rf: Use list.copy() instead of list()

rf: Use list.copy() instead of list() #329