chore(deps): update ruby docker tag to v3.3.4

Author: renovate[bot]

images/ruby/3.3.Dockerfile

@@ -1,6 +1,6 @@
 ARG IMAGE_REPO
 FROM ${IMAGE_REPO:-lagoon}/commons as commons
-FROM ruby:3.3.3-alpine3.19
+FROM ruby:3.3.4-alpine3.19
 
 LABEL org.opencontainers.image.authors="The Lagoon Authors" maintainer="The Lagoon Authors"
 LABEL org.opencontainers.image.source="https://github.com/uselagoon/lagoon-images" repository="https://github.com/uselagoon/lagoon-images"