Translation through files in ROM

[castdrian]

The ROMS for example sumo, contain all the translated stuff. It would be so nice to finally have this translated. I can help in providing needed files.

[Zarel]

Yes, that's the plan.

For some reason I can't seem to find an older translation issue...

[castdrian]

I already made one like in 2016 or something, btw I think the "beta" is underrating showdown, showdown is excellent, so I wouldn't call it beta, but thats your choice, if you need any help regarding the text files etc... I can help out with that, I'd say I am a pretty advanced rom hacker, and I'd also love to have showdown in my native languages, so I am also willing to help to contribute to make this happen.

[Zarel]

Giving me the files in any easily parsable format would be a good step.

I want to get offline messaging and friend lists done first, but after that, this is next.

[castdrian]

okay that sounds great (does the friend system means the'll be a multi battle, battle royale and stuff like that?) And yeah, I'll talk to KazoWAR and see, what he says on how he would do this, but I believe I can export most of the Text-Stuff to .txt

[castdrian]

@Zarel I finally had time to dump the text!
ShowdownTXT.zip

[Vegalius]

Giving me the files in any easily parsable format would be a good step.

I want to get offline messaging and friend lists done first, but after that, this is next.

@Zarel I'm probably a bit late to the party, but is there a status on the Friends List feature? If so, who's working on that? If not, I was wondering if I could tackle that.

[Zarel]

@Vegalius Friends list is dependent on the Preact rewrite.

[Vegalius]

@Zarel Yeah, @AustinXII was telling me the same as it was delayed because of the rewrite, in which I imagine WILL definitely take time to complete.