Affichage du title du module impossible dans cart.html

[cilou]

Bonjour

J'ai créé 2 types de livraison : Colissimo (pour tout les pays dont la France métropolitaine) et CustomDelivery (colis économique pour France métropolitaine).
Sur la page panier (cart.html), estimation des frais de port, si je choisis un pays autre que France métropolitaine j'ai bien le texte "avec : colissimo". Si je choisis France métropolitaine, je n'ai plus de texte après "avec :".
Le prix estimatif affiché correspond à celui de CustomDelivery.
La table module_i18n contient bien un champ id=22 et tile=colis économique.
Si je me connecte en tant que cliente France métropolitaine, dans la page cart.html j'ai l'info : estimation des frais de port pour France métropolitaine avec : Colis économique.

Merci d'avance pour l'aide

[roadster31]

Le problème existe toujours ?