diff --git a/locale/core.yml b/locale/core.yml
index ad5cf21..9219e77 100644
--- a/locale/core.yml
+++ b/locale/core.yml
@@ -113,7 +113,7 @@ core:
     extension:
       configure_scopes: 'Kapsamları Yapılandır'
       confirm_uninstall: 'Kaldırma işlemi, uzantı ile ilgili tüm veritabanı girişlerini kaldıracaktır. Devam etmek istediğine emin misin?'
-      disabled: 'Devre dışı'
+      disabled: Etkisizleştirildi
       enable_to_see: 'Ayarları görüntülemek ve değiştirmek için uzantıyı etkinleştirin.'
       enabled: Etkin
       info_links:
@@ -476,7 +476,7 @@ core:
       username_heading: '=> core.ref.username'
       username_label: '=> core.ref.username'
     error:
-      dependent_extensions_message: '{extension} uzantısı şu uzantı kapanmadan önce kapatılamaz: {extensions}'
+      dependent_extensions_message: '{extension} uzantısı şu uzantı etkisizleştirilmeden önce etkisizleştirilemez: {extensions}'
       generic_message: 'Oops! Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.'
       missing_dependencies_message: '{extension} şu uzantı aktif edilmeden önce aktif edilemez: {extensions}'
       not_found_message: 'İstenen kaynak bulunamadı.'