diff --git a/locale/core.yml b/locale/core.yml index 6377256..f1eb0ad 100644 --- a/locale/core.yml +++ b/locale/core.yml @@ -1,572 +1,437 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/core/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + core: - admin: - add_extension: - developer_text: 'Geliştirici isen, dokümanları okuyabilir ve kendi uzantılarını oluşturmaya devam edebilirsin.' - install_text: 'Bu arada, Flarum Topluluğu sitesinde uzantıları arayabilir ve bunları Composer kullanarak manuel olarak yükleyebilirsin.' - temporary_text: 'Çok uzak olmayan bir gelecekte bir gün, bu iletişim kutusu forumunuza kolaylıkla bir uzantı eklemeni sağlayacak. Konuştuğumuz gibi bir ekosistem inşa ediyoruz!' - title: 'Uzantı Ekle' - appearance: - colored_header_label: 'Renkli Üstbilgi' - colors_heading: Renkler - colors_text: 'Forumunuzun temasını yapmak için iki renk seçin. Birincisi vurgu rengi olarak kullanılırken, ikincisi arka plan öğelerini stillendirmek için kullanılır.' - custom_footer_heading: 'Özel Altbilgi' - custom_footer_text: '=> core.ref.custom_footer_text' - custom_header_heading: 'Özel Üstbilgi' - custom_header_text: '=> core.ref.custom_header_text' - custom_styles_heading: 'Özel Stiller' - custom_styles_text: 'Flarum''un varsayılan stillerine uygulanacak kendi LESS / CSS kodunu ekleyerek forumununun görünümünü özelleştir.' - dark_mode_label: 'Karanlık Mod' - edit_css_button: 'Özel CSS’i Düzenle' - edit_footer_button: '=> core.ref.custom_footer_title' - edit_header_button: '=> core.ref.custom_header_title' - enter_hex_message: 'Lütfen onaltılık bir renk kodu gir.' - favicon_heading: 'Kısayol Simgesi' - favicon_text: 'Forumun kısayol simgesi olarak görüntülenecek bir resim yükleyin.' - logo_heading: Logo - logo_text: 'Forum başlığının yerine görüntülenecek bir resim yükle.' - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - basics: - all_discussions_label: '=> core.ref.all_discussions' - default_language_heading: 'Varsayılan Dil' - display_name_heading: Görünen Kullanıcı Adı - display_name_text: Kullanıcıların görünen adları için kullanılması gereken formatı seçin. Varsayılan olarak, kullanıcı adı gösterilir. - forum_description_heading: 'Forum Açıklaması' - forum_description_text: 'Topluluğunu tanımlayan kısa bir veya iki cümle gir. Bu meta etiketine eklenecek ve arama motorlarında görünecektir.' - forum_title_heading: 'Forum Başlığı' - home_page_heading: 'Ana Sayfa' - home_page_text: 'Kullanıcıların forumunu ziyaret ettiklerinde ilk görecekleri sayfayı seçin.' - saved_message: 'Değişikliklerin kaydedildi.' - show_language_selector_label: 'Dil seçiciyi göster' - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - welcome_banner_heading: 'Hoşgeldiniz Mesajı' - welcome_banner_text: 'Tüm Tartışmalar sayfasında görünecek karşılama yazısını ayarla. Ziyaretçileri karşılamak için bunu kullan.' - dashboard: - clear_cache_button: 'Önbelleği Temizle' - tools_button: Araçlar - edit_css: - customize_text: 'Forumununun görünümünü, Flarum''un varsayılan stillerine uygulanacak kendi LESS / CSS kodunu ekleyerek özelleştir.' - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - title: 'Özel CSS’i Düzenle' - edit_footer: - customize_text: '=> core.ref.custom_footer_text' - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - title: '=> core.ref.custom_footer_title' - edit_group: - color_label: '=> core.ref.color' - delete_button: 'Grubu Sil' - delete_confirmation: 'Bu grubu silmek istediğine emin misin? Kullanıcıların gönderileri SİLİNMEYECEK.' - delete_error_message: "{username} ({email}) silinmesi başarısız oldu" - delete_success_message: "{username} ({email}) başarıyla silindi" - hide_label: Forumda gizle - icon_label: '=> core.ref.icon' - icon_text: '=> core.ref.icon_text' - name_label: İsim - plural_placeholder: 'Çoğul (Örn: Moderatörler)' - singular_placeholder: 'Tekil (Örn: Moderatör)' - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - title: 'Grup Oluştur' - edit_header: - customize_text: '=> core.ref.custom_header_text' - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - title: '=> core.ref.custom_header_title' - email: - addresses_heading: Adresler - driver_heading: 'Sürücü Seç' - driver_label: Sürücü - from_label: Gönderen - heading: '=> core.ref.email' - mail_encryption_label: Şifreleme - mail_host_label: Sunucu - mail_mailgun_domain_label: Alanadı - mail_mailgun_region_label: Bölge - mail_mailgun_secret_label: 'Gizli anahtar' - mail_password_label: '=> core.ref.password' - mail_port_label: Port - mail_username_label: '=> core.ref.username' - mailgun_heading: 'Mailgun Ayarları' - not_sending_message: Flarum şu anda elektronik posta gönderemiyor. Bunun sebebi seçilen sürücü veya yapılandırma hatası olabilir. - send_test_mail_button: Gönder - send_test_mail_heading: Test Postası Gönder - send_test_mail_success: Test postası başarıyla gönderildi! - send_test_mail_text: Bu, yukarıdaki yapılandırmayı kullanarak e-postanıza bir posta gönderir, {email}. - smtp_heading: 'SMTP Ayarları' - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - text: 'Forumunun e-posta göndermesi için sürücüyü, ayarları ve adresleri ayarla.' - extensions: - add_button: 'Uzantı Ekle' - settings_button: '=> core.ref.settings' - uninstall_button: 'Yüklemeyi Kaldır' - header: - log_out_button: '=> core.ref.log_out' - loading: - title: 'Lütfen Bekleyin...' - nav: - appearance_button: Görünüm - appearance_text: 'Forumunun renklerini, logolarını ve diğer değişkenlerini özelleştir.' - basics_button: 'Temel Öğeler' - basics_text: 'Forum başlığını, dilini ve diğer temel ayarları yap.' - dashboard_button: 'Gösterge Paneli' - dashboard_text: 'Bir bakışta forumun.' - email_button: '=> core.ref.email' - email_text: 'Forumunun e-posta ayarlarını yapılandır.' - extensions_button: Uzantılar - extensions_text: 'Forumunuza ekstra işlevsellikler ekleyin ve özelleştirin.' - permissions_button: İzinler - permissions_text: 'Kimlerin görebileceğini ve ne yapabileceğini yapılandırın.' - permissions_controls: - allow_indefinitely_button: 'Sonsuza kadar' - allow_some_minutes_button: '{count} dakika içinde|{count} dakika içinde' - allow_ten_minutes_button: '10 dakikalığına' - allow_until_reply_button: 'Bir sonraki yanıta kadar' - everyone_button: Herkes - members_button: '=> core.group.members' - signup_closed_button: Kapalı - signup_open_button: Açık - permissions: - allow_post_editing_label: 'Gönderi düzenlemeye izin ver' - allow_renaming_label: 'Yeniden adlandırmaya izin ver' - create_heading: Oluşturma - delete_discussions_forever_label: 'Tartışmaları kalıcı olarak sil' - delete_discussions_label: 'Tartışmaları sil' - delete_posts_forever_label: 'Gönderileri kalıcı olarak sil' - delete_posts_label: 'Gönderileri sil' - edit_posts_label: 'Gönderileri düzenle' - edit_users_label: 'Kullanıcıları düzenle' - global_heading: Genel - moderate_heading: Yönetim - new_group_button: 'Yeni Grup' - participate_heading: Katılma - post_without_throttle_label: Beklemeden birçok kez yanıtlama - read_heading: Okuma - rename_discussions_label: 'Tartışmaları yeniden adlandır' - reply_to_discussions_label: 'Tartışmalara yanıt ver' - sign_up_label: Kaydol - start_discussions_label: 'Tartışmalar başlat' - view_discussions_label: 'Tartışmalar görüntüle' - view_hidden_groups_label: Gizli grup simgelerini göster - view_last_seen_at_label: 'Her zaman son görülme zamanını görüntüle' - view_post_ips_label: 'Gönderilerde IP adresini görüntüle' - view_user_list_label: 'Kullanıcı listesini görüntüle' - settings: - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - upload_image: - remove_button: '=> core.ref.remove' - upload_button: 'Bir görüntü seç...' - api: - invalid_username_message: 'Kullanıcı adı sadece harfler, rakamlar ve kısa çizgiler içerebilir.' + admin: + add_extension: + developer_text: 'Geliştirici isen, dokümanları okuyabilir ve kendi uzantılarını oluşturmaya devam edebilirsin.' + install_text: 'Bu arada, Flarum Topluluğu sitesinde uzantıları arayabilir ve bunları Composer kullanarak manuel olarak yükleyebilirsin.' + temporary_text: 'Çok uzak olmayan bir gelecekte bir gün, bu iletişim kutusu forumunuza kolaylıkla bir uzantı eklemeni sağlayacak. Konuştuğumuz gibi bir ekosistem inşa ediyoruz!' + title: 'Uzantı Ekle' + appearance: + colored_header_label: 'Renkli Üstbilgi' + colors_heading: Renkler + colors_text: 'Forumunuzun temasını yapmak için iki renk seçin. Birincisi vurgu rengi olarak kullanılırken, ikincisi arka plan öğelerini stillendirmek için kullanılır.' + custom_footer_heading: 'Özel Altbilgi' + custom_footer_text: '=> core.ref.custom_footer_text' + custom_header_heading: 'Özel Üstbilgi' + custom_header_text: '=> core.ref.custom_header_text' + custom_styles_heading: 'Özel Stiller' + custom_styles_text: 'Flarum''un varsayılan stillerine uygulanacak kendi LESS / CSS kodunu ekleyerek forumununun görünümünü özelleştir.' + dark_mode_label: 'Karanlık Mod' + edit_css_button: 'Özel CSS’i Düzenle' + edit_footer_button: '=> core.ref.custom_footer_title' + edit_header_button: '=> core.ref.custom_header_title' + enter_hex_message: 'Lütfen onaltılık bir renk kodu gir.' + favicon_heading: 'Kısayol Simgesi' + favicon_text: 'Forumun kısayol simgesi olarak görüntülenecek bir resim yükleyin.' + logo_heading: Logo + logo_text: 'Forum başlığının yerine görüntülenecek bir resim yükle.' + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + basics: + all_discussions_label: '=> core.ref.all_discussions' + default_language_heading: 'Varsayılan Dil' + forum_description_heading: 'Forum Açıklaması' + forum_description_text: 'Topluluğunu tanımlayan kısa bir veya iki cümle gir. Bu meta etiketine eklenecek ve arama motorlarında görünecektir.' + forum_title_heading: 'Forum Başlığı' + home_page_heading: 'Ana Sayfa' + home_page_text: 'Kullanıcıların forumunu ziyaret ettiklerinde ilk görecekleri sayfayı seçin.' + saved_message: 'Değişikliklerin kaydedildi.' + show_language_selector_label: 'Dil seçiciyi göster' + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + welcome_banner_heading: 'Hoşgeldiniz Mesajı' + welcome_banner_text: 'Tüm Tartışmalar sayfasında görünecek karşılama yazısını ayarla. Ziyaretçileri karşılamak için bunu