As far as I can tell, the OS image used for GH Actions lacks `libwayland-dev`, so it should be installed before building the rest of the program.