Update netlify.toml: Fixing docs redirects

netlify.toml

@@ -941,4 +941,10 @@ to = "/updates/release-notes/2023-06-06-new-integration-guide-headless-commerce"
 force = true
 from = "/reference/master-data-api-v2-overview"
 status = 308
-to = "/docs/api-reference/master-data-api-v2"
+to = "/docs/api-reference/master-data-api-v2"
+
+[[redirects]]
+force = true
+from = "/docs/guides/how-to-use-and-create-clients-on-vtex-io"
+status = 308
+to = "/docs/guides/vtex-io-documentation-how-to-create-and-use-clients"