kullan.' + dashboard: + clear_cache_button: 'Önbelleği Temizle' + tools_button: Araçlar + edit_css: + customize_text: 'Forumununun görünümünü, Flarum''un varsayılan stillerine uygulanacak kendi LESS / CSS kodunu ekleyerek özelleştir.' + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + title: 'Özel CSS’i Düzenle' + edit_footer: + customize_text: '=> core.ref.custom_footer_text' + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + title: '=> core.ref.custom_footer_title' + edit_group: + color_label: '=> core.ref.color' + delete_button: 'Grubu Sil' + delete_confirmation: 'Bu grubu silmek istediğine emin misin? Grup üyeleri silinmeyecek.' + icon_label: '=> core.ref.icon' + icon_text: '=> core.ref.icon_text' + name_label: İsim + plural_placeholder: 'Çoğul (Örn: Moderatörler)' + singular_placeholder: 'Tekil (Örn: Moderatör)' + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + title: 'Grup Oluştur' + edit_header: + customize_text: '=> core.ref.custom_header_text' + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + title: '=> core.ref.custom_header_title' email: - activate_account: - subject: 'Yeni Hesabını Etkinleştir' - body: | - Hey {username}! - - Birisi (umarım sensindir!) bu e-posta hesabı ile {forum} sitesine kaydoldu. - - Bu sen isen, hesabını aktifleştirmek için aşağıdaki bağlantıyı tıkla: - {url} - - Eğer sen kaydolmadıysan, bu e-postayı dikkate alma. - confirm_email: - subject: 'Yeni E-posta Adresini Doğrula' - body: | - Hey {username}! - - Birisi (umarım sensindir!) {forum} sitesindeki hesabının e-posta adresini değiştirdi. - - Bu sen isen, e-postanı doğrulamak için aşağıdaki bağlantıyı tıkla: - {url} - - Şifreni değiştirmek istemiyorsan, bu e-postayı dikkate alma. - reset_password: - subject: '=> core.ref.reset_your_password' - body: | - Hey {username}! - - Birisi (umarım sensindir!) {forum} sitesindeki hesabın için şifre sıfırlama talebinde bulundu. - - Bu sen isen, şifreni sıfırlamak için aşağıdaki bağlantıyı tıkla: - {url} - - Şifreni değiştirmek istemiyorsan, bu e-postayı dikkate alma; hiçbir şey olmayacak. - forum: - change_email: - confirm_password_placeholder: '=> core.ref.confirm_password' - confirmation_message: '=> core.ref.confirmation_email_sent' - dismiss_button: '=> core.ref.okay' - incorrect_password_message: 'Girdiğiniz şifre yanlış.' - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - title: '=> core.ref.change_email' - change_password: - send_button: 'Şifre sıfırlama e-postası gönder' - text: 'Aşağıdaki butona tıklayın ve şifrenizi değiştirmek için e-postanızı kontrol edin.' - title: '=> core.ref.change_password' - composer_discussion: - body_placeholder: 'Bir gönderi yaz...' - discard_confirmation: 'Tartışmayı göndermedin. İptal etmek ister misin?' - submit_button: 'Tartışma Başlat' - title: '=> core.ref.start_a_discussion' - title_placeholder: 'Tartışma Başlığı' - composer_edit: - discard_confirmation: 'Değişikliklerini kaydetmedin. Onları iptal etmek ister misin?' - post_link: '{discussion} içinde #{number} gönderi' - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - composer_reply: - body_placeholder: '=> core.ref.write_a_reply' - discard_confirmation: 'Yanıtınızı henüz göndermediniz. Silmek istediğinize emin misiniz?' - posted_message: 'Yanıtın gönderildi.' - submit_button: 'Yanıt Gönder' - view_button: Görüntüle - composer: - close_tooltip: Kapat - exit_full_screen_tooltip: 'Tam Ekrandan Çık' - full_screen_tooltip: 'Tam Ekran' - minimize_tooltip: Küçült - preview_tooltip: Önizleme - discussion_controls: - cannot_reply_button: Yanıtlayamazsın - cannot_reply_text: 'Bu tartışmaya yanıt verme yetkin yok.' - delete_button: '=> core.ref.delete' - delete_confirmation: 'Bu tartışmayı silmek istediğine emin misin?' - delete_forever_button: '=> core.ref.delete_forever' - log_in_to_reply_button: 'Yanıt için giriş yap' - rename_button: '=> core.ref.rename' - reply_button: '=> core.ref.reply' - restore_button: '=> core.ref.restore' - discussion_list: - empty_text: 'Burada hiç tartışma yok gibi görünüyor.' - load_more_button: '=> core.ref.load_more' - mark_as_read_tooltip: 'Okundu olarak işaretle' - replied_text: '{username}, {ago} yanıtladı' - started_text: '{username} {ago} başlattı' - edit_user: - activate_button: 'Kullanıcıyı Etkinleştir' - email_heading: '=> core.ref.email' - email_label: '=> core.ref.email' - groups_heading: Gruplar - password_heading: '=> core.ref.password' - password_label: '=> core.ref.password' - set_password_label: 'Yeni şifre ayarla' - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - title: 'Kullanıcıyı Düzenle' - username_heading: '=> core.ref.username' - username_label: '=> core.ref.username' - forgot_password: - dismiss_button: '=> core.ref.okay' - email_placeholder: '=> core.ref.email' - email_sent_message: 'Şifrenizi sıfırlamak için bir bağlantı içeren bir e-posta gönderdik. Bir veya iki dakika içinde almazsanız istenmeyen klasörünüzü kontrol edin.' - not_found_message: 'Bu e-posta adresine kayıtlı kullanıcı yok.' - submit_button: 'Şifremi Sıfırla' - text: 'E-posta adresinizi girin ve size şifre sıfırlama bağlantısı göndereceğiz.' - title: 'Şifremi Unuttum' - header: - admin_button: Yönetim - back_to_index_tooltip: 'Tartışma Listesine Dön' - log_in_link: '=> core.ref.log_in' - log_out_button: '=> core.ref.log_out' - profile_button: Profil - search_placeholder: 'Forumda Ara' - settings_button: '=> core.ref.settings' - sign_up_link: '=> core.ref.sign_up' - index_sort: - latest_button: 'En Son' - newest_button: Yeniler - oldest_button: Eskiler - relevance_button: Alakalı - top_button: Popüler - index: - all_discussions_link: '=> core.ref.all_discussions' - cannot_start_discussion_button: 'Tartışma Başlatamazsın' - mark_all_as_read_confirmation: 'Tüm tartışmaları okundu olarak işaretlemek istediğinden emin misin?' - mark_all_as_read_tooltip: '=> core.ref.mark_all_as_read' - meta_title_text: => core.ref.all_discussions - refresh_tooltip: Yenile - start_discussion_button: '=> core.ref.start_a_discussion' - log_in: - forgot_password_link: 'Şifreni mi unuttun?' - invalid_login_message: 'Giriş bilgilerin hatalıydı.' - password_placeholder: '=> core.ref.password' - remember_me_label: 'Beni Hatırla' - sign_up_text: 'Hesabın yok mu? Kaydol ' - submit_button: '=> core.ref.log_in' - title: '=> core.ref.log_in' - username_or_email_placeholder: 'Kullanıcı Adı ya da E-Posta' - notifications: - discussion_renamed_text: '{username} başlığı değiştirdi' - empty_text: 'Bildirim Yok' - mark_all_as_read_tooltip: '=> core.ref.mark_all_as_read' - mark_as_read_tooltip: Okundu Olarak İşaretle - title: '=> core.ref.notifications' - tooltip: '=> core.ref.notifications' - post_controls: - delete_button: '=> core.ref.delete' - delete_confirmation: "Bu gönderiyi sonsuza kadar silmek istediğinize emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz." - delete_forever_button: '=> core.ref.delete_forever' - edit_button: '=> core.ref.edit' - hide_confirmation: "Bu gönderiyi silmek istediğinize emin misiniz?" - restore_button: '=> core.ref.restore' - post_scrubber: - now_link: Şimdi - original_post_link: 'İlk Gönderi' - unread_text: '{count} okunmamış' - viewing_text: '{index} < {count} gönderi|{index} < {count} gönderi' - post_stream: - discussion_renamed_old_tooltip: 'Eski başlık şuydu: "{old}"' - discussion_renamed_text: '{username} başlığı {new} olarak değiştirdi.' - load_more_button: '=> core.ref.load_more' - reply_placeholder: '=> core.ref.write_a_reply' - time_lapsed_text: '{period} sonra' - post: - edited_text: Düzenlendi - edited_tooltip: '{username}, {ago} düzenledi' - number_tooltip: 'Gönderi #{number}' - rename_discussion: - submit_button: '=> core.ref.rename' - title: 'Tartışmayı Yeniden Adlandır' - search: - all_discussions_button: '"{query}" için tüm tartışmalarda ara' - discussions_heading: '=> core.ref.discussions' - users_heading: '=> core.ref.users' - settings: - account_heading: Hesap - change_email_button: '=> core.ref.change_email' - change_password_button: '=> core.ref.change_password' - notifications_heading: '=> core.ref.notifications' - notify_by_email_heading: '=> core.ref.email' - notify_by_web_heading: Web - notify_discussion_renamed_label: 'Birisi başlattığım bir tartışmayı yeniden adlandırdığında' - privacy_disclose_online_label: 'Çevrimiçi olduğumda başkalarının görmesine izin ver' - privacy_heading: Gizlilik - title: '=> core.ref.settings' - sign_up: - dismiss_button: '=> core.ref.okay' - email_placeholder: '=> core.ref.email' - log_in_text: 'Zaten hesabın var mı? Giriş Yap ' - password_placeholder: '=> core.ref.password' - submit_button: '=> core.ref.sign_up' - title: '=> core.ref.sign_up' - username_placeholder: '=> core.ref.username' - welcome_text: 'Hoşgeldin, {username}!' - user_controls: - button: Seçenekler - delete_button: '=> core.ref.delete' - delete_confirmation: 'Bu kullanıcıyı silmek istediğinize emin misiniz? Kullanıcının tüm gönderileri silinecek.' - delete_success_message: '{username} ({email}) adlı kullanıcı silindi' - edit_button: '=> core.ref.edit' - user_email_confirmation: - alert_message: '=> core.ref.confirmation_email_sent' - resend_button: 'Onay E-postasını Yeniden Gönder' - sent_message: Gönderildi - user: - avatar_remove_button: '=> core.ref.remove' - avatar_upload_button: 'Karşıya Yükle' - avatar_upload_tooltip: 'Yeni bir profil fotoğrafı yükle' - discussions_link: '=> core.ref.discussions' - in_discussion_text: '{discussion} tartışmasında' - joined_date_text: '{ago} katıldı' - online_text: Çevrimiçi - posts_empty_text: 'Burada hiç gönderi yok gibi görünüyor.' - posts_link: '=> core.ref.posts' - posts_load_more_button: '=> core.ref.load_more' - settings_link: '=> core.ref.settings' - group: - admin: Yönetici - admins: Yöneticiler - guest: Ziyaretçi - guests: Ziyaretçiler - member: Üye - members: Üyeler - mod: Moderatör - mods: Moderatörler - lib: - badge: - hidden_tooltip: Gizli - error: - generic_message: 'Oops! Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.' - not_found_message: 'İstenen kaynak bulunamadı.' - permission_denied_message: 'Bunu yapmaya yetkiniz bulunmuyor.' - rate_limit_exceeded_message: 'Biraz fazla hızlı gidiyorsun. Lütfen birkaç saniye içinde tekrar dene.' - number_suffix: - kilo_text: K - mega_text: M - series: - glue_text: ', ' - three_text: '{first}, {second} ve {third}' - two_text: '{first} ve {second}' - username: - deleted_text: '[silindi]' - ref: - all_discussions: 'Tüm Tartışmalar' - change_email: 'E-posta Değiştir' - change_password: 'Şifre Değiştir' - color: Renk - confirm_password: 'Şifreyi Onayla' - confirmation_email_sent: '{email} adresine bir onay e-postası gönderdik. Yakında gelmezse, spam klasörünü kontrol et.' - custom_footer_text: 'Sayfanın en altında görülecek HTML kodunu ekleyin.' - custom_footer_title: 'Özel Altbilgiyi Düzenle' - custom_header_text: 'Sayfanın en üstünde görüntülenecek HTML kodu ekleyin, Flarum''un kendi üstbilgisinin üstünde.' - custom_header_title: 'Özel Başlığı Düzenle' - delete: Sil - delete_forever: 'Kalıcı Olarak Sil' - discussions: Tartışmalar - edit: Düzenle - email: E-posta - icon: Simge - icon_text: 'Herhangi bir FontAwesome simge adını fas fa- öneki dahil olarak girin.' - load_more: 'Daha Fazla Yükle' - log_in: 'Giriş Yap' - log_out: 'Çıkış Yap' - mark_all_as_read: 'Tümünü Okundu Olarak İşaretle' - next_page: 'Sonraki Sayfa' - notifications: Bildirimler - okay: Tamam - password: Şifre - posts: Gönderiler - previous_page: 'Önceki Sayfa' - remove: Kaldır - rename: 'Yeniden Adlandır' - reply: Yanıtla - reset_your_password: 'Şifreni Sıfırla' - restore: 'Geri Yükle' - save_changes: 'Değişiklikleri Kaydet' - settings: Ayarlar - sign_up: Kaydol - some_others: ' {count} kullanıcı daha| {count} kullanıcı daha' - start_a_discussion: 'Bir Tartışma Başlat' - username: 'Kullanıcı Adı' - users: Kullanıcılar - write_a_reply: 'Bir Yanıt Yaz...' - you: Sen - views: - content: - javascript_disabled_message: 'Bu site en iyi JavaScript etkinleştirilmiş modern bir tarayıcıda görüntülenir.' - load_error_message: 'Bu sitenin tam sürümünü yüklemeye çalışırken bir şeyler ters gitti. Hatayı düzeltmek için bu sayfayı yenilemeyi deneyin.' - loading_text: Yükleniyor... - discussion: - next_page_button: '=> core.ref.next_page' - previous_page_button: '=> core.ref.previous_page' - error: - csrf_token_mismatch: Çok uzun zaman harektsiz kaldın. - csrf_token_mismatch_return_link: Geri dön ve tekrar dene - invalid_confirmation_token: Bu onaylama bağlantısı zaten kullanılmış veya geçerli değil. - not_authenticated: Bu sayfaya erişim izniniz yok, giriş yaptıktan sonra tekrar deneyin. - not_found: İstediğiniz sayfa bulunamadı. - not_found_return_link: "{forum} forumuna geri dön" - permission_denied: Bu sayfaya erişim izniniz yok. - unknown: Sayfa yüklenmeye çalışırken bir hata oluştu. - index: - all_discussions_heading: '=> core.ref.all_discussions' - next_page_button: '=> core.ref.next_page' - previous_page_button: '=> core.ref.previous_page' - log_out: - log_out_button: '=> core.ref.log_out' - log_out_confirmation: '{forum} oturumundan çıkış yapmak istediğine emin misin?' - title: '=> core.ref.log_out' - reset_password: - confirm_password_label: 'Yeni Şifreyi Onayla' - new_password_label: 'Yeni Şifre' - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - title: '=> core.ref.reset_your_password' - # Translations in this namespace are used in messages output by the API. - api: - invalid_username_message: "The username may only contain letters, numbers, and dashes." - - # Translations in this namespace are used in emails sent by the forum. - email: - - # These translations are used in emails sent when users register new accounts. - activate_account: - subject: Activate Your New Account - body: | - Hey {username}! - Someone (hopefully you!) has signed up to {forum} with this email address. - If this was you, simply click the following link and your account will be activated: - {url} - If you did not sign up, please ignore this email. - # These translations are used in emails sent when users change their email address. - confirm_email: - subject: Confirm Your New Email Address - body: | - Hey {username}! - Someone (hopefully you!) has changed their email address on {forum} to this one. - If this was you, simply click the following link and your email will be confirmed: - {url} - If this was not you, please ignore this email. - # These translations are used in emails sent when users ask to reset their passwords. - reset_password: - subject: => core.ref.reset_your_password - body: | - Hey {username}! - Someone (hopefully you!) has submitted a forgotten password request for your account on {forum}. - If this was you, click the following link to reset your password: - {url} - If you do not wish to change your password, just ignore this email and nothing will happen. - # These translations are used when testing mailing configuration - send_test: - subject: Flarum Email Test - body: | - Hey {username}! - This is a test email to confirm that your Flarum email configuration is working properly. - If this was you, this email means that your configuration works! - If this was not you, please ignore this email. - ## - # REUSED TRANSLATIONS - These keys should not be used directly in code! - ## - - # Translations in this namespace are referenced by two or more unique keys. - ref: - all_discussions: Tüm Tarışmalar - change_email: Change Email - change_password: Change Password - color: Color # Referenced by flarum-tags.yml - confirm_password: Confirm Password - confirmation_email_sent: "We've sent a confirmation email to {email}. If it doesn't arrive soon, check your spam folder." - custom_footer_text: Add HTML to be displayed at the very bottom of the page. - custom_footer_title: Edit Custom Footer - custom_header_text: "Add HTML to be displayed at the very top of the page, above Flarum's own header." - custom_header_title: Edit Custom Header - delete: Sil - delete_forever: Kalıcı Olarak Sil - discussions: Tartışmalar # Referenced by flarum-statistics.yml - edit: Düzenle - email: E-Posta - icon: Simge - icon_text: "Herhangi bir FontAwesome simge adını fas fa- öneki dahil olarak girin." - load_more: Daha Fazla - log_in: Giriş Yap - log_out: Çıkış Yap - mark_all_as_read: Tümünü Okundu Olarak İşaretle - next_page: Sonraki Sayfa - notifications: Bildirimler - okay: Tamam # Referenced by flarum-tags.yml - password: Şifre - posts: Gönderiler # Referenced by flarum-statistics.yml - previous_page: Önceki Sayfa - remove: Kaldır - rename: Yeniden adlandır - reply: Yanıtla # Referenced by flarum-mentions.yml - reset_your_password: Şifreni Sıfırla - restore: Yenile - save_changes: Değişikleri Kaydet # Referenced by flarum-suspend.yml, flarum-tags.yml - settings: Ayarlar - sign_up: Kaydol - some_others: "{count} diğer|{count} diğer" # Referenced by flarum-likes.yml, flarum-mentions.yml - start_a_discussion: Bir Tartışma Başlat - username: Kullanıcı adı - users: Kullanıcılar # Referenced by flarum-statistics.yml - write_a_reply: Bir yanıt yaz... - you: Sen # Referenced by flarum-likes.yml, flarum-mentions.yml - - ## - # GROUP NAMES - These keys are translated at the back end. - ## - - # Translations in this namespace are used to translate default group names. - group: - admin: Yönetici - admins: Yöneticiler - guest: Ziyaretçi - guests: Ziyaretçiler - member: Üye - members: Üyeler - mod: Moderatör - mods: Moderatörler + addresses_heading: Adresler + driver_heading: 'Sürücü Seç' + driver_label: Sürücü + from_label: Gönderen + heading: '=> core.ref.email' + mail_encryption_label: Şifreleme + mail_host_label: Sunucu + mail_mailgun_domain_label: Alanadı + mail_mailgun_secret_label: 'Gizli anahtar' + mail_mandrill_secret_label: 'Gizli anahtar' + mail_password_label: '=> core.ref.password' + mail_port_label: Port + mail_ses_key_label: Anahtar + mail_ses_region_label: Bölge + mail_ses_secret_label: Gizli + mail_username_label: '=> core.ref.username' + mailgun_heading: 'Mailgun Ayarları' + mandrill_heading: 'Mandrill Ayarları' + ses_heading: 'SES Ayarları' + smtp_heading: 'SMTP Ayarları' + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + text: 'Forumunun e-posta göndermesi için sürücüyü, ayarları ve adresleri ayarla.' + extensions: + add_button: 'Uzantı Ekle' + settings_button: '=> core.ref.settings' + uninstall_button: 'Yüklemeyi Kaldır' + header: + log_out_button: '=> core.ref.log_out' + loading: + title: 'Lütfen Bekle...' + nav: + appearance_button: Görünüm + appearance_text: 'Forumunun renklerini, logolarını ve diğer değişkenlerini özelleştir.' + basics_button: 'Temel Öğeler' + basics_text: 'Forum başlığını, dilini ve diğer temel ayarları yap.' + dashboard_button: 'Gösterge Paneli' + dashboard_text: 'Bir bakışta forumun.' + email_button: '=> core.ref.email' + email_text: 'Forumunun e-posta ayarlarını yapılandır.' + extensions_button: Uzantılar + extensions_text: 'Forumunuza ekstra işlevsellikler ekleyin ve özelleştirin.' + permissions_button: İzinler + permissions_text: 'Kimlerin görebileceğini ve ne yapabileceğini yapılandırın.' + permissions: + allow_post_editing_label: 'Gönderi düzenlemeye izin ver' + allow_renaming_label: 'Yeniden adlandırmaya izin ver' + create_heading: Oluşturma + delete_discussions_forever_label: 'Tartışmaları kalıcı olarak sil' + delete_discussions_label: 'Tartışmaları sil' + delete_posts_forever_label: 'Gönderileri kalıcı olarak sil' + delete_posts_label: 'Gönderileri sil' + edit_posts_label: 'Gönderileri düzenle' + edit_users_label: 'Kullanıcıları düzenle' + global_heading: Genel + moderate_heading: Yönetim + new_group_button: 'Yeni Grup' + participate_heading: Katılma + read_heading: Okuma + rename_discussions_label: 'Tartışmaları yeniden adlandır' + reply_to_discussions_label: 'Tartışmalara yanıt ver' + sign_up_label: Kaydol + start_discussions_label: 'Tartışmalar başlat' + view_discussions_label: 'Tartışmalar görüntüle' + view_last_seen_at_label: 'Son görülme zamanını görüntüle' + view_post_ips_label: 'Gönderilerde IP adresini görüntüle' + view_user_list_label: 'Kullanıcı listesini görüntüle' + permissions_controls: + allow_indefinitely_button: 'Sonsuza kadar' + allow_some_minutes_button: '{count} dakika içinde|{count} dakika içinde' + allow_ten_minutes_button: '10 dakikalığına' + allow_until_reply_button: 'Bir sonraki yanıta kadar' + everyone_button: Herkes + members_button: '=> core.group.members' + signup_closed_button: Kapalı + signup_open_button: Açık + settings: + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + upload_image: + remove_button: '=> core.ref.remove' + upload_button: 'Bir görüntü seç...' + api: + invalid_username_message: 'Kullanıcı adı sadece harfler, rakamlar ve kısa çizgiler içerebilir.' + email: + activate_account: + body: 'Hey {username} !