fix path

Author: nplasterer

dev/local/compose

@@ -1,4 +1,4 @@
 #!/bin/bash
 set -eou pipefail
 
-docker-compose -f dev/docker/docker-compose.yml -p "xmtp-android" "$@"
+docker-compose -f dev/local/docker-compose.yml -p "xmtp-android" "$@"