Merge pull request #207 from jim60105/ch18.3-fix-missing-translation

fix: fix the translation omissions in ch18-03-pattern-syntax.md

Author: wusyong

src/ch18-03-pattern-syntax.md

@@ -110,7 +110,7 @@ Rust 可以知道 `'c'` 有包含在第一個模式的範圍內，所以印出 `
 
 在此例中，數值 `p` 會配對到第二個分支，因為其 `x` 為 0，所以此程式碼會印出 `位於 y 軸的 7`。
 
-回想一下 `match` 表達式在找到第一個符合的配對模式之後就會停止檢查分支，所以就算 `Point { x: 0, y: 0}` 真的在 `x` 軸與 `y` 軸，此程式碼也只會印出 `On the x axis at 0`。
+回想一下 `match` 表達式在找到第一個符合的配對模式之後就會停止檢查分支，所以就算 `Point { x: 0, y: 0}` 真的在 `x` 軸與 `y` 軸，此程式碼也只會印出 `位於 x 軸的 0`。
 
 #### 解構列舉
 
@@ -198,7 +198,7 @@ Rust 可以知道 `'c'` 有包含在第一個模式的範圍內，所以印出 `
 
 <span class="caption">範例 18-19：忽略元組中數個位置</span>
 
-此程式碼會印出 `一些數字2、8、32`，然後數值 4 與 16 會被忽略。
+此程式碼會印出 `一些數字：2、8、32`，然後數值 4 與 16 會被忽略。
 
 #### 在名稱前加上 `_` 來忽略未使用的變數