\n\nBirisi (umarım sensindir!) bu e-posta hseabı ile {forum} sitesine kaydoldu.\n\n Bu sen isen, hesabını aktifleştirmek için aşağıdaki bağlantıyı tıkla: \n {url} \n \nEğer sen kaydolmadıysan, bu e-postayı dikkate alma. \n' + subject: 'Yeni Hesabını Etkinleştir' + confirm_email: + body: 'Hey {username} !\n\nBirisi (umarım sensindir!) {forum} sitesindeki hesabının e-posta adresini değiştirdi.\n\n Bu sen isen, e-postanı doğrulamak için aşağıdaki bağlantıyı tıkla: \n {url} \n \n Şifreni değiştirmek istemiyorsan, bu e-postayı dikkate alma. \n' + subject: 'Yeni E-posta Adresini Doğrula' + reset_password: + body: 'Hey {username} !\n\nBirisi (umarım sensindir!) {forum} sitesindeki hesabın için şifre sıfırlama talebinde bulundu.\n\n Bu sen isen, şifreni sıfırlamak için aşağıdaki bağlantıyı tıkla: \n {url} \n \n Şifreni değiştirmek istemiyorsan, bu e-postayı dikkate alma; hiçbir şey olmayacak. \n' + subject: '=> core.ref.reset_your_password' + forum: + change_email: + confirm_password_placeholder: '=> core.ref.confirm_password' + confirmation_message: '=> core.ref.confirmation_email_sent' + dismiss_button: '=> core.ref.okay' + incorrect_password_message: 'Girdiğiniz şifre yanlış.' + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + title: '=> core.ref.change_email' + change_password: + send_button: 'Şifre sıfırlama e-postası gönder' + text: 'Aşağıdaki butona tıklayın ve şifrenizi değiştirmek için e-postanızı kontrol edin.' + title: '=> core.ref.change_password' + composer: + close_tooltip: Kapat + exit_full_screen_tooltip: 'Tam Ekrandan Çık' + full_screen_tooltip: 'Tam Ekran' + minimize_tooltip: Küçült + preview_tooltip: Önizleme + composer_discussion: + body_placeholder: 'Bir gönderi yaz...' + discard_confirmation: 'Tartışmayı göndermedin. İptal etmek ister misin?' + submit_button: 'Tartışma Başlat' + title: '=> core.ref.start_a_discussion' + title_placeholder: 'Tartışma Başlığı' + composer_edit: + discard_confirmation: 'Değişikliklerini kaydetmedin. Onları iptal etmek ister misin?' + post_link: '{discussion} içinde #{number} gönderi' + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + composer_reply: + body_placeholder: '=> core.ref.write_a_reply' + discard_confirmation: 'Yanıtınızı henüz göndermediniz. Silmek istediğinize emin misiniz?' + posted_message: 'Yanıtın gönderildi.' + submit_button: 'Yanıt Gönder' + view_button: Görüntüle + discussion_controls: + cannot_reply_button: Yanıtlayamazsın + cannot_reply_text: 'Bu tartışmaya yanıt verme yetkin yok.' + delete_button: '=> core.ref.delete' + delete_confirmation: 'Bu tartışmayı silmek istediğine emin misin?' + delete_forever_button: '=> core.ref.delete_forever' + log_in_to_reply_button: 'Yanıt için giriş yap' + rename_button: '=> core.ref.rename' + reply_button: '=> core.ref.reply' + restore_button: '=> core.ref.restore' + discussion_list: + empty_text: 'Burada hiç tartışma yok gibi görünüyor.' + load_more_button: '=> core.ref.load_more' + mark_as_read_tooltip: 'Okundu olarak işaretle' + replied_text: '{username}, {ago} önce yanıtladı' + started_text: '{username} {ago} önce başlattı' + edit_user: + activate_button: 'Kullanıcıyı Etkinleştir' + email_heading: '=> core.ref.email' + email_label: '=> core.ref.email' + groups_heading: Gruplar + password_heading: '=> core.ref.password' + password_label: '=> core.ref.password' + set_password_label: 'Yeni şifre ayarla' + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + title: 'Kullanıcıyı Düzenle' + username_heading: '=> core.ref.username' + username_label: '=> core.ref.username' + forgot_password: + dismiss_button: '=> core.ref.okay' + email_placeholder: '=> core.ref.email' + email_sent_message: 'Şifrenizi sıfırlamak için bir bağlantı içeren bir e-posta gönderdik. Bir veya iki dakika içinde almazsanız istenmeyen klasörünüzü kontrol edin.' + not_found_message: 'Bu e-posta adresine kayıtlı kullanıcı yok.' + submit_button: 'Şifremi Sıfırla' + text: 'E-posta adresinizi girin ve size şifre sıfırlama bağlantısı göndereceğiz.' + title: 'Şifremi Unuttum' + header: + admin_button: Yönetim + back_to_index_tooltip: 'Tartışma Listesine Dön' + log_in_link: '=> core.ref.log_in' + log_out_button: '=> core.ref.log_out' + profile_button: Profil + search_placeholder: 'Forumda Ara' + settings_button: '=> core.ref.settings' + sign_up_link: '=> core.ref.sign_up' + index: + all_discussions_link: '=> core.ref.all_discussions' + cannot_start_discussion_button: 'Tartışma Başlatamazsın' + mark_all_as_read_confirmation: 'Tüm tartışmaları okundu olarak işaretlemek istediğinden emin misin?' + mark_all_as_read_tooltip: '=> core.ref.mark_all_as_read' + refresh_tooltip: Yenile + start_discussion_button: '=> core.ref.start_a_discussion' + index_sort: + latest_button: 'En Son' + newest_button: Yeniler + oldest_button: Eskiler + relevance_button: Alakalı + top_button: Popüler + log_in: + forgot_password_link: 'Şifreni mi unuttun?' + invalid_login_message: 'Giriş bilgilerin hatalıydı.' + password_placeholder: '=> core.ref.password' + remember_me_label: 'Beni Hatırla' + sign_up_text: 'Hesabın yok mu? Kaydol ' + submit_button: '=> core.ref.log_in' + title: '=> core.ref.log_in' + username_or_email_placeholder: 'Kullanıcı Adı ya da E-posta' + notifications: + discussion_renamed_text: '{username} başlığı değiştirdi' + empty_text: 'Bildirim Yok' + mark_all_as_read_tooltip: '=> core.ref.mark_all_as_read' + mark_as_read_tooltip: 'Okundu Olarak İşaretle' + title: '=> core.ref.notifications' + tooltip: '=> core.ref.notifications' + post: + edited_text: Düzenlendi + edited_tooltip: '{username}, {ago} önce düzenledi' + number_tooltip: 'Gönderi #{number}' + post_controls: + delete_button: '=> core.ref.delete' + delete_forever_button: '=> core.ref.delete_forever' + edit_button: '=> core.ref.edit' + restore_button: '=> core.ref.restore' + post_scrubber: + now_link: Şimdi + original_post_link: 'İlk Gönderi' + unread_text: '{count} okunmamış' + viewing_text: '{index} < {count} gönderi|{index} < {count} gönderi' + post_stream: + discussion_renamed_old_tooltip: 'Eski başlık şuydu: "{old}"' + discussion_renamed_text: '{username} başlığı {new} olarak değiştirdi.' + load_more_button: '=> core.ref.load_more' + reply_placeholder: '=> core.ref.write_a_reply' + time_lapsed_text: '{period} sonra' + rename_discussion: + submit_button: '=> core.ref.rename' + title: 'Tartışmayı Yeniden Adlandır' + search: + all_discussions_button: '"{query}" için tüm tartışmalarda ara' + discussions_heading: '=> core.ref.discussions' + users_heading: '=> core.ref.users' + settings: + account_heading: Hesap + change_email_button: '=> core.ref.change_email' + change_password_button: '=> core.ref.change_password' + notifications_heading: '=> core.ref.notifications' + notify_by_email_heading: '=> core.ref.email' + notify_by_web_heading: Web + notify_discussion_renamed_label: 'Birisi başlattığım bir tartışmayı yeniden adlandırdığında' + privacy_disclose_online_label: 'Çevrimiçi olduğumda başkalarının görmesine izin ver' + privacy_heading: Gizlilik + title: '=> core.ref.settings' + sign_up: + dismiss_button: '=> core.ref.okay' + email_placeholder: '=> core.ref.email' + log_in_text: 'Zaten hesabın var mı? Giriş Yap ' + password_placeholder: '=> core.ref.password' + submit_button: '=> core.ref.sign_up' + title: '=> core.ref.sign_up' + username_placeholder: '=> core.ref.username' + welcome_text: 'Hoşgeldin, {username}!' + user: + avatar_remove_button: '=> core.ref.remove' + avatar_upload_button: 'Karşıya Yükle' + avatar_upload_tooltip: 'Yeni bir profil fotoğrafı yükle' + discussions_link: '=> core.ref.discussions' + in_discussion_text: '{discussion} tartışmasında' + joined_date_text: '{ago} önce katıldı' + online_text: Çevrimiçi + posts_empty_text: 'Burada hiç gönderi yok gibi görünüyor.' + posts_link: '=> core.ref.posts' + posts_load_more_button: '=> core.ref.load_more' + settings_link: '=> core.ref.settings' + user_controls: + button: Seçenekler + delete_button: '=> core.ref.delete' + delete_confirmation: 'Bu kullanıcıyı silmek istediğinize emin misiniz? Kullanıcının tüm gönderileri silinecek.' + delete_error_message: '{username} ({email}) adlı kullanıcının silinmesi başarısız oldu' + delete_success_message: '''{username} ({email}) silindi''' + edit_button: '=> core.ref.edit' + user_email_confirmation: + alert_message: '=> core.ref.confirmation_email_sent' + resend_button: 'Onay E-postasını Yeniden Gönder' + sent_message: Gönderildi + group: + admin: Yönetici + admins: Yöneticiler + guest: Ziyaretçi + guests: Ziyaretçiler + member: Üye + members: Üyeler + mod: Moderatör + mods: Moderatörler + lib: + badge: + hidden_tooltip: Gizli + error: + generic_message: 'Oops! Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.' + not_found_message: 'İstenen kaynak bulunamadı.' + permission_denied_message: 'Bunu yapmaya yetkiniz bulunmuyor.' + rate_limit_exceeded_message: 'Biraz fazla hızlı gidiyorsun. Lütfen birkaç saniye içinde tekrar dene.' + number_suffix: + kilo_text: K + mega_text: M + series: + glue_text: ', ' + three_text: '{first}, {second} ve {third}' + two_text: '{first} ve {second}' + username: + deleted_text: '[silindi]' + ref: + all_discussions: 'Tüm Tartışmalar' + change_email: 'E-posta Değiştir' + change_password: 'Şifre Değiştir' + color: Renk + confirm_password: 'Şifreyi Onayla' + confirmation_email_sent: '{email} adresine bir onay e-postası gönderdik. Yakında gelmezse, spam klasörünü kontrol et.' + custom_footer_text: 'Sayfanın en altında görülecek HTML kodunu ekleyin.' + custom_footer_title: 'Özel Altbilgiyi Düzenle' + custom_header_text: 'Sayfanın en üstünde görüntülenecek HTML kodu ekleyin, Flarum''un kendi üstbilgisinin üstünde.' + custom_header_title: 'Özel Başlığı Düzenle' + delete: Sil + delete_forever: 'Kalııcı Olarak Sil' + discussions: Tartışmalar + edit: Düzenle + email: E-posta + icon: Simge + icon_text: 'Herhangi bir FontAwesome ikonu adını fas fa- öneki dahil olarak girin.' + load_more: 'Daha Fazla Yükle' + log_in: 'Giriş Yap' + log_out: 'Çıkış Yap' + mark_all_as_read: 'Tümünü Okundu Olarak İşaretle' + next_page: 'Sonraki Sayfa' + notifications: Bildirimler + okay: Tamam + password: Şifre + posts: Gönderiler + previous_page: 'Önceki Sayfa' + remove: Kaldır + rename: 'Yeniden Adlandır' + reply: Yanıtla + reset_your_password: 'Şifreni Sıfırla' + restore: 'Geri Yükle' + save_changes: 'Değişiklikleri Kaydet' + settings: Ayarlar + sign_up: Kaydol + some_others: '{count} diğer|{count} diğer' + start_a_discussion: 'Bir Tartışma Başlat' + username: 'Kullanıcı Adı' + users: Kullanıcılar + write_a_reply: 'Bir Yanıt Yaz...' + you: Sen + views: + content: + javascript_disabled_message: 'Bu site en iyi JavaScript etkinleştirilmiş modern bir tarayıcıda görüntülenir.' + load_error_message: 'Bu sitenin tam sürümünü yüklemeye çalışırken bir şeyler ters gitti. Hatayı düzeltmek için bu sayfayı yenilemeyi deneyin.' + loading_text: Yükleniyor... + discussion: + next_page_button: '=> core.ref.next_page' + previous_page_button: '=> core.ref.previous_page' + error: + csrf_token_mismatch: 'Çok uzun süre işlem yapmadın.' + csrf_token_mismatch_return_link: 'Geri dön, tekrar dene' + invalid_confirmation_token: 'Bu onaylama bağlantısı zaten kullanılmış veya geçersiz.' + not_authenticated: 'Bu sayfaya erişim izniniz bulunmuyor. Giriş yaptıktan sonra tekrar deneyin.' + not_found: 'Aradığınız sayfa bulunamadı.' + not_found_return_link: '{forum} forumuna geri dön' + index: + all_discussions_heading: '=> core.ref.all_discussions' + next_page_button: '=> core.ref.next_page' + previous_page_button: '=> core.ref.previous_page' + log_out: + log_out_button: '=> core.ref.log_out' + log_out_confirmation: '{forum} oturumundan çıkış yapmak istediğine emin misin?' + title: '=> core.ref.log_out' + reset_password: + confirm_password_label: 'Yeni Şifreyi Onayla' + new_password_label: 'Yeni Şifre' + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + title: '=> core.ref.reset_your_password' diff --git a/locale/flarum-akismet.yml b/locale/flarum-akismet.yml index bb91ebf..d75c0c7 100644 --- a/locale/flarum-akismet.yml +++ b/locale/flarum-akismet.yml @@ -1,9 +1,13 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-akismet/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-akismet: - admin: - akismet_settings: - api_key_label: 'API Anahtarı' - title: 'Akismet Ayarları' - forum: - post: - akismet_flagged_text: 'Akismet istenmeyen olarak işaretledi' - not_spam_button: 'İstenmeyen Değil' + admin: + akismet_settings: + api_key_label: 'API Anahtarı' + title: 'Akismet Ayarları' + forum: + post: + akismet_flagged_text: 'Akismet istenmeyen olarak işaretledi' + not_spam_button: 'İstenmeyen Değil' diff --git a/locale/flarum-approval.yml b/locale/flarum-approval.yml index 558930d..f484909 100644 --- a/locale/flarum-approval.yml +++ b/locale/flarum-approval.yml @@ -1,15 +1,19 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-approval/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-approval: - admin: - permissions: - approve_posts_label: 'Gönderileri onayla' - reply_without_approval_label: 'Onay olmadan tartışmaları yanıtlayın' - start_discussions_without_approval_label: 'Onay olmadan tartışma başlat' - forum: - badge: - awaiting_approval_tooltip: '=> flarum-approval.ref.awaiting_approval' - post_controls: - approve_button: Onayla - post: - awaiting_approval_text: '=> flarum-approval.ref.awaiting_approval' - ref: - awaiting_approval: 'Onay Bekliyor' + admin: + permissions: + approve_posts_label: 'Gönderileri onayla' + reply_without_approval_label: 'Onay olmadan tartışmaları yanıtlayın' + start_discussions_without_approval_label: 'Onay olmadan tartışma başlat' + forum: + badge: + awaiting_approval_tooltip: '=> flarum-approval.ref.awaiting_approval' + post: + awaiting_approval_text: '=> flarum-approval.ref.awaiting_approval' + post_controls: + approve_button: Onayla + ref: + awaiting_approval: 'Onay Bekliyor' diff --git a/locale/flarum-auth-facebook.yml b/locale/flarum-auth-facebook.yml index 980b2c4..8035bd8 100644 --- a/locale/flarum-auth-facebook.yml +++ b/locale/flarum-auth-facebook.yml @@ -1,9 +1,13 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-auth-facebook/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-auth-facebook: - admin: - facebook_settings: - app_id_label: 'Uygulama Kimliği' - app_secret_label: 'App Secret' - title: 'Facebook Ayarları' - forum: - log_in: - with_facebook_button: 'Facebook ile Giriş Yap' + admin: + facebook_settings: + app_id_label: 'Uygulama Kimliği' + app_secret_label: 'App Secret' + title: 'Facebook Ayarları' + forum: + log_in: + with_facebook_button: 'Facebook ile Giriş Yap' diff --git a/locale/flarum-auth-github.yml b/locale/flarum-auth-github.yml index 315fd64..299350e 100644 --- a/locale/flarum-auth-github.yml +++ b/locale/flarum-auth-github.yml @@ -1,9 +1,13 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-auth-github/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-auth-github: - admin: - github_settings: - client_id_label: 'Client ID' - client_secret_label: 'Client Secret' - title: 'GitHub Ayarları' - forum: - log_in: - with_github_button: 'GitHub ile Giriş Yap' + admin: + github_settings: + client_id_label: 'Client ID' + client_secret_label: 'Client Secret' + title: 'GitHub Ayarları' + forum: + log_in: + with_github_button: 'GitHub ile Giriş Yap' diff --git a/locale/flarum-auth-twitter.yml b/locale/flarum-auth-twitter.yml index ae9935e..660dffb 100644 --- a/locale/flarum-auth-twitter.yml +++ b/locale/flarum-auth-twitter.yml @@ -1,9 +1,13 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-auth-twitter/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-auth-twitter: - admin: - twitter_settings: - api_key_label: 'API Key' - api_secret_label: 'API Gizli Anahtarı' - title: 'Twitter Ayarları' - forum: - log_in: - with_twitter_button: 'Twitter ile Giriş Yap' + admin: + twitter_settings: + api_key_label: 'API Key' + api_secret_label: 'API Gizli Anahtarı' + title: 'Twitter Ayarları' + forum: + log_in: + with_twitter_button: 'Twitter ile Giriş Yap' diff --git a/locale/flarum-emoji.yml b/locale/flarum-emoji.yml index d1f18c9..5f74453 100644 --- a/locale/flarum-emoji.yml +++ b/locale/flarum-emoji.yml @@ -1,5 +1,9 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-emoji/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-emoji: - forum: - composer: - emoji_tooltip: 'İfade ekle' - type_to_search_text: 'Bir ifade aramak için yaz' + forum: + composer: + emoji_tooltip: 'İfade ekle' + type_to_search_text: 'Bir ifade aramak için yaz' diff --git a/locale/flarum-flags.yml b/locale/flarum-flags.yml index 72a26cc..2ba122c 100644 --- a/locale/flarum-flags.yml +++ b/locale/flarum-flags.yml @@ -1,38 +1,42 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-flags/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-flags: - admin: - permissions: - flag_posts_label: 'Bildirilmiş gönderiler' - view_flags_label: 'Bildirilen gönderileri gör' - settings: - flag_own_posts_label: Kullanıcıların kendi gönderilerini bildirmelerine izin ver - guidelines_url_label: 'Topluluk Kuralları Bağlantısı' - title: 'Bildirme Ayarları' - forum: - flag_post: - confirmation_message: 'Bu gönderiyi bildirdiğiniz için teşekkürler. Moderatörlerimiz en kısa sürede göz atacaklar.' - dismiss_button: '=> core.ref.okay' - reason_details_placeholder: Ek ayrıntılar (İsteğe bağlı) - reason_inappropriate_label: Uygunsuz - reason_inappropriate_text: 'Bu gönderi saldırgan, küfürlü veya topluluk kurallarını ihlal ediyor.' - reason_missing_message: Lütfen moderatörlerimiz için bazı detayları açıklayın. - reason_off_topic_label: 'Konu dışı' - reason_off_topic_text: 'Bu gönderi mevcut tartışma ile ilgili değil ve başka bir yere taşınmalı.' - reason_other_label: Diğer (lütfen açıklayın) - reason_spam_label: İstenmeyen - reason_spam_text: 'Bu gönderi bir reklam.' - submit_button: '=> flarum-flags.ref.flag_post' - title: '=> flarum-flags.ref.flag_post' - flagged_posts: - empty_text: 'Bildirilmiş gönderi bulunmuyor.' - item_text: ' {discussion} içinde {username}' - title: '=> flarum-flags.ref.flagged_posts' - tooltip: '=> flarum-flags.ref.flagged_posts' - post_controls: - flag_button: Bildir - post: - dismiss_flag_button: 'Bildirmeyi Yoksay' - flagged_by_text: '{username] tarafından bildirildi' - flagged_by_with_reason_text: '{username} tarafından {reason} gerekçesiyle bildirildi' - ref: - flag_post: 'Gönderiyi Bildir' - flagged_posts: 'Bildirilmiş Gönderiler' + admin: + permissions: + flag_posts_label: 'Bildirilmiş gönderiler' + view_flags_label: 'Bildirilen gönderileri gör' + settings: + flag_own_posts_label: 'Kullanıcıların kendi gönderilerini bildirmelerine izin ver' + guidelines_url_label: 'Topluluk Kuralları Bağlantısı' + title: 'Bildirme Ayarları' + forum: + flag_post: + confirmation_message: 'Bu gönderiyi bildirdiğiniz için teşekkürler. Moderatörlerimiz en kısa sürede göz atacaklar.' + dismiss_button: '=> core.ref.okay' + reason_details_placeholder: 'Ek ayrıntılar (İsteğe bağlı)' + reason_inappropriate_label: Uygunsuz + reason_inappropriate_text: 'Bu gönderi saldırgan, küfürlü veya topluluk kurallarını ihlal ediyor.' + reason_missing_message: 'Lütfen moderatörlerimiz için bazı detayları açıklayın.' + reason_off_topic_label: 'Konu dışı' + reason_off_topic_text: 'Bu gönderi mevcut tartışma ile ilgili değil ve başka bir yere taşınmalı.' + reason_other_label: 'Diğer (lütfen açıklayın)' + reason_spam_label: İstenmeyen + reason_spam_text: 'Bu gönderi bir reklam.' + submit_button: '=> flarum-flags.ref.flag_post' + title: '=> flarum-flags.ref.flag_post' + flagged_posts: + empty_text: 'Bildirilmiş gönderi bulunmuyor.' + item_text: ' {discussion} içinde {username}' + title: '=> flarum-flags.ref.flagged_posts' + tooltip: '=> flarum-flags.ref.flagged_posts' + post: + dismiss_flag_button: 'Bildirmeyi Yoksay' + flagged_by_text: '{username] tarafından bildirildi' + flagged_by_with_reason_text: '{username} tarafından {reason} gerekçesiyle bildirildi' + post_controls: + flag_button: Bildir + ref: + flag_post: 'Gönderiyi Bildir' + flagged_posts: 'Bildirilmiş Gönderiler' diff --git a/locale/flarum-likes.yml b/locale/flarum-likes.yml index 9984efa..1b2d657 100644 --- a/locale/flarum-likes.yml +++ b/locale/flarum-likes.yml @@ -1,19 +1,23 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-likes/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-likes: - admin: - permissions: - like_posts_label: 'Gönderi beğen' - forum: - notifications: - others_text: '=> core.ref.some_others' - post_liked_text: '{username} gönderini beğendi.' - post_likes: - title: 'Bunu Beğenen Kullanıcılar' - post: - like_link: Beğen - liked_by_self_text: '{users} bunu beğendin.' - liked_by_text: '{users} bunu beğendi.