Edits

anton-bobkov · anton-bobkov · commit 625594815b54 · 2025-04-15T15:24:42.000+03:00
diff --git a/ydb/docs/en/core/concepts/datamodel/index.md b/ydb/docs/en/core/concepts/datamodel/index.md
@@ -21,7 +21,7 @@ Cluster scheme root/
     └── ...
 ```
 
-## Data model
+## {{ ydb-short-name }} scheme objects
 
 Scheme objects in {{ ydb-short-name }} databases:
 
diff --git a/ydb/docs/ru/core/concepts/datamodel/index.md b/ydb/docs/ru/core/concepts/datamodel/index.md
@@ -21,7 +21,7 @@
     └── ...
 ```
 
-## Модель данных
+## Схемные объекты {{ ydb-short-name }}
 
 Схемные объекты баз данных {{ ydb-short-name }}:
 
diff --git a/ydb/docs/ru/core/security/index.md b/ydb/docs/ru/core/security/index.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 В этом разделе документации {{ ydb-short-name }} рассматриваются аспекты работы с {{ ydb-short-name }}, связанные с безопасностью. Также он будет полезен для целей обеспечения compliance.
 
-## Основные элементы безопасности {{ ydb-short-name }}
+## Основные элементы и концепции безопасности {{ ydb-short-name }}
 
 ![Обзорная диаграмма](./_assets/security-overview.png)
 
