Metadata fields need descriptions

[alvestrand]

At the moment, the EncodedVideoMetadata and EncodedAudioMetadata fields are just defined by their IDL names, which most of the time have kind-of-obvious mappings to stuff in WebRTC. Still, these mappings need to be called out.

[fippo]

some things have been described in #155, more descriptions are still needed