|{users} bunu beğendi.' - others_link: '=> core.ref.some_others' - unlike_link: 'Beğenmekten vazgeç' - you_text: '=> core.ref.you' - settings: - notify_post_liked_label: 'Biri gönderilerimden birini beğendiğinde' + admin: + permissions: + like_posts_label: 'Gönderi beğen' + forum: + notifications: + others_text: '=> core.ref.some_others' + post_liked_text: '{username} gönderini beğendi.' + post: + like_link: Beğen + liked_by_self_text: '{users} bunu beğendin.' + liked_by_text: '{users} bunu beğendi.|{users} bunu beğendi.' + others_link: '=> core.ref.some_others' + unlike_link: 'Beğenmekten vazgeç' + you_text: '=> core.ref.you' + post_likes: + title: 'Bunu Beğenen Kullanıcılar' + settings: + notify_post_liked_label: 'Biri gönderilerimden birini beğendiğinde' diff --git a/locale/flarum-lock.yml b/locale/flarum-lock.yml index 559defa..553dbc8 100644 --- a/locale/flarum-lock.yml +++ b/locale/flarum-lock.yml @@ -1,17 +1,21 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-lock/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-lock: - admin: - permissions: - lock_discussions_label: 'Tartışmayı kilitle' - forum: - badge: - locked_tooltip: Kilitli - discussion_controls: - lock_button: Kilitle - unlock_button: 'Kilidi kaldır' - notifications: - discussion_locked_text: '{username} kilitledi' - post_stream: - discussion_locked_text: '{username} tartışmayı kilitledi.' - discussion_unlocked_text: '{username} tartışmanın kilidini kaldırdı.' - settings: - notify_discussion_locked_label: 'Birisi başlattığın bir tartışmayı kilitlediğinde' + admin: + permissions: + lock_discussions_label: 'Tartışmayı kilitle' + forum: + badge: + locked_tooltip: Kilitli + discussion_controls: + lock_button: Kilitle + unlock_button: 'Kilidi kaldır' + notifications: + discussion_locked_text: '{username} kilitledi' + post_stream: + discussion_locked_text: '{username} tartışmayı kilitledi.' + discussion_unlocked_text: '{username} tartışmanın kilidini kaldırdı.' + settings: + notify_discussion_locked_label: 'Birisi başlattığın bir tartışmayı kilitlediğinde' diff --git a/locale/flarum-markdown.yml b/locale/flarum-markdown.yml index de1e3da..d731fd7 100644 --- a/locale/flarum-markdown.yml +++ b/locale/flarum-markdown.yml @@ -1,12 +1,16 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-markdown/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-markdown: - forum: - composer: - bold_tooltip: 'Kalın metin ekle' - code_tooltip: 'Kod ekle' - header_tooltip: 'Başlık metni ekle' - image_tooltip: 'Resim ekle' - italic_tooltip: 'Eğik metin ekle' - link_tooltip: 'Bağlantı ekle' - ordered_list_tooltip: 'Numaralı liste' - quote_tooltip: 'Alıntı ekle' - unordered_list_tooltip: 'Madde liste' + forum: + composer: + bold_tooltip: 'Kalın metin ekle' + code_tooltip: 'Kod ekle' + header_tooltip: 'Başlık metni ekle' + image_tooltip: 'Resim ekle' + italic_tooltip: 'Eğik metin ekle' + link_tooltip: 'Bağlantı ekle' + ordered_list_tooltip: 'Numaralı liste' + quote_tooltip: 'Alıntı ekle' + unordered_list_tooltip: 'Madde liste' diff --git a/locale/flarum-mentions.yml b/locale/flarum-mentions.yml index 09a31ca..46df495 100644 --- a/locale/flarum-mentions.yml +++ b/locale/flarum-mentions.yml @@ -1,21 +1,25 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-mentions/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-mentions: - forum: - composer: - mention_tooltip: 'Bir kullanıcı veya gönderiden bahsedin' - reply_to_post_text: '#{number}''a yanıt' - notifications: - others_text: '=> core.ref.some_others' - post_mentioned_text: '{username} senin gönderini yanıtladı' - user_mentioned_text: '{username} senden bahsetti' - post: - mentioned_by_self_text: '{users} bunu yanıtladın.' - mentioned_by_text: '{users} bunu yanıtladı.' - others_text: '=> core.ref.some_others' - quote_button: Alıntı - reply_link: '=> core.ref.reply' - you_text: '=> core.ref.you' - settings: - notify_post_mentioned_label: 'Birisi gönderimi yanıtladığında' - notify_user_mentioned_label: 'Birisi bir gönderide benden bahsettiğinde' - user: - mentions_link: Bahsetmeler + forum: + composer: + mention_tooltip: 'Bir kullanıcı veya gönderiden bahsedin' + reply_to_post_text: '#{number}''a yanıt' + notifications: + others_text: '=> core.ref.some_others' + post_mentioned_text: '{username} senin gönderini yanıtladı' + user_mentioned_text: '{username} senden bahsetti' + post: + mentioned_by_self_text: '{users} bunu yanıtladın.' + mentioned_by_text: '{users} bunu yanıtladı.' + others_text: '=> core.ref.some_others' + quote_button: Alıntı + reply_link: '=> core.ref.reply' + you_text: '=> core.ref.you' + settings: + notify_post_mentioned_label: 'Birisi gönderimi yanıtladığında' + notify_user_mentioned_label: 'Birisi bir gönderide benden bahsettiğinde' + user: + mentions_link: Bahsetmeler diff --git a/locale/flarum-pusher.yml b/locale/flarum-pusher.yml index 5a82b5a..d068686 100644 --- a/locale/flarum-pusher.yml +++ b/locale/flarum-pusher.yml @@ -1,11 +1,15 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-pusher/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-pusher: - admin: - pusher_settings: - app_cluster_label: Cluster - app_id_label: 'Uygulama Kimliği' - app_key_label: 'Uygulama Anahtarı' - app_secret_label: 'Uygulama Gizli Anahtarı' - title: 'Pusher Ayarları' - forum: - discussion_list: - show_updates_text: 'Güncellenmiş {count} tartışmayı göster|Güncellenmiş {count} tartışmayı göster' + admin: + pusher_settings: + app_cluster_label: Cluster + app_id_label: 'Uygulama Kimliği' + app_key_label: 'Uygulama Anahtarı' + app_secret_label: 'Uygulama Gizli Anahtarı' + title: 'Pusher Ayarları' + forum: + discussion_list: + show_updates_text: 'Güncellenmiş {count} tartışmayı göster|Güncellenmiş {count} tartışmayı göster' diff --git a/locale/flarum-statistics.yml b/locale/flarum-statistics.yml index c6c2ffd..a9b73f1 100644 --- a/locale/flarum-statistics.yml +++ b/locale/flarum-statistics.yml @@ -1,12 +1,16 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-statistics/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-statistics: - admin: - statistics: - active_users_text: '{count} aktif' - discussions_heading: '=> core.ref.discussions' - last_12_months_label: 'Son 12 ay' - last_28_days_label: 'Son 28 gün' - last_7_days_label: 'Son 7 gün' - posts_heading: '=> core.ref.posts' - today_label: Bugün - total_label: Toplam - users_heading: '=> core.ref.users' + admin: + statistics: + active_users_text: '{count} aktif' + discussions_heading: '=> core.ref.discussions' + last_12_months_label: 'Son 12 ay' + last_28_days_label: 'Son 28 gün' + last_7_days_label: 'Son 7 gün' + posts_heading: '=> core.ref.posts' + today_label: Bugün + total_label: Toplam + users_heading: '=> core.ref.users' diff --git a/locale/flarum-sticky.yml b/locale/flarum-sticky.yml index bb57648..1f9f872 100644 --- a/locale/flarum-sticky.yml +++ b/locale/flarum-sticky.yml @@ -1,15 +1,19 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-sticky/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-sticky: - admin: - permissions: - sticky_discussions_label: 'Sabitlenmiş tartışmalar' - forum: - badge: - sticky_tooltip: '=> flarum-sticky.ref.sticky' - discussion_controls: - sticky_button: '=> flarum-sticky.ref.sticky' - unsticky_button: 'Sabitten kaldır' - post_stream: - discussion_stickied_text: '{username} bu tartışmayı sabitledi.' - discussion_unstickied_text: '{username} bu tartışmayının sabitlenmesini kaldırdı.' - ref: - sticky: Sabitle + admin: + permissions: + sticky_discussions_label: 'Sabitlenmiş tartışmalar' + forum: + badge: + sticky_tooltip: '=> flarum-sticky.ref.sticky' + discussion_controls: + sticky_button: '=> flarum-sticky.ref.sticky' + unsticky_button: 'Sabitten kaldır' + post_stream: + discussion_stickied_text: '{username} bu tartışmayı sabitledi.' + discussion_unstickied_text: '{username} bu tartışmayının sabitlenmesini kaldırdı.' + ref: + sticky: Sabitle diff --git a/locale/flarum-subscriptions.yml b/locale/flarum-subscriptions.yml index 29aee68..08ca1c8 100644 --- a/locale/flarum-subscriptions.yml +++ b/locale/flarum-subscriptions.yml @@ -1,32 +1,36 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-subscriptions/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-subscriptions: - forum: - badge: - following_tooltip: '=> flarum-subscriptions.ref.following' - ignoring_tooltip: '=> flarum-subscriptions.ref.ignoring' - discussion_controls: - follow_button: '=> flarum-subscriptions.ref.follow' - unfollow_button: 'Takibi bırak' - unignore_button: 'Yoksayılandan Çıkar' - following: - meta_title_text: => flarum-subscriptions.ref.following - index: - following_link: '=> flarum-subscriptions.ref.following' - notifications: - new_post_text: '{username} gönderdi' - settings: - follow_after_reply_label: 'Yanıtladığım tartışmaları otomatik olarak takip et' - notify_new_post_label: 'Birisi takip ettiğim bir tartışmaya gönderi eklediğinde' - sub_controls: - follow_button: '=> flarum-subscriptions.ref.follow' - following_button: '=> flarum-subscriptions.ref.following' - following_text: 'Tüm yanıtlardan haberdar ol.' - ignoring_button: '=> flarum-subscriptions.ref.ignoring' - ignoring_text: 'Haberdar edilme. Tartışma listesinden gizle.' - not_following_button: 'Takip Edilmiyor' - not_following_text: 'Yalnızca @bahsedildiğinde haberdar ol.' - notify_alert_tooltip: 'Yeni bir gönderi olduğunda forumda bildirim al' - notify_email_tooltip: 'Yeni gönderiler olduğunda bir e-posta al' - ref: - follow: 'Takip Et' - following: 'Takip