak z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1543 :“Ta lemoniada z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1544 :
STR_1545 :
STR_1546 :
STR_1547 :
STR_1548 :
STR_1549 :
STR_1550 :“Świetnie!”
STR_1551 :“Mam dziwne uczucie jakby mnie ktoś podglądał”
STR_1552 :“Nie zapłacę tyle za balona z {STRINGID}”
STR_1553 :“Nie zapłacę tyle za przytulankę z {STRINGID}”
STR_1554 :“Nie zapłacę tyle za mapę parku z {STRINGID}”
STR_1555 :“Nie zapłacę tyle za zdjęcie z przejażdżki z {STRINGID}”
STR_1556 :“Nie zapłacę tyle za parasol z {STRINGID}”
STR_1557 :“Nie zapłacę tyle za napój z {STRINGID}”
STR_1558 :“Nie zapłacę tyle za burgera z {STRINGID}”
STR_1559 :“Nie zapłacę tyle za frytki z {STRINGID}”
STR_1560 :“Nie zapłacę tyle za lody z {STRINGID}”
STR_1561 :“Nie zapłacę tyle za watę cukrową z {STRINGID}”
STR_1562 :
STR_1563 :
STR_1564 :
STR_1565 :“Nie zapłacę tyle za pizzę z {STRINGID}”
STR_1566 :
STR_1567 :“Nie zapłacę tyle za popcorn z {STRINGID}”
STR_1568 :“Nie zapłacę tyle za hotdoga z {STRINGID}”
STR_1569 :“Nie zapłacę tyle za ośmiorniczkę z {STRINGID}”
STR_1570 :“Nie zapłacę tyle za kapelusz z {STRINGID}”
STR_1571 :“Nie zapłacę tyle za kandyzowane jabłko z {STRINGID}”
STR_1572 :“Nie zapłacę tyle za koszulkę z {STRINGID}”
STR_1573 :“Nie zapłacę tyle za pączka z {STRINGID}”
STR_1574 :“Nie zapłacę tyle za kawę z {STRINGID}”
STR_1575 :
STR_1576 :“Nie zapłacę tyle za kurczaka z {STRINGID}”
STR_1577 :“Nie zapłacę tyle za lemoniadę z {STRINGID}”
STR_1578 :
STR_1579 :
STR_1580 :
STR_1581 :
STR_1582 :
STR_1583 :
STR_1584 :“To zdjęcie z przejażdżki na {STRINGID} było naprawdę opłacalne”
STR_1585 :“To zdjęcie z przejażdżki na {STRINGID} było naprawdę opłacalneENDQUOTES}
STR_1586 :“To zdjęcie z przejażdżki na {STRINGID} było naprawdę opłacalne”
STR_1587 :“Ten precel z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1588 :“Ta gorąca czekolada z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1589 :“Ta mrożona herbata z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1590 :“Ten precel z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1591 :“Te okulary przeciwsłoneczne z {STRINGID} były naprawdę opłacalne”
STR_1592 :“Ten makaron z wołowiną z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1593 :“Ten smażony makaron z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1594 :“Ta zupa wonton z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1595 :“Ta zupa z klopsikami z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1596 :“Ten sok owocowy z {STRINGID} był naprawdę opłacalny”
STR_1597 :“Te mleko sojowe z {STRINGID} było naprawdę opłacalne”
STR_1598 :“Ta sujongkwa z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1599 :“Ta kanapka z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1600 :“To ciasteczko z {STRINGID} było naprawdę opłacalne”
STR_1601 :
STR_1602 :
STR_1603 :
STR_1604 :“Ta grillowana kiełbasa z {STRINGID} była naprawdę opłacalna”
STR_1605 :
STR_1606 :
STR_1607 :
STR_1608 :
STR_1609 :
STR_1610 :
STR_1611 :
STR_1612 :
STR_1613 :