Ediliyor' - ignoring: 'Takip Edilmiyor' + forum: + badge: + following_tooltip: '=> flarum-subscriptions.ref.following' + ignoring_tooltip: '=> flarum-subscriptions.ref.ignoring' + discussion_controls: + follow_button: '=> flarum-subscriptions.ref.follow' + unfollow_button: 'Takibi bırak' + unignore_button: 'Yoksayılandan Çıkar' + following: + meta_title_text: '=> flarum-subscriptions.ref.following' + index: + following_link: '=> flarum-subscriptions.ref.following' + notifications: + new_post_text: '{username} gönderdi' + settings: + follow_after_reply_label: 'Yanıtladığım tartışmaları otomatik olarak takip et' + notify_new_post_label: 'Birisi takip ettiğim bir tartışmaya gönderi eklediğinde' + sub_controls: + follow_button: '=> flarum-subscriptions.ref.follow' + following_button: '=> flarum-subscriptions.ref.following' + following_text: 'Tüm yanıtlardan haberdar ol.' + ignoring_button: '=> flarum-subscriptions.ref.ignoring' + ignoring_text: 'Haberdar edilme. Tartışma listesinden gizle.' + not_following_button: 'Takip Edilmiyor' + not_following_text: 'Yalnızca @bahsedildiğinde haberdar ol.' + notify_alert_tooltip: 'Yeni bir gönderi olduğunda forumda bildirim al' + notify_email_tooltip: 'Yeni gönderiler olduğunda bir e-posta al' + ref: + follow: 'Takip Et' + following: 'Takip Ediliyor' + ignoring: 'Takip Edilmiyor' diff --git a/locale/flarum-suspend.yml b/locale/flarum-suspend.yml index fd15650..065784c 100644 --- a/locale/flarum-suspend.yml +++ b/locale/flarum-suspend.yml @@ -1,20 +1,24 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-suspend/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-suspend: - admin: - permissions: - suspend_users_label: 'Kullanıcıları askıya al' - forum: - notifications: - user_suspended_text: '{username}, {timeReadable} kadar sizi askıya aldı' - user_unsuspended_text: '{username} askıya alınmanı kaldırdı' - suspend_user: - indefinitely_label: 'Süresiz askıya alındı' - limited_time_days_text: ' gün' - limited_time_label: 'Sınırlı bir süre için askıya alındı...' - not_suspended_label: 'Askıya alınmadı' - status_heading: 'Askıya Alma Durumu' - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - title: '{username} askıya alındı' - user_badge: - suspended_tooltip: 'Askıya alındı' - user_controls: - suspend_button: Askıda + admin: + permissions: + suspend_users_label: 'Kullanıcıları askıya al' + forum: + notifications: + user_suspended_text: '{username}, {timeReadable} kadar sizi askıya aldı' + user_unsuspended_text: '{username} askıya alınmanı kaldırdı' + suspend_user: + indefinitely_label: 'Süresiz askıya alındı' + limited_time_days_text: ' gün' + limited_time_label: 'Sınırlı bir süre için askıya alındı...' + not_suspended_label: 'Askıya alınmadı' + status_heading: 'Askıya Alma Durumu' + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + title: '{username} askıya alındı' + user_badge: + suspended_tooltip: 'Askıya alındı' + user_controls: + suspend_button: Askıda diff --git a/locale/flarum-tags.yml b/locale/flarum-tags.yml index b280527..b1bb23d 100644 --- a/locale/flarum-tags.yml +++ b/locale/flarum-tags.yml @@ -1,70 +1,74 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/flarum-tags/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + flarum-tags: - admin: - basics: - tags_label: '=> flarum-tags.ref.tags' - edit_tag: - color_label: '=> core.ref.color' - delete_tag_button: 'Etiketi Sil' - delete_tag_confirmation: 'Bu etiketi silmek istediğinize emin misin? Etiketin tartışmaları silinmeyecek.' - description_label: Açıklama - hide_label: 'Tüm Tartışmalardan Gizle' - icon_label: '=> core.ref.icon' - icon_text: '=> core.ref.icon_text' - name_label: '=> flarum-tags.ref.name' - name_placeholder: '=> flarum-tags.ref.name' - slug_label: URL - submit_button: '=> core.ref.save_changes' - title: '=> flarum-tags.ref.create_tag' - nav: - tags_button: '=> flarum-tags.ref.tags' - tags_text: 'Tartışma düzenlemek için mevcut etiketlerin listesini yönetin.' - permissions: - allow_edit_tags_label: 'Etiket düzenlemeye izin ver' - restrict_by_tag_heading: 'Etikete Göre Sınırla' - tag_discussions_label: 'Etiket tartışmaları' - tag_settings: - range_separator_text: ' to ' - required_primary_heading: 'Gerekli Birincil Etiket Sayısı' - required_primary_text: 'Bir tartışmada kullanılabilecek minmum ve maksimum birincil etiket sayısını girin.' - required_secondary_heading: 'Gerekli İkincil Etiket Sayısı' - required_secondary_text: 'Bir tartışmada kullanılabilecek minimum ve maksimum ikincil etiket sayısını girin.' - title: 'Etiket Ayarları' - tags: - about_tags_text: 'Etiketler tartışmaları kategorilere ayırmak için kullanılır. Birincil etiketler geleneksel forum kategorileri gibidir: iki seviyeli bir hiyerarşide düzenlenebilirler. İkincil etiketler hiyerarşi veya sıraya sahip değildir ve mikro kategorilere ayırmak için kullanışlıdır.' - create_tag_button: '=> flarum-tags.ref.create_tag' - primary_heading: 'Birincil Etiketler' - secondary_heading: 'İkincil Etiketler' - settings_button: Ayarlar - forum: - all_tags: - meta_description_text: Tüm Etiketler - meta_title_text: => flarum-tags.ref.tags - choose_tags: - choose_primary_placeholder: 'Bir birincil etiket seçin|{count} birincil etiket seçin' - choose_secondary_placeholder: '1 tane daha etiket seçin|{count} tane daha etiket seçin' - edit_title: '{title} için Etiketleri Düzenle' - submit_button: '=> core.ref.okay' - title: 'Tartışmanız için Etiket Seçin' - composer_discussion: - choose_tags_link: 'Etiketleri Seç' - discussion_controls: - edit_tags_button: 'Etiketleri Düzenle' - header: - back_to_tags_tooltip: 'Etiket Listesine Geri Dön' - index: - more_link: 'Daha Fazla...' - tags_link: '=> flarum-tags.ref.tags' - untagged_link: Etiketlenmemiş - post_stream: - added_and_removed_tags_text: '{username}, {tagsAdded} etiketlerini ekledi ve {tagsRemoved} etiketlerini kaldırdı.' - added_tags_text: '{username}, {tagsAdded} etiketlerini ekledi.' - removed_tags_text: '{username}, {tagsRemoved} etiketlerini kaldırdı.' - tags_text: '{tags} etiket | {tags} etiketler' - tag: - meta_description_text: "{tag} etiketindeki tüm tartışmalar" - lib: - deleted_tag_text: Silindi - ref: - create_tag: 'Etiket Oluştur' - name: İsim - tags: Etiketler + admin: + basics: + tags_label: '=> flarum-tags.ref.tags' + edit_tag: + color_label: '=> core.ref.color' + delete_tag_button: 'Etiketi Sil' + delete_tag_confirmation: 'Bu etiketi silmek istediğinize emin misin? Etiketin tartışmaları silinmeyecek.' + description_label: Açıklama + hide_label: 'Tüm Tartışmalardan Gizle' + icon_label: '=> core.ref.icon' + icon_text: '=> core.ref.icon_text' + name_label: '=> flarum-tags.ref.name' + name_placeholder: '=> flarum-tags.ref.name' + slug_label: URL + submit_button: '=> core.ref.save_changes' + title: '=> flarum-tags.ref.create_tag' + nav: + tags_button: '=> flarum-tags.ref.tags' + tags_text: 'Tartışma düzenlemek için mevcut etiketlerin listesini yönetin.' + permissions: + allow_edit_tags_label: 'Etiket düzenlemeye izin ver' + restrict_by_tag_heading: 'Etikete Göre Sınırla' + tag_discussions_label: 'Etiket tartışmaları' + tag_settings: + range_separator_text: ' to ' + required_primary_heading: 'Gerekli Birincil Etiket Sayısı' + required_primary_text: 'Bir tartışmada kullanılabilecek minmum ve maksimum birincil etiket sayısını girin.' + required_secondary_heading: 'Gerekli İkincil Etiket Sayısı' + required_secondary_text: 'Bir tartışmada kullanılabilecek minimum ve maksimum ikincil etiket sayısını girin.' + title: 'Etiket Ayarları' + tags: + about_tags_text: 'Etiketler tartışmaları kategorilere ayırmak için kullanılır. Birincil etiketler geleneksel forum kategorileri gibidir: iki seviyeli bir hiyerarşide düzenlenebilirler. İkincil etiketler hiyerarşi veya sıraya sahip değildir ve mikro kategorilere ayırmak için kullanışlıdır.' + create_tag_button: '=> flarum-tags.ref.create_tag' + primary_heading: 'Birincil Etiketler' + secondary_heading: 'İkincil Etiketler' + settings_button: Ayarlar + forum: + all_tags: + meta_description_text: 'Tüm Etiketler' + meta_title_text: '=> flarum-tags.ref.tags' + choose_tags: + choose_primary_placeholder: 'Bir birincil etiket seçin|{count} birincil etiket seçin' + choose_secondary_placeholder: '1 tane daha etiket seçin|{count} tane daha etiket seçin' + edit_title: '{title} için Etiketleri Düzenle' + submit_button: '=> core.ref.okay' + title: 'Tartışmanız için Etiket Seçin' + composer_discussion: + choose_tags_link: 'Etiketleri Seç' + discussion_controls: + edit_tags_button: 'Etiketleri Düzenle' + header: + back_to_tags_tooltip: 'Etiket Listesine Geri Dön' + index: + more_link: 'Daha Fazla...' + tags_link: '=> flarum-tags.ref.tags' + untagged_link: Etiketlenmemiş + post_stream: + added_and_removed_tags_text: '{username}, {tagsAdded} etiketlerini ekledi ve {tagsRemoved} etiketlerini kaldırdı.' + added_tags_text: '{username}, {tagsAdded} etiketlerini ekledi.' + removed_tags_text: '{username}, {tagsRemoved} etiketlerini kaldırdı.' + tags_text: '{tags} etiket | {tags} etiketler' + tag: + meta_description_text: '{tag} etiketindeki tüm tartışmalar' + lib: + deleted_tag_text: Silindi + ref: + create_tag: 'Etiket Oluştur' + name: İsim + tags: Etiketler diff --git a/locale/validation.yml b/locale/validation.yml index 3434e45..b31ad9c 100644 --- a/locale/validation.yml +++ b/locale/validation.yml @@ -1,106 +1,110 @@ +# This file is automatically generated - do not edit it directly. +# Use https://weblate.rob006.net/projects/flarum/validation/tr/ for translation. +# You can read more about the process at https://github.com/rob006-software/flarum-translations/wiki. + validation: - accepted: ':attribute kabul edilmek zorunda.' - active_url: ':attribute geçerli bir URL değil.' - after: ':attribute şu tarihten sonrası olmalı; :date.' - after_or_equal: ':attribute şu tarihten sonra yada şu tarihe eşit olmalı; :date.' - alpha: ':attribute sadece harleri içerebilir.' - alpha_dash: ':attribute sadece harf, sayı ve çizgiler içerebilir.' - alpha_num: ':attribute sadece harf ve sayı içerebilir.' - array: ':attribute bir dizi olmalıdır.' - attributes: - content: içerik - email: e-posta - name_plural: 'çoğul isim' - name_singular: 'tekil isim' - password: şifre - tag_count_primary: 'birincil etiket sayısı' - tag_count_secondary: 'ikincil etiket sayısı' - title: başlık - username: 'kullanıcı adı' - before: ':attribute şu tarihten önce olmalıdır :date.' - before_or_equal: ':attribute şu tarihten önce yada şu tarihe eşit omlaı; :date.' - between: - array: 'The :attribute şu değerlerin arasında olmalıdır :min ve :max.' - file: ':attribute şu değerlerin arasında olmalıdır :min ve :max kilobytes.' - numeric: ':attribute şu değerlerin arsaında olmalıdır; :min ve :max.' - string: ':attribute şu değerlerin arasında olmalıdır :min ve :max karakter.' - boolean: ':attribute true ya da false olmalıdır.' - confirmed: ':attribute doğrulanamıyor.' - date: ':attribute geçerli bir tarih değil.' - date_equals: ':attribute, :date tarihine eşit olmalıdır.' - date_format: ':attribute şu biçim ile uyuşmuyor; :other.' - different: ':attribute ve :other farklı olmalıdır.' - digits: ':attribute :digits olmalıdır.' - digits_between: ':attribute şu değerler arasında olmaldır; :min ve :max' - dimensions: ':attribute geçersiz resim boyutlarına sahip.' - distinct: ':attribute alanı yinelenen bir değere sahip.' - email: ':attribute geçerli bir e-posta adresi olmalıdır.' - ends_with: ':attribute şunlardan biriyle bitmelidir: :values' - exists: 'Seçilen :attribute geçersiz.' - file: ':attribute bir dosya olmalıdır.' - filled: ':attribute dosya olmalıdır.' - gt: - array: ':attribute, :value öğeden daha fazla olmalıdır.' - file: ':attribute, :value kilobayttan daha büyük olmalıdır.' - numeric: ':attribute, :value değerinden büyük olmalıdır.' - string: ':attribute, :value karakterden çok olmalıdır.' - gte: - array: ':attribute, :value ya da daha fazla öğe içermelidir.' - file: ':attribute, :value kilobayttan küçük ya da eşit olmalıdır.' - numeric: ':attribute, :value değerinden büyük ya da eşit olmalıdır.' - string: ':attribute, :value karakterden büyük ya da eşit olmalıdır.' - image: ':attribute bir fotoğraf olmalıdır.' - in: 'Seçilen :attribute geçersiz.' - in_array: ':attribute alanı :other içinde bulunmuyor.' - integer: ':attribute bir sayı olmalıdır.' - ip: ':attribute geçerli bir IP adresi olmalıdır.' - ipv4: ':attribute geçerli bir IPv4 adresi olmalıdır.' - ipv6: ':attribute geçerli bir IPv6 adresi olmalıdır.' - json: ':attribute geçerli bir JSON objesi olmalıdır.' - lt: - array: ':attribute, :value öğeden daha az olmalıdır.' - file: ':attribute, :value kilobayttan küçük olmalıdır.' - numeric: ':attribute :value değerinden az olmalıdır.' - string: ':attribute :value karakterden az olmalıdır.' - lte: - array: ':attribute :value öğeden fazla içermemelidir.' - file: ':attribute, :value kilobayttan küçük ya da eşit olmalıdır.' - numeric: ':attribute, :value değerinden küçük ya da eşit olmalıdır.' - string: ':attribute, :value değerinden küçük ya da eşit olmalıdır.' - max: - array: ':attribute :max öğeden fazlasını içeremez.' - file: ':attribute :max kilobayttan fazla olamaz.' - numeric: ':attribute, :max sayısından uzun olmamalıdır.' - string: ':attribute, :max karakterden uzun olmamalıdır.' - mimes: ':attribute şu dosya tiplerinden biri olmalıdır; :values.' - mimetypes: ':attribute şu dosya tiplerinden biri olmalıdır; :values.' - min: - array: ':attribute şu değerden küçük olmamalıdır; :min öğe.' - file: ':attribute şu değerden küçük olmamalıdır; :min kilobyte.' - numeric: ':attribute şu değerden küçük olmamalıdır; :min.' - string: ':attribute şu değerden küçük olmamalıdır; :min karakter.' - not_in: 'Seçilen :attribute geçersiz.' - not_regex: ':attribute biçimi geçersiz.' - numeric: ':attribute bir sayı olmalıdır.' - present: ':attribute alanı mevcut olmalıdır.' - regex: ':attribute biçimi uygun değil.' - required: ':attribute alanı zorunlu.' - required_if: ':other değeri :value olduğunda :attribute alanı zorunludur.' - required_unless: ':other, :values değerleri arasında olmadığı sürece :attribute alanı zorunludur; ' - required_with: ':values olduğunda :attribute alanı zorunludur.' - required_with_all: ':values olduğunda :attribute alanı zorunludur.' - required_without: ':values olmadığında :attribute alanı zorunludur.' - required_without_all: ':attribute alanı :values değerlerinden hiçbiri olmadığında zorunludur.' - same: ':attribute ve :other eşleşmelidir.' - size: - array: ':attribute :size öğe içermelidir.' - file: ':attribute :size kilobyte olmalıdır.' - numeric: ':attribute :size olmalıdır.' - string: ':attribute :size karakter olmalıdır.' - starts_with: ':attribute :values değerlerinden biri ile başlamalıdır.' - string: ':attribute bir karakter dizisi olmalıdır.' - timezone: ':attribute geçerli bir bölge olmalıdır.' - unique: ':attribute daha önce alınmış.' - uploaded: ':attribute yüklenemedi.' - url: ':attribute türü geçersiz.' - uuid: ':attribute geçerli bir UUID olmalıdır.' + accepted: ':attribute kabul edilmek zorunda.' + active_url: ':attribute geçerli bir URL değil.' + after: ':attribute şu tarihten sonrası olmalı; :date.' + after_or_equal: ':attribute şu tarihten sonra yada şu tarihe eşit olmalı; :date.' + alpha: ':attribute sadece harleri içerebilir.' + alpha_dash: ':attribute sadece harf, sayı ve çizgiler içerebilir.' + alpha_num: ':attribute sadece harf ve sayı içerebilir.' + array: ':attribute bir dizi olmalıdır.' + attributes: + content: içerik + email: e-posta + name_plural: 'çoğul isim' + name_singular: 'tekil isim' + password: şifre + tag_count_primary: 'birincil etiket sayısı' + tag_count_secondary: 'ikincil etiket sayısı' + title: başlık + username: 'kullanıcı adı' + before: ':attribute şu tarihten önce olmalıdır :date.' + before_or_equal: ':attribute şu tarihten önce yada şu tarihe eşit omlaı; :date.' + between: + array: 'The :attribute şu değerlerin arasında olmalıdır :min ve :max.' + file: ':attribute şu değerlerin arasında olmalıdır :min ve :max kilobytes.' + numeric: ':attribute şu değerlerin arsaında olmalıdır; :min ve :max.' + string: ':attribute şu değerlerin arasında olmalıdır :min ve :max karakter.' + boolean: ':attribute true ya da false olmalıdır.' + confirmed: ':attribute doğrulanamıyor.' + date: ':attribute geçerli bir tarih değil.' + date_equals: ':attribute, :date tarihine eşit olmalıdır.' + date_format: ':attribute şu biçim ile uyuşmuyor; :other.' + different: ':attribute ve :other farklı olmalıdır.' + digits: ':attribute :digits olmalıdır.' + digits_between: ':attribute şu değerler arasında olmaldır; :min ve :max' + dimensions: ':attribute geçersiz resim boyutlarına sahip.' + distinct: ':attribute alanı yinelenen bir değere sahip.' + email: ':attribute geçerli bir e-posta adresi olmalıdır.' + ends_with: ':attribute şunlardan biriyle bitmelidir: :values' + exists: 'Seçilen :attribute geçersiz.' + file: ':attribute bir dosya olmalıdır.' + filled: ':attribute dosya olmalıdır.' + gt: + array: ':attribute, :value öğeden daha fazla olmalıdır.' + file: ':attribute, :value kilobayttan daha büyük olmalıdır.' + numeric: ':attribute, :value değerinden büyük olmalıdır.' + string: ':attribute, :value karakterden çok olmalıdır.' + gte: + array: ':attribute, :value ya da daha fazla öğe içermelidir.' + file: ':attribute, :value kilobayttan küçük ya da eşit olmalıdır.' + numeric: ':attribute, :value değerinden büyük ya da eşit olmalıdır.' + string: ':attribute, :value karakterden büyük ya da eşit olmalıdır.' + image: ':attribute bir fotoğraf olmalıdır.' + in: 'Seçilen :attribute geçersiz.' + in_array: ':attribute alanı :other içinde bulunmuyor.' + integer: ':attribute bir sayı olmalıdır.' + ip: ':attribute geçerli bir IP adresi olmalıdır.' + ipv4: ':attribute geçerli bir IPv4 adresi olmalıdır.' + ipv6: ':attribute geçerli bir IPv6 adresi olmalıdır.' + json: ':attribute geçerli bir JSON objesi olmalıdır.' + lt: + array: ':attribute, :value öğeden daha az olmalıdır.' + file: ':attribute, :value kilobayttan küçük olmalıdır.' + numeric: ':attribute :value değerinden az olmalıdır.' + string: ':attribute :value karakterden az olmalıdır.' + lte: + array: ':attribute :value öğeden fazla içermemelidir.' + file: ':attribute, :value kilobayttan küçük ya da eşit olmalıdır.' + numeric: ':attribute, :value değerinden küçük ya da eşit olmalıdır.' + string: ':attribute, :value değerinden küçük ya da eşit olmalıdır.' + max: + array: ':attribute :max öğeden fazlasını içeremez.' + file: ':attribute :max kilobayttan fazla olamaz.' + numeric: ':attribute, :max sayısından uzun olmamalıdır.' + string: ':attribute, :max karakterden uzun olmamalıdır.' + mimes: ':attribute şu dosya tiplerinden biri olmalıdır; :values.' + mimetypes: ':attribute şu dosya tiplerinden biri olmalıdır; :values.' + min: + array: ':attribute şu değerden küçük olmamalıdır; :min öğe.' + file: ':attribute şu değerden küçük olmamalıdır; :min kilobyte.' + numeric: ':attribute şu değerden küçük olmamalıdır; :min.' + string: ':attribute şu değerden küçük olmamalıdır; :min karakter.' + not_in: 'Seçilen :attribute geçersiz.' + not_regex: ':attribute biçimi geçersiz.' + numeric: ':attribute bir sayı olmalıdır.' + present: ':attribute alanı mevcut olmalıdır.' + regex: ':attribute biçimi uygun değil.' + required: ':attribute alanı zorunlu.' + required_if: ':other değeri :value olduğunda :attribute alanı zorunludur.' + required_unless: ':other, :values değerleri arasında olmadığı sürece :attribute alanı zorunludur; ' + required_with: ':values olduğunda :attribute alanı zorunludur.' + required_with_all: ':values olduğunda :attribute alanı zorunludur.' + required_without: ':values olmadığında :attribute alanı zorunludur.' + required_without_all: ':attribute alanı :values değerlerinden hiçbiri olmadığında zorunludur.' + same: ':attribute ve :other eşleşmelidir.' + size: + array: ':attribute :size öğe içermelidir.' + file: ':attribute :size kilobyte olmalıdır.' + numeric: ':attribute :size olmalıdır.' + string: ':attribute :size karakter olmalıdır.' + starts_with: ':attribute :values değerlerinden biri ile başlamalıdır.' + string: ':attribute bir karakter dizisi olmalıdır.' + timezone: ':attribute geçerli bir bölge olmalıdır.' + unique: ':attribute daha önce alınmış.' + uploaded: ':attribute yüklenemedi.' + url: ':attribute türü geçersiz.' + uuid: ':attribute geçerli bir UUID olmalıdır.'